Nghĩa của từ architekt bằng Tiếng Việt

@der Architekt
- {architect} kiến trúc sư, người làm ra, người xây dựng, người sáng tạo

Đặt câu có từ "architekt"

1. Mach auf, Architekt!

Kiến trúc sư, mở cửa đi!

2. Er ist Arzt oder Architekt.

Anh ấy là một bác sĩ hoặc kĩ sư.

3. Der Architekt war César Pelli.

Thiết kế tòa nhà này là kiến trúc sư César Pelli.

4. " Dies ist die Tabula Rasa, Herr Architekt.

" Đây là một tấm bảng trắng, thưa kiến trúc sư.

5. In einem anderen Leben war ich Architekt.

Trong cuộc sống bình thường tôi là một kiến trúc sư.

6. Tatsächlich sagte der Architekt unserer volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung,

Thật sự, người sáng tạo ra hệ thống sổ sách kế toán quốc gia,

7. Der Architekt des Stadions war Kim Swoo Geun.

Sân vận động được thiết kế bởi Kim Swoo Geun.

8. So ist der Architekt des Neubaues bisher unbekannt.

Tên của kiến trúc sư xây dựng cho đến nay vẫn chưa biết.

9. Ein bekannter Architekt hat dieses Haus gebaut.

Một kiến trúc sư nổi tiếng đã xây dựng ngôi nhà này.

10. Ich weiß nur, dass er ein [undeutlich] Architekt ist.

Tôi đã nghe về ông ấy; ông ấy là 1 nhà kiến trúc hàng đầu.

11. Als Architekt wurde David Hamilton mit der Planung beauftragt.

Sau đó David Hamilton làm việc cho một văn phòng kiến trúc.

12. Als Architekt ist es wirklich schwer, Zukunftspläne zu machen.

Với cương vỵ là một kiến trúc sư, rất khó để có thể xây dựng nên một chương trình nghị sự.

13. Nach seiner Rückkehr nach Paris wurde Redon Architekt der Regierung.

14. Der Architekt, vom dem der neue Loftkomplex beim Stadion stammt.

Anh ấy là người kiến trúc sư đã đã thiết kế tòa nhà mới, gần thu thể thao.

15. Was genau macht ein Arzt, Zimmermann, Klempner oder Architekt?

16. Gewöhnlich kann sich ein Architekt den Endzustand seines Entwurfs ungefähr vorstellen.

Thông thường, một kiến trúc sư bằng cách nào đó có thể hình dung hình dạng cuối cùng của những gì ông ta thiết kế.

17. Wenn ein Architekt ein Modell baut, erschafft er eine Miniaturwelt.

Bạn biết đó, khi kiến trúc sư xây dựng hình mẫu, anh ấy hay cô ấy đang cố cho bạn thấy thế giới trong 1 hình ảnh thu nhỏ.

18. 1988 – Der polnische Architekt Andrzej Tomaszewski wird zum Direktor ernannt.

1988 – Kiến trúc sư người Ba Lan Andrzej Tomaszewski được bổ nhiệm làm Tổng giám đốc.

19. Brunelleschi zum Beispiel war Goldschmid, Architekt, Ingineur, Bildhauer und MAthematiker.

Ví dụ như Brunelleschi một thợ kim hoàn, kiến trúc sư, kỹ sư, điêu khắc gia và nhà toán học

20. Sie sehen wie ein Gewichtheber aus, nicht wie ein Architekt.

Vóc dáng cậu giống vận động viên hơn là kiến trúc sư đấy.

21. Unter Anleitung von Macquarie entwarf ein Architekt, der ihn aus England begleitet hatte, zusammen mit einem freigelassenen Sträfling, der ebenfalls Architekt war, viele Gebäude in und um Sydney.

22. Sein Vater, Francis William Armson, war Vermesser, Bauunternehmer und später auch Architekt.

23. Dominique Perrault (* 9. April 1953 in Clermont-Ferrand) ist ein französischer Architekt.

Dominique Perrault (sinh 1953, Clermont-Ferrand -) là một kiến trúc sư người Pháp.

24. Nach mehreren Tätigkeiten in der Industrie begann er als Architekt zu arbeiten.

25. Marcus, weißt du, dass ein junger Architekt mehr Platz zum Lernen braucht?

26. Architekt war Bartolomeo Buon, die Steinmetzarbeiten wurden unter anderem von Matteo Raverti ausgeführt.

Kiến trúc sư xây dựng là Bartolomeo, các tác phẩm khắc đá do Matteo Raverti tiến hành.

27. Der Architekt Simon Ter-Hakobyan wollte die Kirche der Kathedrale von Etschmiadsin nachempfinden.

Kiến trúc sư, Simon Ter-Hakobyan, muốn tạo dáng nhà thờ để trông giống như Nhà thờ chính tòa Echmiadzin.

28. EIN Mann, der beeindruckende Gebäude entwirft, macht sich einen Namen als meisterhafter Architekt.

NHÀ thiết kế những tòa nhà đẹp tạo cho mình danh tiếng là một kiến trúc sư tài ba.

29. Ich weiß, es ist schockierend, dass ein Architekt so etwas tatsächlich sagt.

Kiến trúc sư phát ngôn như thế nghe thật sốc.

