Nghĩa của từ dựng lên bằng Tiếng Nga

@dựng lên
- торчком;
- сколачивать;
- сооружать;
- оттопыреный;
- оттопыриваться;
- дыбиться;
- заводить;
- воздвигать;
- водружать;
- топорщиться;
- торчать;
- хохол

Đặt câu có từ "dựng lên"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dựng lên", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dựng lên, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dựng lên trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Nó đã dựng lên.

2. Leary nhảy dựng lên.

3. Tôi dựng lên đấy.

4. Em dựng lên được rồi

5. Dựng lên chuyện bí ẩn

Возникает ореол таинственности

6. (b) “Cờ” được dựng lên là gì?

7. Anh lại nhảy dựng lên rồi, Brock.

8. Có những vảy dựng lên dọc theo lưng.

9. họ đang dựng lên bức tường ở Berlin.

10. Sao cô nhảy dựng lên khi tôi đến?

11. Nghe tiếng động gì cũng nhảy dựng lên.

12. Chướng ngại vật được dựng lên khắp đường phố.

13. Vậy sao hắn lại muốn dựng lên chuyện này?

14. Họ dựng lên một cột cờ cao 32 mét.

15. Và chú có thấy lông trên tay, dựng lên không?

А волоски на руках встают дыбом?

16. “Ta Sẽ Dựng Lên Một Vị Tiên Kiến Chọn Lọc”

17. Tượng ông ta được dựng lên trong các thành phố.

18. Ai đã dựng lên nhà máy điện trên trời này?

19. Tên khốn đó chắc đã dựng lên cái chết giả

Этот ублюдок подделал свою смерть.

20. Màn kịch nho nhỏ mà cô và Hale dựng lên?

21. Con biết là mẹ luôn thích tóc con dựng lên.

22. Vì có thể tôi sẽ dựng lên một đô thị lớn.

Под моим началом вознёсся бы ввысь бумажный метрополис.

23. Một loạt các nhà máy công nghiệp nhỏ được dựng lên.

24. 26 Ngài dựng lên dấu hiệu* cho một nước phương xa,+

25. * Hãy dựng lên một cờ hiệu hòa bình, GLGƯ 105:39.

26. Cha đã không tạo dựng lên thành phố của chúng ta.

Я не строил наш город.

27. Rào cản bản sắc được dựng lên bởi những viên gạch cứng.

Политика личности состоит из твердых кирпичей.

28. " Những vách đá trắng dựng lên như những bức tường có cánh. "

29. Ai trong số bọn anh xây dựng lên hệ thống an ninh?

30. Sau đó, “Đường Xe Lửa Tử Thần (“Death Railroad”) được dựng lên.

Позднее была построена бесславная «Железная дорога смерти».

31. Đầu dựng lên, cằm đưa ra ngoài, tóc tung bay trong gió.

32. [ Hãy nhìn vào những người đã xây dựng lên đất nước ta; ]

33. Nhưng ngay đêm hôm đó, một cột cờ mới được dựng lên.

34. Có phải anh dựng lên câu chuyện đó để an ủi tôi?

Вы это сочинили, чтоб я почувствовала себя лучше?

35. Được dựng lên bởi những lão già khổ sở khoác áo choàng.

36. Ở đây, thiên nhiên dựng lên vở kịch tuyệt vời nhất của nó.

37. 45 Gia-cốp bèn lấy một hòn đá và dựng lên làm cột.

38. Họ tự dựng lên ngôi làng này trên triền núi, trong vách đá.

Они построили этот город у горы на крутом обрыве.

39. Đến năm 1765, Xưởng sản xuất Soho của ông đã được dựng lên.

40. Năm 1937, Đức Quốc xã dựng lên Trại tập trung Buchenwald, gần Weimar.

41. Tôi chuẩn bị nhảy dựng lên thì có người vỗ nhẹ vai tôi.

Я готова вспыхнуть, как сухая ветка, но вдруг кто- то стучит меня по плечу.

42. Các nhà thờ họ được dựng lên để tôn vinh dòng họ mình.

43. Có thể tôi sẽ dựng lên những người giấy nổi tím thực thụ

Я, вероятно, прижал бы их крепко

44. Và đó là điều thiết yếu trong tôi đang có gắng dựng lên.

45. Lăng mộ được dựng lên trên một quả đồi nhìn xuống thành phố.

46. 2 Và trên mặt các lũy đất ấy, ông cho dựng lên những cột cây, phải, những hàng rào cây được dựng lên bằng chiều cao một người, bao quanh các thành phố.

47. Thường có sự tách rời cảm xúc trong cách bày tỏ được dựng lên.

48. Tôi đến thăm khi các bức tường của căn nhà đã được dựng lên.

Я навестил его, когда стены дома были уже возведены.

49. Mỗi khi sợi dây thòng lọng đó xuất hiện, bố lại nhảy dựng lên.

Каждый раз, как появлялась петля, отец вскакивал на ноги.

50. Rằng trong tình cảnh nào, Ngài cũng ở đó để giúp xây dựng lên.