Nghĩa của từ cử tử bằng Tiếng Pháp

@cử tử
-(arch.) candidat (aux concours de l'ancien régime)

Đặt câu có từ "cử tử"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cử tử", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cử tử, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cử tử trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Họ đâu thường cử thám tử làm vụ này.

2. " Con trai, nhưng nếu đó là lũ sư tử thì đừng cử động.

" Mon garçon, si tu rencontres un lion, ne bouge pas.

3. Việt Minh cử người đi học điện tử từ năm 1947 ở nước ngoài.

4. Hoàng tử Mohammad có bằng cử nhân về luật tại Đại học King Saud.

5. Nam tài tử George Clooney giành được 3 đề cử cho 2 bộ phim.

6. Vua sư tử nhận được hai đề cử giải Oscar nữa cho giải Bài hát gốc hay nhất, tổng cộng là 4 đề cử.

7. Đề cử lần này có thêm một hạng mục mới là Nhạc Dance Điện tử.

8. Anh thật tử tế, nhưng tôi sẽ không tái tranh cử trong vòng 3 năm.

Merci, je ne dois étre réélu que dans 3 ans.

9. Như trong cuộc bầu cử năm 2012, cuộc bầu cử tổng thống sử dụng máy bỏ phiếu điện tử từ Dominion Hệ thống bỏ phiếu.

10. Làm sao tôi biết anh không được cử đến đây trong một phi vụ cảm tử?

Comment puis-je être sûr qu'il ne s'agit pas d'une mission suicide?

11. Thường thì chỉ cần những lời nói tử tế hoặc những cử chỉ ân cần là đủ.

Souvent, quelques paroles de gentillesse ou témoignages d’attention suffisent.

12. Với những nơi không thần phục, vua cử các hoàng tử hoặc thân chinh đi đánh dẹp.

13. Sự phản đối đáng chú ý nhất của đề cử này đến từ hoàng tử Vorachak Tharanubhab.

14. Ứng cử viên cho nguyên tử siêu nặng ổn định đó là unbihexium, có 126 proton và 184 neutron.

15. Bà có bằng cử nhân tại Đại học Khoa học và Công nghệ Điện tử Trung Quốc (UESTC) năm 1982.

16. ASP nghi ngờ có gian lận bầu cử và rối loạn dân sự bùng phát, khiến 68 người tử vong.

Une fraude électorale est suspectée par l'ASP et des émeutes éclatent, causant la mort de 68 personnes.

17. Chỉ 10 tuần sau cuộc bầu cuộc bầu cử, ông tuyên bố từ bố tử bỏ chức vụ Thủ tướng.

18. Thêm vào đó, ông được cử làm "Thống đốc quân sự", quản lý việc giáo dục vị vương tử yểu mệnh Waldemar của Phổ (1868 – 1879), con trai của Thái tử.

19. Người góa phụ này vui lòng trước cử chỉ tử tế nhỏ bé ấy và không bao giờ quên điều đó.

» La veuve s’est réjouie de ce petit acte de gentillesse et ne l’a jamais oublié.

20. Năm 869, ông cử thái tử (người về sau trở thành Hiến Khang Vương) đến Đường cùng với Kim Dận (Kim Yun).

21. * Mời cử tọa bình luận làm thế nào chúng ta có thể biểu lộ lòng tử tế với người khác trong thánh chức.

”* Invitez les assistants à dire comment on peut témoigner de la bonté envers autrui dans le cadre de la prédication.

22. Thái Lan đã cử 12-15 000 quân tham chiến, với con số hơn 2000 binh lính tử nạn đã được ghi nhận.

23. Có ba loại cử chỉ trong TalkBack: cử chỉ cơ bản, cử chỉ tiến lùi và cử chỉ góc.

Il existe trois types de gestes dans TalkBack : les gestes de base, les gestes aller-retour et les gestes formant un angle.

24. Trước khi buổi nhóm bắt đầu, chúng ta nên điều chỉnh các thiết bị điện tử hầu không làm cử tọa bị phân tâm.

Avant le début du programme, les appareils électroniques devraient être réglés de façon à ne pas déranger l’assistance.

25. Giữa năm 1919 và năm 1988, tổng thống được bầu cử trực tiếp bởi một trường đại cử tri bầu cử gồm các cử tri được bầu cử trong cuộc bầu cử tổng thống.

De 1919 à 1988, le Président était élu indirectement par un collège électoral composé d'électeurs choisi par les électeurs aux élections présidentielles.