Nghĩa của từ cứu mệnh bằng Tiếng Pháp

@cứu mệnh
-sauver la vie

Đặt câu có từ "cứu mệnh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cứu mệnh", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cứu mệnh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cứu mệnh trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Sứ Mệnh Thiêng Liêng của Chúa Giê Su Ky Tô: Đấng Cứu Rỗi và Cứu Chuộc

2. Anh ấy cứu đứa trẻ nguy đên tính mệnh của bản thân.

Il sauva l'enfant au péril de sa propre vie.

3. Cứu rỗi mọi sinh linh của Chúa là sứ mệnh đặc biệt của tôi.

4. Đấng Cứu Rỗi đã hiểu rõ sứ mệnh của Ngài để giải cứu con cái của Cha Thiên Thượng, vì Ngài phán:

Le Sauveur comprenait clairement sa mission de sauver les enfants de notre Père céleste car il déclara :

5. Họ đi khắp nơi khi họ giảng dạy về sứ mệnh của Đấng Cứu Rỗi.

Ils ont énormément voyagé pour enseigner la mission de notre Sauveur.

6. Tín điều thứ ba mô tả sứ mệnh của Đấng Cứu Rỗi vì sự cứu rỗi của con cái của Cha Thiên Thượng.

Le troisième nous donne une vision de la mission du Sauveur pour le salut des enfants de notre Père céleste.

7. Đấng Ky Tô đã làm tròn sứ mệnh thiêng liêng của Ngài với tư cách là Đấng Cứu Rỗi và Đấng Cứu Chuộc.

8. Định mệnh đã đưa chú trở về đây để cứu mạng người con gái chú yêu

Le destin m'a envoyé pour sauver celle que j'aime.

9. Nếu anh có thể cứu hàng triệu sinh mệnh, sao anh lại không làm như thế?

Si vous pouviez sauver des millions de vies, ne Ie feriez-vous pas?

10. Và rồi sứ mệnh trên trần thế của Đấng Cứu Thế bắt đầu gần kết thúc.

11. TƯỜNG THUẬT: NASA chọn nghiên cứu khoa học là mục tiêu số một của sứ mệnh.

12. * Mô Si A 3:7 giúp các em hiểu gì về sứ mệnh của Đấng Cứu Rỗi?

* Qu’est-ce que Mosiah 3:7 vous aide à comprendre sur la mission du Sauveur ?

13. Ta sẽ cho người tới cứu anh ngay sau khi ta hoàn thành sứ mệnh giải cứu anh hùng và dũng cảm xứng đáng với...

14. Tôi suýt chết vì được ưu ái thực hiện sứ mệnh giải cứu Tứ Đại Lục Địa.

J' ai failli mourir pour le privilège de sauver les Quatre terres.

15. Khi phụ giúp Ngài trong sứ mệnh cứu rỗi các linh hồn của Ngài, thì chúng ta cũng sẽ được giải cứu trong tiến trình này.

Si nous l’aidons dans sa mission de sauvetage des âmes, nous serons, nous aussi, secourus par la même occasion.

16. Nhận xứ mệnh giải cứu cha mình, Pinocchio nhảy xuống biển cùng với sự hợp sức của Jiminy.

17. Hiện nay chúng tôi đang đem sứ mệnh cứu người đến Thesgora, một ngôi làng ở Ấn Độ.

18. “Sứ mệnh của Đấng Cứu Rỗi trên trần thế mà chúng ta biết đến là Sự Chuộc Tội.

« Nous connaissons la mission du Sauveur dans la condition mortelle sous le nom de l’Expiation.

19. Công tác cứu trợ liên quan thế nào đến mệnh lệnh của Chúa Giê-su nơi Giăng 13:34?

Quel rapport les activités de secours ont- elles avec le commandement de Jésus consigné en Jean 13:34 ?

20. Đó cũng là nơi hoàn hảo để bắt đầu những sứ mệnh nghiên cứu xa hơn ra bên ngoài.

21. " Tranh giành. " Nhưng bà ấy còn nói rằng... tớ có định mệnh phải phá hủy hoặc giải cứu Olympus.

22. Yêu cầu họ nhận ra một vài cách Sách Mặc Môn giảng dạy về sứ mệnh của Đấng Cứu Rỗi.

Demandez-leur de relever quelques-unes des façons dont le Livre de Mormon nous enseigne la mission du Sauveur.

23. Đấng Cứu Rỗi yêu thích và sử dụng thánh thư để giảng dạy và làm chứng về sứ mệnh của Ngài.

24. Và dù tôi có thể, cũng sẽ mất... 4 năm để một sứ mệnh giải cứu có thể đến được đây.

Même si je le pouvais, ça prendra quatre ans avant qu'une mission avec équipage puisse me rejoindre.

25. Chủ yếu dùng cho các sứ mệnh thi thành luật pháp, tìm kiếm và cứu nạn hay phòng vệ quân sự.