Nghĩa của từ dự phần bằng Tiếng Nga

@dự phần
- участвовать;
- участие

Đặt câu có từ "dự phần"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dự phần", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dự phần, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dự phần trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Nga

1. Cha đi để dự phần Tiệc Thánh.”

Я прихожу принимать причастие».

2. * Dự phần Tiệc Thánh một cách xứng đáng.

3. Được dự phần vào giao ước Nước Trời

4. Giờ Đây Chúng Ta Dự Phần Tiệc Thánh

Когда мы причащаемся

5. Tôi không dự phần vào một đợt xổ số.

6. Được đặc ân dự phần vào sự bành trướng

7. Mẹ có muốn cố gắng dự phần Tiệc Thánh không?”

8. Em tôi chưa hề được dự phần chơi trò Monopoly.

9. 13, 14. (a) Ai dự phần trong giao ước mới?

10. Hàng tuần, chúng ta dự phần vào giáo lễ Tiệc Thánh.

11. * Việc dự phần bánh và nước tượng trưng cho điều gì?

12. Hãy dự phần vào những chính nghĩa lớn lao và cao quý .

13. Chúng ta giúp các tín hữu mới dự phần vào phúc âm.

14. * Chúng ta có thể “dự phần” vào Sự Chuộc Tội bằng cách nào?

* Каким образом мы можем «вкусить» от Искупления?

15. 14 Những người dự phần vào giao ước mới phục vụ ở đâu?

16. b) Các người dự phần vào “giao-ước mới” nhận lãnh được gì?

17. Bệnh nhân cũng được dự phần trong một cuộc phân tích như vậy.

Больные тоже могут принять в этом участие.

18. Anh ta sẵn sàng chọn dự phần Tiệc Thánh một cách xứng đáng.

19. Việc dự phần Tiệc Thánh nhắc nhở chúng ta về Sự Chuộc Tội

Принятие причастия напоминает нам об Искуплении

20. □ Ai dự phần ăn bánh và uống rượu trong buổi Lễ Kỷ-niệm?

21. Cần phải cố gắng hết sức để dự phần trong sự sắp đặt này.

22. Chúng ta không được dự phần vào những hình ảnh sách báo khiêu dâm.

23. Những người được mời dự phần vào giao ước mới có triển vọng nào?

24. Chúng ta tái lập các giao ước của mình khi dự phần Tiệc Thánh.

Мы возобновляем этот завет, когда достойно принимаем причастие.

25. Ba công ty xây dựng lớn đã cùng dự phần trong công việc này.

За работу взялись три крупные строительные компании.

26. Họ có được dự phần trong sự sống lại của người công bình không?

27. Hãy tự vẽ mình ngồi trên dãy ghế, sẵn sàng dự phần Tiệc Thánh.

Нарисуйте себя на скамье готовым принять причастие.

28. Hãy nghĩ về lý do tại sao chúng ta dự phần bánh và nước.

Подумайте, почему мы причащаемся хлебом и водой.

29. Một chị đã vượt qua được trở ngại nào để dự phần trong thánh chức?

30. Trước hết, khi dự phần Tiệc Thánh, chúng ta thường chỉ làm theo thói quen.

31. Khi dự phần vào công việc rao giảng, chúng ta được củng cố đức tin

32. Một thầy tư tế trẻ giúp một người tật nguyền dự phần Tiệc Thánh (91).

33. Họ không còn xứng đáng dự phần làm tròn ý định cao cả của Ngài.

Они не были больше достойными участвовать в осуществлении Его великого намерения.

34. Hành động dự phần Tiệc Thánh, tự nó, không thanh tẩy chúng ta khỏi tội lỗi.

35. Đức Giê-hô-va đã hứa gì với những người dự phần vào giao ước mới?

36. Chúng ta tái lập giao ước đó vào ngày Chúa Nhật khi dự phần Tiệc Thánh.

37. * Chúng ta có thể tự chuẩn bị mình như thế nào để dự phần Tiệc Thánh?

38. Những giáo hội chính của Tin Lành đã dự phần trong việc công kích Kinh-thánh

39. Trong trường hợp này, việc tiếp tục đứng không cho thấy là chúng ta dự phần.

40. Chúng ta tái lập giao ước đó vào ngày Chúa Nhật khi dự phần Tiệc Thánh.”

41. Chúng ta càng đặc biệt vui mừng khi chính mình dự phần vào công việc đó.

А если мы можем отнести себя к числу тех жнецов, кто проводит домашнее изучение Библии, то это радует нас еще больше.

42. Thật chúng ta hân-hoan biết bao được dự phần trong giao-ước hòa-bình này!

43. 19 Có bao nhiêu người sẽ lên trời để dự phần vào chính phủ Nước Trời?

44. Sứ đồ Giăng cảnh giác chúng ta đừng dự phần vào tội lỗi của người khác

Апостол Иоанн предостерегал от участия в грехах других.

45. Làm thế nào việc dự phần Tiệc Thánh giúp chúng ta trong các nỗ lực của mình?

46. Khi khay bánh và nước được đưa cho tôi, tôi đã không dự phần bánh lẫn nước.

47. Những ai dự phần ăn bánh uống rượu làm biểu hiệu tượng trưng có tương lai gì?

48. “Để nhắc chúng ta về các giao ước đó, mỗi tuần chúng ta dự phần Tiệc Thánh.

49. * Dự phần vào sự cứu rỗi của Ngài (nhận được các phước lành của Sự Chuộc Tội)

* Вкусить от Его спасения (получить благословения Его Искупления)

50. Chúa Giê-su là Đấng Trung Bảo của giao ước ấy, không phải là người dự phần.