Nghĩa của từ dựng thành phim bằng Tiếng Nga

@dựng thành phim
- экранизировать;
- инсценировка;
- инсценировать

Đặt câu có từ "dựng thành phim"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dựng thành phim", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dựng thành phim, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dựng thành phim trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Truyện đã được dựng thành phim vào năm 1961.

2. Tất cả các tác phẩm này đều đã được dựng thành phim.

3. Hãng Shin Cine xem qua bản thảo, rồi ngỏ ý dựng thành phim.

4. Trận chiến đã được dựng thành phim Black Hawk Down (Diều hâu gãy cánh).

5. Truyện Pride and Prejudice đã được dựng thành phim truyền hình 6 tập do hãng BBC thực hiện năm 1995.

6. Một cuốn tiểu thuyết khác, Assault on a Queen (1959), được dựng thành phim Assault on a Queen với Frank Sinatra trong vai một thủ lĩnh của một băng đảng kéo theo một vụ cướp táo bạo tàu RMS Queen Mary.

7. Nhiều xưởng phim Hollywood đã liên lạc với George R.R. Martin để bàn về việc chuyển thể bộ sách A Song of Ice and Fire của ông thành phim điện ảnh, nhưng Martin bày tỏ rằng không thể chuyển tải trọn vẹn bộ sách này thành phim, bởi như thế thì sẽ phải cắt bỏ rất nhiều nội dung, thay vào đó ông cho rằng bộ sách này có thể được dựng thành phim truyền hình.

Несколько голливудских киностудий обращались к Джорджу Р. Р. Мартину по поводу экранизации его серии книг «Песнь Льда и Огня»; Мартин высказал мнение, что по этим книгам нельзя снять фильм, поскольку слишком много придётся вырезать, но считал, что по ним можно снять телесериал.