30. — die von Kunsthochschulen in den Studiengängen für Architektur ausgestellten Diplome (Dipl.-Ing., Architekt (HfbK))

31. Sunay Erdem (* 17. März 1971 in Schumen, Bulgarien) ist ein türkischer Landschaftsarchitekt und Architekt.

32. Zuvor war ich ein Architekt, und meine Grossmutter fragte mich einmal: " Wovon lebst du? "

Trước đó tôi là một kiến trúc sư, có một lần mẹ hỏi tôi,

33. 2 Ein Architekt fertigt Baupläne an, in denen die Instandsetzungsarbeiten klar vorgezeichnet werden.

2 Kiến trúc sư chuẩn bị bản vẽ để tiến hành việc sửa chữa.

34. Das Juwel der Position der Architekt ist eine Kelle, die eine der großen Freimaurersymbolen ist.

35. Meine Mutter arbeitete in der Landwirtschaft und mein Vater war Architekt und gründete ein Bauunternehmen.

Mẹ tôi làm việc đồng áng, còn cha là kiến trúc sư và mở một công ty xây dựng.

36. Sowohl Kunde wie Architekt dürfen diese Umsetzungen kritisieren, auf der Grundlage der gemeinsam erarbeiteten Standpunkte.

Cả người chủ và kiến trúc sư được khuyến khích phê bình sự kiện đó dựa vào vị trí mà bạn nắm giữ.

37. Der Architekt und Entwerfer Gualtiero Galmanini war der Autor der Stadtpläne der Stadt Monza im 20. Jahrhundert.

Kiến trúc sư và nhà thiết kế Gualtiero Galmanini là tác giả của kế hoạch đô thị của thành phố Monza trong thế kỷ XX.

38. Ursprünglich hatte der Architekt vor den Wänden eine Glasscheibe vorgesehen, doch es gefiel ihm so besser.

Ban đầu, nhà kiến trúc định ráp kính thủy tinh lên tường, nhưng rồi ông lại thích để trống như vậy.

39. Individualisierte Massenanfertigung funktioniert, indem ein Architekt einen Computer füttert mit einem Programm, das sagt, stelle diese Teile her.

Cá thể hóa số đông được tạo ra bằng cách cho kiến trúc vào một máy tính, vào một phần mềm sản xuất ra những chi tiết này.

40. Friedrich Wilhelm von Gärtner (* 10. Dezember 1791 in Koblenz; † 21. April 1847 in München) war ein deutscher Architekt.

Friedrich Wilhelm von Gärtner (* 10 tháng 12 1791 ở Koblenz; † 21 tháng 4 1847 ở München) là một nhà kiến trúc người Đức.

41. Hier setzt der Architekt seine gestaltende Kraft ein um sich als Gestalter zurückzuziehen damit der Intendant gestalten kann.

Đó là nắm bàn tay của kiến trúc sư thật sự di chuyển bàn tay của kiến trúc sư nhờ vào bàn tay của giám đốc nghệ thuật.

42. Tatsächlich hatte der Architekt jedoch mit einer neuen Konstruktionstechnik experimentiert, bei der die Trockensteinmauern einen Betonkern enthielten.

43. Die architektonische Gestaltung der massiven Bauteile (Widerlager und Vorbrücke) besorgte der damals prominente Kölner Architekt Carl Moritz.

44. Der bekannteste Architekt dieser Epoche war der Berliner Karl Friedrich Schinkel, aber seine Entwürfe waren nicht biedermeierlich.

45. Um das Jahr 1789 wanderte er in die Vereinigten Staaten aus und ließ sich als Architekt in Philadelphia nieder.

46. Barefoot Technologie: dies war 1986 -- kein Ingenieur, kein Architekt dachte daran -- aber wir haben Regenwasser von den Dächern gesammelt.

Kỹ thuật của những người đi chân trần, vào năm 1986 -- không một kỹ sư, kiến trúc sư nào nghĩ đến -- nhưng chúng tôi đang giữ nước mưa từ những mái nhà.

47. In diesem Herbst wurde ich der jüngste Architekt in New Yorks Geschichte, der den Grundstein für einen Wolkenkratzer legte.

Mùa thu năm ấy ba trở thành kiến trúc sư trẻ tuổi nhất trong lịch sử New York được khởi công xây dựng một tòa nhà cao tầng.

48. Der bekannte Architekt hat den zeitlosen Gegensatz von Himmel und Hölle im Design des Boscolo Aleph Luxury Hotel eingefangen.

49. Hier sehen Sie einen Ingenieur - das kann ein Architekt sein oder ein professioneller Produktdesigner -, der ein Produkt in 3D entwirft.

Và ở đây, bạn có thể thấy người kỹ sư -- có thể là kiến trúc sư hoặc chuyên gia thiết kế sản phẩm -- tạo nên sản phẩm ở dạng 3D

50. Der bekannteste Architekt jener Zeit war Bramante (1444–1514), dem meisterhaft die Neuinterpretation der (römischen) Antike in zeitgenössischer Architektur gelang.

Các kiến trúc sư đại diện nhất là Bramante (1444-1514) đã mở rộng phạm vi áp dụng của kiến trúc cổ điển cho các tòa nhà hiện đại.