Nghĩa của từ tranh chấp bằng Tiếng Nga
@tranh chấp
- тяжба;
- пререкания;
- пререкаться;
- препирательство;
- препираться;
- конфликт;
- спор;
- спорный;
- дискуссионный
Đặt câu có từ "tranh chấp"
1. Điều này trở thành vấn đề tranh chấp phụ, liên hệ mật thiết với cuộc tranh chấp trước.
2. VÌ thế luôn có tranh chấp.
3. Một cuộc tranh chấp nóng bỏng
Жгучий спорный вопрос
4. Vậy điều này đã trở thành đầu đề tranh chấp phụ, liên hệ mật thiết với cuộc tranh chấp trước.
Это стало затем второстепенным спорным вопросом, тесно связанным с первым.
5. Tuy nhiên, có hai điểm tranh chấp.
6. Đây là sự tranh chấp quyết liệt”.
7. Sụ tranh chấp có sức hủy diệt
Пагубность раздоров
8. Ý ông là tranh chấp lãnh địa?
9. Viết từ tranh chấp lên trên bảng.
10. Tranh chấp và kháng nghị từ những người dùng tranh chấp xác nhận quyền sở hữu đối với video của họ.
Возражения и апелляции поступают от пользователей, оспаривающих заявки на свои видео.
11. Vấn đề tranh chấp càng nóng bỏng thêm
Накал спорного вопроса растет
12. Biên giới hiện nay đang có tranh chấp
13. Để áp dụng quyết định tranh chấp cho tất cả các xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp trên một video đơn lẻ:
14. Tranh chấp biên giới Croatia-Slovenia (đang thụ lý).
15. Khi không có tranh chấp, thương mại phát triển.
Там, где нет конфликтов, преуспевает торговля.
16. Giải quyết tranh chấp chính trị trên thế giới.
17. Sự tranh chấp về quyền thống trị hoàn vũ
Спорный вопрос об универсальном суверенитете
18. 18 Bắt thăm chấm dứt những vụ tranh chấp+
19. Với biển khơi, không có sự tranh chấp như thế.
Но в океанах такой войны нет.
20. Họ phản ứng thế nào trước cuộc tranh chấp này
Чью сторону они заняли в спорном вопросе
21. * Xem thêm Nói Dối; Nói Hành; Tin Đồn; Tranh Chấp
22. Chỉ có một cách để giải quyết tranh chấp thôi
23. Những lời dạy về sự tranh chấp là chính yếu.
Учения, касающиеся раздоров, занимают центральное место.
24. Chúng tôi đã cãi nhau về tranh chấp đất đai.
Мы ругались из-за спорной земли.
25. Ông Dũng có tranh chấp đất đai với ông Thìn.
26. Vấn đề tranh chấp trọng đại—Vấn đề ấy là gì?
Великий спорный вопрос — в чем он заключается?
27. Việc tuyên bố chủ quyền đất đai bị Virginia tranh chấp.
28. Sa-tan đã dấy lên vấn đề tranh chấp phụ nào?
29. Tố tụng, và các phương thức giải quyết tranh chấp; 38.
30. * Các ngươi hãy chấm dứt tranh chấp nhau, GLGƯ 136:23.
* Перестаньте пререкаться друг с другом, У. и З. 136:23.
31. Áp-ra-ham thành khẩn: “Đừng nên có sự tranh chấp”.
32. Sự tranh chấp này kết thúc với cuộc thanh trừng Ansei.
33. Ngay cả trong đàn cũng thường xuyên xảy ra tranh chấp.
34. Tôi ko có tranh chấp gì với con hầu của cô.
35. Điều đó có thể dẫn đến cãi vã và tranh chấp.
36. Giải quyết sự tranh chấp trong việc làm ăn buôn bán
37. Tranh chấp đất đai âm ỉ dọc theo biên giới Mexico.
38. Xem xét các xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp và các tranh chấp bị kháng nghị là một trong những cách tốt nhất để xác định sự cố.
39. 222 Giải quyết sự tranh chấp trong việc làm ăn buôn bán
222 Как разрешать споры, связанные с деловыми вопросами
40. Cuộc tranh chấp này sau đó đã leo thang thành chiến tranh.
41. Điều này đã dẫn đến cuộc tranh chấp về "quyền tấn phong".
42. Rủi ro hoạt động, chẳng hạn như các tranh chấp hợp đồng.
43. Sự tranh chấp giữa các sắc tộc dẫn đến cuộc nội chiến.
44. Sa Tan rất thích phổ biến sự tranh chấp trong Giáo Hội.
45. Đường gạch nối màu xám biểu thị ranh giới đang tranh chấp.
46. Đây không phải là tranh chấp giữa các môn phái võ lâm.
47. Hòa giải mâu thuẫn, tranh chấp giữa các thành viên gia đình.
48. Có tranh chấp về số binh sĩ hiện diện trong trận chiến.
Здесь указана численность солдат в военное время.
49. Nhưng Chư Nhi thường hay tranh chấp và xô xát với ông.
Парни же наоборот согласны и ссорятся с ней.
50. Chúng tôi không giám sát nội dung hay hòa giải tranh chấp.