Nghĩa của từ kẻ đón người đưa bằng Tiếng Anh
@kẻ đón người đưa [kẻ đón người đưa]
- to get a warm reception; to be given a warm welcome
Đặt câu có từ "kẻ đón người đưa"
1. Đưa những người khác lên đi rồi quay lại đón tôi.
Here, load everyone else up and come back for me.
2. Em đưa mọi người lên sân thượng, anh sẽ đến đón em
Emma, listen, get as many people as you can and get to the roof.
3. Chào đón tới Kẻ săn tìm.
Welcome to the Foragers'.
4. Một kẻ tội phạm trong tất cả mọi người, đến và đón tôi?
A criminal, of all people, to come and fetch me?
5. Họ có cần bạn giúp đưa đón không?
6. Thật vinh hạnh khi được đưa đón bà.
7. “Kẻ mù làm người dẫn-đưa” khiến nhiều người lầm đường
“Blind Guides” Mislead Many
8. Tự túc đi lại mà không cần ai đưa đón”.
9. Vì vậy, việc đưa đón mọi người đến buổi họp là cả một vấn đề to tát.
Thus, it was quite an undertaking to get everyone to the meetings.
10. Người thủ thư đưa cho cậu này, " Kẻ im lặng ".
From the librarian, Silencer
11. chỉ đưa cô ta đến và đón cô ta đi thôi.
12. 15 Khốn cho kẻ đưa người khác một thức uống,
15 Woe to the one who gives his companions something to drink,
13. Hay để tôi nói Teddy Smith đi đón bạn ông và đưa hai người đến bữa tiệc nhé?
Why I don't tell Teddy Smith to go and collect your friend and bring them back to the party
14. Khi tới nhà người bình dân, người ta được chủ nhà ra đón, đưa cho họ bình nước để rửa chân.
Upon entering the home of a common person, they would be greeted by a host, who would provide vessels and water so that they could wash their feet.
15. Tôi là kẻ đưa dây cho người đã trói cô lại.
I was the guy that gave the rope to the guys that tied you up.
16. Những Nhân Chứng trẻ cùng đi với họ và đưa đón họ.
17. Người chú ý có cần được đưa đón hoặc giúp đỡ trong việc chọn trang phục thích hợp không?
Does the interested one need a ride or assistance with choosing appropriate clothing?
18. 3 Vào buổi tối đó, một số người công bố sẽ rất bận rộn trong việc đưa đón những người chú ý.
3 On that evening some publishers will be very busy providing transportation for interested people.
19. Bạn có thể tình nguyện giúp người bệnh hoặc lớn tuổi, có lẽ đưa đón họ đến nhóm họp không?
Can you volunteer to assist the sick or the elderly, perhaps helping them with transportation to the meetings?
20. thì người nên quay lại gặp kẻ đưa nó cho người ngay từ đầu.
If you want to know that, then you need to go back to the person who gave it to you in the first place.
21. “Nhưng Na A Man nổi giận, vừa đi vừa nói rằng: Ta nghĩ rằng chính mình người sẽ đi ra đón ta, đứng gần đó mà cầu khẩn danh Giê Hô Va Đức Chúa Trời của người, lấy tay đưa qua đưa lại trên chỗ bịnh và chữa lành kẻ phung.
22. Khi đó, họ sẽ có 15 phút để đón người chỉ điểm và đưa cô ta tới điểm an toàn.
At that point they'll have 15 minutes to pick up this informant... and get her to the extraction point.
23. Ba đối tượng đang đi trên một chiếc xe đưa đón học sinh.
24. Tôi sẽ đón Akio và Tatsu đưa họ đến bến phà Thượng Hải.
25. Điều gì đón đợi những kẻ không chấp nhận Nước Đức Chúa Trời?