Nghĩa của từ lép bằng Tiếng Anh

@lép
* adj
- flat
=ngực lép+flat-chestedundevelopped

Đặt câu có từ "lép"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lép", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lép, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lép trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Đạn lép!

2. Ds: “đồng lép-ton”.

Lit., “the last lepton.”

3. + Con gái Ca-lép+ là Ạc-sa.

+ Caʹleb’s+ daughter was Achʹsah.

4. Có thể anh đang bắn đạn lép.

You might be shooting blanks.

5. Đức Giê-hô-va nói về Ca-lép: “Ca-lép... có tinh thần khác”.—Dân-số Ký 14:24, Trịnh Văn Căn.

6. Lép-ton (Do Thái, đồng hoặc đồng thiếc)

Lepton (Jewish, copper or bronze)

7. Hãy nhìn cái bánh xẹp lép tội nghiệp này.

Look at this sorry, miserable, squashed thing.

8. Con gái của Ca-lép nhận đất (13-19)

9. 1 câu chuyện về kẻ lép vế thú vị.

Actually, it's a really compelling underdog story.

10. Tao vừa cứu cái đít lép của mày đấy, yo.

11. Rồi trẫm thấy bảy gié lúa lép xẹp, héo úa.

Then I saw seven thin, dried-out heads of grain.

12. • Tại sao Giô-suê và Ca-lép báo cáo khả quan?

13. Ý cậu là trong con Quỷ Độc dẹp lép đấy hả?

You mean, besides a Griever pancake?

14. Tại sao Giô-suê và Ca-lép báo cáo khả quan?

15. Ds: “gỗ dầu”, có thể là loại tùng A-lép-pô.

Lit., “oil wood,” possibly the Aleppo pine.

16. Và các gié lúa lép xẹp nuốt chửng bảy gié lúa tốt tươi’.

And the thin heads of grain began to swallow up the seven good heads of grain.’

17. Hãy nhớ lại những gì Giô-suê và Ca-lép đã làm.

18. Chúng ta có thể học được gì từ gương của Ca-lép?

19. Tôi muốn cán dẹp lép hắn với chiếc xe điện của tôi.

I want to run him over with his own little stupid, electric car.

20. Khi thấy tôi thì cô ta sẽ cảm thấy như bị lép vế.

When she sees me, she'll be intimidated as fuck.

21. Ca-lép được thành Hếp-rôn, còn Giô-suê được Thim-nát-Sê-rách.

22. Ngay cả những cô nàng ngực lép còn có đường xẻ ngực nữa mà.

23. Chỉ có Giô-suê và Ca-lép sẽ vào được xứ Ca-na-an mà thôi’.

Only Joshua and Caʹleb will go into the land of Caʹnaan.’

24. Ca-lép đã bày tỏ lòng tin cậy nơi Đức Chúa Trời như thế nào?

25. Chúng tôi vất vả leo lên đồi, ủng của chúng tôi lép nhép trong bùn tuyết.

26. + 13 Ốt-ni-ên,+ con của em trai Ca-lép là Kê-na,+ chiếm được thành.

27. Khi dân sự nghe những lời này, họ định ném đá Giô-suê và Ca-lép.

28. Ca-lép được 79 tuổi khi ông vượt qua Sông Giô-đanh để vào Đất Hứa.

29. Lôi cái mông lép của bà và cái thứ bẩn thỉu đó ra khỏi đây đi.

Take your skinny ass and that filthy thing and get out.

30. Nhưng Giô-suê và Ca-lép cùng với thế hệ mới đã vào được nơi đó.

31. Giô-suê và Ca-lép có ngụ ý gì khi nói dân Ca-na-an là “đồ nuôi”?

32. Bạn có quyết tâm “theo Đức Giê-hô-va cách trung-tín trọn-vẹn” như Ca-lép không?

33. Có lẽ toàn bộ chuyện rối loạn đạn lép này là cách Chúa trời trừng phạt tôi.

Maybe this whole " erectile misfiring " is God's way of punishing me.

34. + 46 Vợ lẽ của Ca-lép là Ê-pha sinh Cha-ran, Một-xa và Ga-xe.

35. Thật thế, Ca-lép xin được ở đất Hếp-rôn; lúc ấy dân khổng lồ A-na-kim đang sống ở đó; Ca-lép muốn tiếp tục tiến tới đánh đuổi hết kẻ thù nghịch của Đức Giê-hô-va.

36. 48 Vợ lẽ của Ca-lép là Ma-a-ca sinh Sê-be và Ti-ra-na.

37. Giô-suê và Ca-lép ở trong số 12 người được phái đi do thám Đất Hứa.

38. Trời rất lạnh, lạnh tới mức tuyết kêu lép nhép dưới bàn chân Laura trong gian chái.

39. 8. (a) Tại sao Giô-suê và Ca-lép không theo quan điểm của mười người do thám khác?

40. Eddie để ý thấy mặt của người đàn ông da xanh hơi rỗ, môi mỏng và ngực lép.

41. Hai đồng xu mà bà góa bỏ vào rương đóng góp có lẽ là hai đồng lép-ton.

It was likely that the coins this widow dropped into the treasury chest were two lepta.

42. b) Chúng ta học được bài học nào qua lòng can đảm của Giô-suê và Ca-lép?

43. Một công nhân chỉ cần làm việc 15 phút là có thể kiếm được hai đồng lép-ton.

A laborer would earn two lepta in just 15 minutes.

44. 22 Khi bạn đương đầu với khó khăn, nghịch cảnh, hãy nhớ đến gương của Giô-suê và Ca-lép.

45. (Dân-số Ký 14:9) Có phải Giô-suê và Ca-lép quá lạc quan đến độ khờ dại không?

(Numbers 14:9) Were Joshua and Caleb being foolishly optimistic?

46. Madhouse có một công ty lép vốn, Madbox Co., Ltd., tập trung chủ yếu vào đồ họa máy tính.

Madhouse has a subsidiary, Madbox Co., Ltd., that mainly focuses on computer graphics.

47. + Người vợ rất khôn khéo và xinh đẹp, nhưng ông chồng người Ca-lép+ thì khắc nghiệt và thô bạo.

48. Mỗi nhị lép là một tấm đệm mật hoa với các tia dạng sợi mọc ra từ rìa của nó.

49. Nếu nhận ra cảm xúc ấy đang dồn nén, bạn có lẽ nghĩ đến gương của Giô-suê và Ca-lép.

If you realize that such feelings are pent-up within you, you might reflect on the example of Joshua and Caleb.

50. Nhờ sự giúp đỡ của Đức Giê-hô-va, Ca-lép đã “đuổi chúng nó đi, y như Ngài đã phán”.