Nghĩa của từ léo bằng Tiếng Anh
@léo [léo]
- get (into), climb (into), ascend
Đặt câu có từ "léo"
1. Rất khéo léo.
2. Thật là khéo léo!
Very clever.
3. Đôi tay tôi không hề khéo léo.
I've never been good with my hands.
4. Okay, không cần phải khéo léo.
Okay, doesn't have to be clever.
5. Khéo léo khi khen người khác
Tactfully Giving Commendation
6. Không còn thẩm vấn lắt léo nữa.
No more subtle interrogation.
7. Miệng lưỡi quá dẻo và khéo léo!
Too smooth and plausible by half!
8. Cô ta nóng nảy, không khéo léo.
! She's all fury, no finesse.
9. Cốt truyện lắt léo đâu rồi?
Where are the plot twists?
10. Tybalt, mà khéo léo bắt bẻ nó:
It back to Tybalt, whose dexterity Retorts it:
11. Chúng ta khéo léo và sáng tạo.
12. Quả là một bàn tay khéo léo.
13. Lưỡi không xương nhiều đường lắt léo.
14. Nói cái gì đó khéo léo vào.
Say something clever.
15. Tiếp tục khéo léo dùng Kinh Thánh
Continue to Use It Skillfully
16. Đó là hành động không khéo léo lắm.
It was a very manipulative move.
17. Mày thấy đấy, trông họ rất khéo léo.
You see, they looks so tricky.
18. Khéo léo giải thích lý do ngưng học
19. “Con có thấy người giỏi giang khéo léo?
“Have you beheld a man skillful in his work?
20. Tất cả đều được thể hiện một cách khéo léo.
21. Ta khéo léo ở con này ta đoán thế.
I just have a knack for it, i guess.
22. Một giải pháp thật khéo léo, thưa ngài.
23. Dạy dỗ một cách khéo léo và nhiệt thành
24. LÀM THẾ NÀO ĐỂ KHÉO LÉO ĐỊNH HƯỚNG ĐỜI MÌNH?
25. Đó chính là tài khéo léo của người Mỹ
That's Yankee ingenuity!
26. Đã bảo mày đừng léo hánh tới đây mà.
I told you not to come around here.
27. Ở đây chúng tôi cần đến sự khéo léo.
We are dealing with subtleties here.
28. Khéo léo Kitigarbha, Bồ Tát nguyện tuyệt vời thức dậy.
Ingenious Kitigarbha, the Bodhisattva of the Great Vow get up.
29. Chị giáo sĩ khéo léo trả lời: “Như thế thì tốt thật.
Tactfully, the missionary replied: “That would be very nice.
30. Nếu tôi làm chuyện này khéo léo và nói không thì sao?
If I do the smart thing and say no?
31. 14 Thiếu sự hướng dẫn khéo léo,* dân chúng ngã quỵ;
14 When there is no skillful direction,* the people fall,
32. Montgomery nổi tiếng vì thiếu sự khéo léo và ngoại giao.
Montgomery was notorious for his lack of tact and diplomacy.
33. Khi đó, bạn có thể khéo léo “chuyển làn đường” không?
When that happens, can you skillfully ‘change lanes’?
34. Michael sẽ phải chọn giữa sự khéo léo hay ấm áp.
Michael would have to choose between dexterity or warmth.
35. Yêu cầu đôi tay phải dứt khoác, khéo léo để...
It takes a very steady, delicate hand to...
36. Lắt léo cứ như đường cao tốc Corsican ấy nhờ.
Crooked as a Corsican highway.
37. 29 Con có thấy người khéo léo làm việc không?
29 Have you seen a man skillful at his work?
38. Hãy nhờ sự hướng dẫn khéo léo* mà đánh trận.
And by skillful direction* wage your war.
39. Thầy pháp cao tay và thầy thôi miên khéo léo.
The expert magician and the skilled charmer.
40. Nhưng mẹ khéo léo tiếp tục nói chuyện với chúng tôi.
But she tactfully persisted in talking with us.
41. Khéo léo, cho lời khuyên thực tế mà hội thánh cần.
Make tactful but specific application of counsel to local situation as needed.
42. Anh cần kỹ năng khéo léo, và trên hết, anh cần phải nhanh.
You need to be skillful, agile, and above all, you need to be fast.
43. Đỉnh cao về trí tưởng tượng và sự khéo léo của con người.
44. Anh ta đã bằng tay khéo léo chế tạo ra các công cụ.
45. Nhưng thói lắt léo của bọn xảo trá sẽ hủy diệt chúng.
But the deviousness of the treacherous will destroy them.
46. Bàn tay có thể làm được nhiều việc và làm khéo léo.
47. Đôi bàn tay khéo léo, lạng lách nhanh, cái gì cũng giỏi.
Soft hands, lateral movement, the whole package.
48. Khâm có tính quí trọng vật gì được làm khéo léo.
49. Nó là một minh chứng tuyệt vời cho sự khéo léo.
50. 6 Con phải nhờ sự hướng dẫn khéo léo* mà đánh trận;+
6 By skillful direction* you will wage your war,+