Nghĩa của từ dựng lại bằng Tiếng Nga

@dựng lại
- воссоздавать;
- воссоздание;
- воспроизводить;
- воспроизведение;
- восстановитель;
- реконструктивный;
- реконструировать;
- реконструироваться;
- реконструкция;
- перестройка;
- переустраивать;
- перестраивать;
- переустройство;
- переконструировать;
- восстановительный;
- восстановление;
- восстанавливать;
- воссоздание;
- воссоздавать

Đặt câu có từ "dựng lại"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dựng lại", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dựng lại, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dựng lại trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Xương chậu được xây dựng lại sau đó của Allosaurus, và bàn chân cũng được xây dựng lại.

Таз был восстановлен по тазовым костям аллозавра, ноги также были восстановлены.

2. Các giảng đường được xây dựng lại năm 1694, và hội trường Shoten-do được xây dựng lại năm 1863.

3. Đang xây dựng lại bộ nhớ tạm

Повторное создание кэша

4. Để dựng lại hiện trường gây án

Для следственного эксперимента ты должен хорошо сыграть свою роль.

5. “Phim Bao Thanh Thiên được dựng lại”.

6. Hiện bảo tàng đang được xây dựng lại.

7. Một số cảnh rừng Katyn được dựng lại.

8. Họ bảo: "Hãy xây dựng lại bảo tàng."

И тогда они решили перестроить музей.

9. Chúng tôi sẽ xây dựng lại mô thức.

10. Hiện nay, Chùa đang được phục dựng lại.

11. Tháp Lôi Phong cũng được xây dựng lại.

Была выполнена также реставрация башен.

12. Năm 1994, Phủ Quảng Cung phục dựng lại.

13. Tôi tưởng ta đang gây dựng lại lòng tin.

Я думал, что мы восстанавливаем доверие, Коулсон.

14. Chợ bến sỏi được xây dựng lại vào năm 2003.

15. Cung điện không bao giờ được xây dựng lại nữa.

16. Sao em lại muốn dựng lại cảnh cổng vậy Jemma?

17. Thục Phán củng cố và xây dựng lại đất nước.

18. Sau đó, ông lên kế hoạch xây dựng lại thành.

19. Chỉ chúng ta mới tái dựng lại được vũ trụ.

Только мы можем перекраивать Вселенную.

20. Lều của Đa-vít sẽ được dựng lại (11-15)

21. Đình làng Đơn Quế được xây dựng lại năm 2011.

22. Thế giới sạch sẽ để con người mới xây dựng lại.

Стёртый дочиста мир, который новый человек выстроит заново.

23. Chúng tôi bỏ đi phong cảnh và dựng lại địa hình.

Мы взяли ландшафт и создали рельеф местности.

24. Tháng 2 năm 2007, việc xây dựng lại đã hoàn tất.

В 2007 реконструкция завершилась.

25. Họ được phép trở lại Jerusalem và xây dựng lại thánh đường.

26. Bạn không thể dựng lại những gì người khác đã cho bạn.

Вы не можете восстановить то, что другие оказывают вам.

27. Cô ấy sẽ giúp xây dựng lại Ako phồn vinh như trước.

28. Diện tích còn lại của khu chợ sẽ được xây dựng lại.

29. Nhiệu kinh tế dạng vòng có thể xây dựng lại tài nguyên?

Может ли она построить заново природный капитал?

30. Chúng tôi sẽ xây dựng lại ngôi nhà sớm nhất có thể.

31. Sau khi bị phá hủy, thành phố chưa từng được xây dựng lại.

32. Ở miền Bắc, Lejonbacken (các "Slope Lion") được xây dựng lại 1824-1830.

33. Chúng tôi có thể xây dựng lại với sự giúp đỡ của Chúa.’

34. Năm 1870, ngôi miếu được xây dựng lại bằng gạch hồ ô dước.

35. Họ đang cố gắng tìm cách xây dựng lại hệ thống đại học.

Они пытались понять, как реорганизовать свои университеты.

36. Tora! tái dựng lại sự kiện Nhật Bản tấn công Trân Châu Cảng.

37. Sau chiến tranh, Ba Lan tái xây dựng lại đội tuyển quốc gia.

38. Tôi muốn cô tập trung vào việc xây dựng lại ngôi trường này.

39. Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, trung tâm được xây dựng lại.

40. Vào thời nhà Minh, tường thành Thái Nguyên đã được dựng lại (năm 1568).

41. Các nhà thờ và tu viện được xây dựng lại sau trận động đất.

Оба мавзолея были перестроены после землетрясения.

42. Kể từ đó, người Timor bắt đầu ra sức xây dựng lại cuộc sống.

43. Sau đó nó được xây dựng lại sau một đám cháy lớn năm 1168.

44. Nhưng tôi không nghĩ là xưởng vẽ của anh đã được xây dựng lại.

Но я не думаю, что его мастерская была заново построена.

45. Một phần của kho báu, Để họ có thể gầy dựng lại cuộc sống.

46. Vào thế kỷ 13, các tòa nhà của tu viện được xây dựng lại.

47. Vào cuối năm, người ta thường dựng lại cảnh ngài nằm trong máng cỏ.

48. Đầu tiên bãi đậu xe cần phải được xây dựng lại, và sau đó...

49. 11 ‘Vào ngày đó, ta sẽ dựng lại lều* đã sập của Đa-vít,+

50. Cây cầu này sụp đổ năm 1709 và được xây dựng lại năm 1847.