Nghĩa của từ tranh cãi bằng Tiếng Nga

@tranh cãi
- столкновение;
- тяжба;
- тягаться;
- схватка;
- поспорить;
- пререкаться;
- препирательство;
- препираться;
- пререкания;
- спорить;
- спорный;
- спор;
- оспаривать;
- заспорить;
- диспутировать;
- диспут;
- бесспорно;
- бесспорный;
- спорщик;
- схватываться;
- препираться;
- пекло

Đặt câu có từ "tranh cãi"

1. Tranh cãi kịch liệt.

2. Và nó sẽ gây tranh cãi.

3. Họ muốn khóay lên tranh cãi.

Они хотели разжечь противоречия.

4. Hai bên tranh cãi kịch liệt.

5. Tranh cãi hay tìm điểm chung?

Враждовать или договариваться?

6. Đừng tranh cãi ta, giáo sĩ!

Не перечь мне, священник.

7. Những sử dụng đã được tranh cãi.

8. Hiện tượng PPP đã gây tranh cãi.

9. xảy ra bất đồng hoặc tranh cãi?

10. Trong khi tranh cãi về sách vở?

11. Cuộc tranh cãi khiến tôi chú ý.

Я услышала ссору.

12. Đừng... tranh cãi tại bàn ăn nhé.

13. Tuy nhiên, những người khác chỉ có ý định tranh cãi vì muốn tranh cãi hoặc làm suy yếu đức tin.

Напротив, некоторые люди начинают спорить, просто чтобы поспорить или пошатнуть нашу веру.

14. Cuộc tranh cãi vẫn đang tiếp diễn.

15. Không tranh cãi gì với điều đó.

Здесь мне нечего тебе возразить.

16. Em không phải tranh cãi với anh.

Тут нам не о чем спорить.

17. Tranh cãi với cậu thật là vô nghĩa.

С тобой бестолково спорить.

18. Có thính giả trong tranh cãi hùng biện..

В риторических спорах есть аудитория.

19. Rủi thay, rất dễ dàng để tranh cãi.

20. Đây là nguyên tắc nhiều tranh cãi nhất.

И это самый противоречивый вопрос.

21. Chúng ta đã tranh cãi những tuần qua

Последние несколько недель мы все были пронизаны разногласиями.

22. Sự tranh cãi làm chia rẽ chúng ta.

23. Đây là một việc nữa đáng tranh cãi.

А вот - приложения, которые могут вызвать возражения.

24. Ba bước làm lắng dịu cuộc tranh cãi

25. Nhưng sau này họ lại tranh cãi nữa.

26. Một lần nữa nó lại gây tranh cãi.

27. Thật vô nghĩa nếu tranh cãi với anh.

С вами бестолково спорить.

28. Ta không thể tốn thời gian tranh cãi.

У нас нет времени на сарафанное радио.

29. Họ có tranh cãi gì đó lớn lắm.

Они очень сильно повздорили.

30. Không may, việc này lại gây ra sự tranh cãi nảy lửa tương đương với cuộc tranh cãi về Bộ ba phần trước.

31. Nguồn gốc của chó Đốm đang tranh cãi.

32. Và họ đã có tranh cãi về việc:

33. Alice and George rất giỏi trong tranh cãi.

34. Những tranh cãi tương tự tiếp tục diễn ra.

35. Vị trí của xương pteroid đã gây tranh cãi.

36. Tôi đang tranh cãi với hắn về nước thịt.

37. Ta thấy khó tranh cãi với một kẻ say.

38. Đừng tranh cãi về các điểm của giáo lý

Не спорьте о положениях учения

39. Tụi mình đã tranh cãi nhiều lần với bố.

Мы оба часто ругались с отцом.

40. Thật phí lời nếu tranh cãi với cậu ấy.

С ним бестолково спорить.

41. Mi-ca-ên tranh cãi với Ác Quỷ (9)

42. Cuộc tranh cãi này chẳng đi đến đâu cả.

Ну, тогда тем более нет смысла спорить.

43. “Giáo sư Châu có bình luận gây tranh cãi”.

44. Triệu Lương Tự cố tranh cãi nhưng không được.

45. Bất đồng quan điểm chứ không phải tranh cãi.

Выражение несогласия спором не считается.

46. Tuy nhiên, cuộc tranh cãi đã không dịu bớt.

47. Hai sứ đồ tranh cãi điều gì về Mác?

Почему два апостола поссорились из-за него?

48. (Xem thêm Tranh cãi hát nhép Star Spangled Banner.)

49. Đừng tranh cãi với nó nhân dịp vui này.

50. Một sự thật không có gì phải tranh cãi.

Однозначной версии причины ссоры нет.