Nghĩa của từ lén lút bằng Tiếng Anh

@lén lút
* adv, tính từ stealthy ; stealthily ; sneaky ; sneakity

Đặt câu có từ "lén lút"

1. Lén lút.

Sneaking.

2. Và lén lút.

And snogging.

3. Lén lút thôi.

Sneak out.

4. Tên lén lút.

Pretty sneaky.

5. Lén lút cửa sau...

A back door man...

6. Tên khốn lén lút!

7. Từ từ và lén lút?

8. Trông ngươi thật lén lút.

9. Chúng ta phải lén lút.

10. Nó có vẻ lén lút?

Isn't that kind of shady?

11. Đáng ngạc nhiên lén lút!

Let people shy shy small fault.

12. nó hành động rất lén lút.

He's too sneaky.

13. Chúng ta không lén lút được nữa.

We can't just go sneaking around any more.

14. Cậu không nên lén lút như thế.

15. Tại sao bà lại lén lút vậy?

Why are you sneaking around all stealth and shit?

16. Họ đúng là lũ nghe trộm lén lút.

17. Tất cả mọi việc đều phải lén lút.

18. Nếu các anh cứ lén lút thiên vị.

If you secretly try to show favoritism.

19. Nói rằng hai người cứ lén lút như kẻ trộm.

20. Mẹ lén lút nghe ngóng sau lưng con à?

21. Tôi bẽn lẽn, xiên xẹo, thử không lén lút.

Me shyly, obliquely, trying not to be furtive.

22. 23 Kẻ ác lén lút nhận của hối lộ

23 A wicked man will take a bribe in secret*

23. Tại sao mày lại lén lút rình mò như thế?

Why are you sneaking around like that?

24. Của hối lộ lén lút làm nguôi trận lôi đình.

And a hidden bribe,* fierce rage.

25. Lúc nào cũng lén lút khi con không thấy họ.

Always sneaking about when you can't see'em.

26. Trái lại, hắn đến cách lén lút và bất thình lình.

27. Không nhiều người có thể lén lút phía sau ta đâu.

28. Chẳng phải ông lén lút cướp vợ của U-ri sao?

Had he not taken Uriah’s wife in secret?

29. Mọi nỗ lực của anh, lén lút xung quanh nói dối.

All your hard work, sneaking around lying and shit.

30. Vũ khí này rất giúp ích cho việc ám sát lén lút.

31. Đứa con gái lén lút gặp gỡ tình yêu của đời mình.

The girl goes in secret to meet her one true love.

32. Nhưng em đâu phải là người lén lút sau lưng chị ấy.

But I'm not the one who's sneaking around behind her back.

33. Nếu có dùng đao kiếm thì phải lén lút, cất giấu kỹ.

34. 1 con hầu lại lén lút treo đèn lồng trong phòng mình!

35. nhưng có lẽ lén lút sau lưng thằng bé không phải ý hay đâu.

36. Carolyn bắt đầu lén lút cùng một gã doanh nhân tên là Buddy Kane.

Carolyn begins an affair with a married business rival, Buddy Kane.

37. Một số rất ít đã tìm cách để tồn tại lén lút sống

A few survived and went into hiding.

38. Có lẽ cô không cần lén lút vào thư viện của đại học New York.

Maybe you can stop sneaking into NYU's library.

39. Tôi mò mẫm vào giữa đêm và lén lút lấy đồ trong tủ lạnh.

I sneak down in the middle of the night and take stuff from the fridge.

40. Ông ta lén lút thực hiện nhiều vụ trao đổi sinh vật huyền bí.

41. Làm như thế, họ có thể lén lút bán một số bao cùi dừa”.

By doing that, they can covertly sell some sacks on the side.”

42. Mình có khép mình đến mức cha mẹ chỉ còn cách lén lút điều tra không?”.

43. 18 Bạn nên làm gì nếu đã lén lút làm điều mà mình biết là sai?

44. Vì vậy cô bắt đầu lén lút hẹn hò với bạn trai trong trường.

So she secretly began to date someone in school.

45. Chúng ta sẽ không lén lút đưa cả một đội quân vào từ cổng sau.

46. Cái mà ông bạn què của các người lén lút chuyển đi trong khu trại.

47. Gorky Zero: Beyond Honor là trò chơi hành động lén lút góc nhìn thứ ba.

Gorky Zero: Beyond Honor is a third-person isometric stealth action game.

48. Từ khi chúng tôi còn nhỏ, hắn đã lén lút bắn sau lưng người khác.

Even when we was kids, he'd sneak behind some kid and back shoot them.

49. Những bản dịch trong nhiều thứ tiếng được lén lút lưu hành ở Âu Châu.

Versions in many languages circulated clandestinely in Europe.

50. Ẩn nấp vào một bên, lén lút xen vào các bất đồng của gia đình.

Lurking on the sidelines, privy to family squabbles.