Nghĩa của từ dự trù bằng Tiếng Nga
@dự trù
- предложение;
- смета;
- сметный
Đặt câu có từ "dự trù"
1. Dự trù máu.
2. Hãy dự trù trước!
3. Những hoạt động nào được dự trù?
Чем там будут заниматься?
4. Cũng hãy dự trù khi có trở ngại.
5. Vậy là cô đã dự trù mọi thứ?
6. Số tiền dự trù cũng xài hết rồi.
7. Dự trù trước cho những người thân yêu
Позаботиться заранее о тех, кого мы любим
8. Hãy dự trù đủ dùng ít nhất một năm.
9. Cuộc bạo loạn không diễn ra như dự trù.
10. Hãy dự trù đủ dùng ít nhất trong một năm.
11. Bạn có đang dự trù trở lại thăm họ không?
12. Dự trù thời gian, đề phòng “bất trắc xảy ra”
13. Hãy dự trù ngay từ bây giờ để có mặt.
14. Hai biến thể khác của lớp Omaha được dự trù.
15. Hãy dự trù ngay bây giờ để tham gia đầy đủ.
16. Việc quảng cáo hàng được dự trù từ giữa mùa hè.
Уже в середине лета начинается подготовка рекламной кампании.
17. Mày không nghĩ tao cũng dự trù điều này rồi sao?
Не думал, что я ожидал этого?
18. Cô nên dự trù giá vài ngàn cho một phiên chụp.
19. Chiến dịch hành quân dự trù sẽ kéo dài trong hai tháng.
20. Dự trù làm khai thác phụ trợ tháng Tư từ bây giờ.
21. Những người khác thì dự trù rao giảng nhiều hơn thường lệ.
22. Dự trù trước cho cái chết có thể xảy ra là điều thực tế.
23. □ phải trang trải chi phí thường ngày bằng tiền dự trù cho việc khác
Вы оплачиваете счета из сумм, предназначенных для чего-то другого
24. □ Tại sao một người nên dự trù trước về việc mình có thể chết?
▪ Почему человеку нужно сделать распоряжения на случай своей смерти?
25. Hãy dự trù đi thăm các cửa tiệm này y như đi thăm tư gia.
26. Đại hội lần tới được dự trù sẽ họp vào năm 1998 tại Harare (Zimbabwe).
27. 3 ngàn ảnh kỹ thuật số rời, thay vì một ngàn mà tôi đã dự trù.
28. Ngay từ ban đầu, Kinh-thánh đã dự trù một tương lai cho cả nhân loại.
29. Đến giữa năm, mọi dự trù đã hoàn tất và công trường đi vào hoạt động.
30. Hãy dự trù trước có sẵn sách báo để trình bày trong những dịp như vậy.
31. Các phương án thay thế tùy theo các rủi ro này có thể được dự trù.
32. Dĩ nhiên, hãy dự trù điều gì đó mà mọi người đều sẽ thích và trông mong.
И, конечно, старайтесь выбирать такие занятия, которые понравятся всем и которых все с нетерпением будут ждать.
33. Ông ta dự trù sẽ cưới một trong các... cô con gái nhà Spencer, tớ nghĩ vậy.
34. Tôi dự trù biếu cho tất cả những người nơi tôi làm việc mỗi người một cuốn.
35. Chương trình hoạt động dự trù trong tháng Tư nên được niêm yết trên bảng thông tin.
Можно проводить дополнительные встречи ближе к вечеру.
36. Bạn có nghĩ đến việc dự trù về thiêng liêng cho tương lai của con bạn chưa?
37. Dù sao, Đức Chúa Trời vẫn còn dự trù công tác khác cho ông ở Ba-by-lôn.
Тем не менее Бог хотел и дальше задействовать Даниила в служении в Вавилоне.
38. Khi rời nhà đi rao giảng, thường thì chúng tôi dự trù ngủ đêm tại bót cảnh sát.
Отправляясь в служение, мы обычно планировали провести ночь после ареста в полицейском участке.
39. Có đủ chỗ ngồi cho tất cả những người có thể sẽ đến theo sự dự trù không?
Есть ли достаточно сидячих мест для всех ожидаемых посетителей?
40. 5 Dùng tháng Tư trên Lịch năm 2000, bây giờ bạn hãy dự trù chương trình cho tháng tới.
5 Используя «Календарь Свидетелей Иеговы на 2000 год», составь для себя график на апрель.
41. Không còn ai nói gì thêm nữa, và đôi trẻ kết hôn theo như đã được dự trù lúc đầu.
42. Hãy nêu ra toàn bộ chương trình các buổi họp đi rao giảng đã được dự trù cho tháng Ba.
43. Nên dự trù xem xét các tài-liệu nói đây với người hôn-phối tương-lai mình trước đám cưới.
44. Việc nới rộng các cơ sở chi nhánh Mêhicô được dự trù là sẽ hoàn tất vào cuối năm 1999.
45. Hằng ngàn đại biểu quốc tế, trong đó có 600 người đến từ Hoa Kỳ, đã dự trù đến góp mặt.
46. Chương trình này dự trù sẽ diễn ra trong năm công tác bắt đầu từ tuần lễ ngày 31-8-2009.
47. Về Liên minh thuế quan, hiệp ước dự trù giảm thuế quan 10 % và tới 20 % các quotas nhập cảng toàn cầu.
48. Ngoài ra, cũng có những bài hát được dự trù để hát vào những lúc khác trong các dịp nhóm lại ấy.
Кроме того, пение предусматривается и в середине программы этих встреч.
49. Có buổi họp nào được dự trù trước ngày Lễ Kỷ niệm để nói cho họ biết ai phải làm gì không?
50. Kế hoạch của Đức Chúa Cha đã dự trù và cung cấp những cách để khắc phục tất cả những trở ngại đó.
В Своем плане Отец рассчитал и предоставил способы преодоления всех этих барьеров.