Nghĩa của từ demut bằng Tiếng Việt

@die Demut
- {humbleness} tính khiêm tốn, tính nhún nhường, tính khúm núm, tính thấp kém, tính hèn mọn, tính xoàng xỉnh, tính tầm thường, tính nhỏ bé
- {humility} sự khiêm tốn, sự nhún nhường, tình trạng kém, địa vị hèn mọn
- {lowliness} tính chất tầm thường, tính ti tiện, lòng khiêm tốn, khiêm nhượng
- {meekness} tính hiền lành, tính nhu mì, tính dễ bảo, tính ngoan ngoã

Đặt câu có từ "demut"

1. Milde und Demut

Sự mềm mại và tính nhu mì

2. Mut zur Demut.

Lòng nảy tà mạn.

3. Damit bewies er bemerkenswerte Demut — eine Demut, wie sie echter Weisheit zugrunde liegt.

Và hãy nhớ rằng khiêm nhường là cội rễ của sự khôn ngoan chân chính.

4. Rebekkas Demut war außergewöhnlich

Rê-bê-ca thể hiện tính khiêm nhường quý giá và hiếm gặp

5. Demut hilft da weiter.

Một bí quyết là chịu hạ mình.

6. Demut – heute noch gefragt?

Khiêm nhường—Một thách đố

7. Christi Beispiel der Demut

Gương khiêm nhường của đấng Christ

8. ■ Wie betonte Petrus Demut?

□ Phi-e-rơ nhấn mạnh sự khiêm nhường thế nào?

9. 4 Was ist Demut?

4 Khiêm nhường là gì?

10. Entscheidend ist die Demut.

Tính khiêm nhường là bí quyết.

11. 28 Bist du bereit, ‘dich mit Demut zu gürten’, ‘die Schürze der Demut anzuziehen’?

12. Demut — der Weg der Weisheit

Tính khiêm nhường—Đường lối khôn ngoan

13. 15 Zurechtweisung anzunehmen erfordert Demut.

15 Còn người nhận lời răn dạy thì phải cần có lòng khiêm tốn.

14. „Der Herrlichkeit geht Demut voraus“

“Sự khiêm-nhượng đi trước sự tôn-trọng”

15. * Demut gegenüber Stolz, Unbelehrbarkeit, Arroganz

* Khiêm nhường trái với kiêu hãnh, khó dạy, cao ngạo

16. Demut verdrängt Stolz und Überheblichkeit.

Tính khiêm nhường đẩy lùi lòng kiêu hãnh và ngạo mạn .

17. Demut ist eine echte Hilfe

Tính khiêm nhường giúp ích rất nhiều

18. Bewundern wir nicht eine solche Demut?

Chúng ta rất thán phục sự khiêm nhường như thế phải không?

19. (Stolz ist das Gegenteil von Demut.

(Tính kiêu căng là ngược lại với lòng khiêm nhường.

20. Demut hat mit Ausgeglichenheit zu tun.

Tính khiêm nhường gồm có sự tiết chế.

21. Komm, Lamm Gottes, lehr uns Demut,

Tình yêu Chiên Con vĩnh viễn bao la

22. Wie können wir Jesu Demut nachahmen?

Chúng ta có thể noi gương khiêm nhường của Chúa Giê-su qua những cách nào?

23. Gebet, Demut und Liebe werden helfen

Sự cầu nguyện, tính khiêm nhường và lòng yêu thương sẽ giúp ta

24. Er will den Menschen Demut beibringen.

Ông ấy chỉ muốn dạy cho con người sự khiêm nhường.

25. (b) Wie hat Jehova Demut gezeigt?

(b) Đức Giê-hô-va biểu lộ tính khiêm nhường ra sao?

26. 16 Demut half Christoph, Rat anzunehmen.

16 Sự khiêm nhường thúc đẩy một bạn trẻ tên Christoph chấp nhận lời khuyên hữu ích.

27. in Demut wir vor ihm niederknien.

hầu cho bao đức tính Cha ta thể hiện.

28. • Wie können wir unsere Demut beweisen?

• Chúng ta thể hiện tính khiêm nhường qua những cách nào?

29. 7 Demut wirkt obendrein Konkurrenzdenken entgegen.

7 Tính khiêm nhường cũng làm tan biến sự ganh đua.

30. (b) Wie könnten wir Jesu Demut nachahmen?

(b) Làm thế nào chúng ta noi gương khiêm nhường của Chúa Giê-su?

31. Glaube fange mit Selbstverleugnung; mit Demut an.

Di Khương thấy Vệ Tuyên công vô đạo, uất ức tự vẫn.

32. Ja, Demut ist das Gegenteil von Hochmut.

Đúng thế, tính khiêm nhường ngược với tính kiêu ngạo.

33. Wie zeigt Jesus, dass Demut wichtig ist?

Chúa Giê-su dạy bài học về tính khiêm nhường qua cách nào?

34. Das Gegenteil dieses unguten Stolzes ist Demut.

Trái ngược với tính kiêu ngạo bất chính này là lòng khiêm nhường.

35. Eine Lektion in Demut beim letzten Passah

Dạy tính khiêm nhường trong Lễ Vượt Qua cuối cùng

36. Vielmehr sollten wir uns mit Demut gürten.

Thay vì thế, chúng ta phải trang sức bằng sự “khiêm-nhượng”.

37. Josua erkannte in Demut seine Gegenwart an.

Và Giô-suê hạ mình xuống trước sự hiện diện của đấng ấy.

38. Weshalb hilft uns Demut, lernbereiter zu sein?

Làm thế nào tính khiêm nhường giúp chúng ta dễ uốn nắn hơn?

39. Ein weiterer Schritt zur Sanftmut ist Demut.

Một bước khác nữa để đạt được tính nhu mì là trở nên khiêm nhường.

40. (b) Wie lehrte Jesus seine Apostel Demut?

(b) Chúa Giê-su dạy các sứ đồ bài học về tính khiêm nhường như thế nào?

41. Bitte verzeih doch, in Demut wir flehn.

nên xin Cha khoan dung tha sai phạm hàng ngày.

42. Leben wir das Evangelium mit Demut und Mut.

43. Wieso kann uns Demut helfen, langmütig zu sein?

Sự khiêm nhường có thể giúp chúng ta nhịn nhục thế nào?

44. Aus unseren Fehlern zu lernen erfordert allerdings Demut.

Tuy nhiên, học từ chính lỗi lầm của chúng ta đòi hỏi sự khiêm nhường và nhu mì.

45. Inwiefern gibt er euch ein Beispiel an Demut?

Người này là một tấm gương khiêm nhường như thế nào?

46. Kann Demut wirklich ein Zeichen von Stärke sein?

Khiêm nhường có thật sự là dấu hiệu của sức mạnh không?

47. Demut ist somit von echter Weisheit nicht wegzudenken.

Vậy, sự khôn ngoan chân chính không thể tách rời khỏi sự khiêm nhường.

48. Inwiefern hilft Demut, sich gegenseitig Achtung zu erweisen?

Sự khiêm nhường giúp đỡ thế nào trong việc tỏ ra tôn trọng lẫn nhau?

49. Sie ertragen es still in Demut und Sanftmut.

Chúng âm thầm chịu đựng với lòng khiêm nhường và nhu mì.

50. (b) Was hat Vergebung mit Demut zu tun?

(b) Tại sao tha thứ là một thử thách về lòng khiêm nhường?