Nghĩa của từ kế đến bằng Tiếng Anh
@kế đến
- Immediately after, after that
Đặt câu có từ "kế đến"
1. Vậy kế đến chúng ta làm gì?
2. Kế đến, đó là đệ tử 8 túi.
3. Kế đến, viên sĩ quan bắn chết cả hai.
4. Kế đến là danh sách các thầy tế lễ.
5. 27 Kế đến, ông làm mười cỗ xe*+ bằng đồng.
27 Then he made the ten carriages*+ of copper.
6. Kế đến là: “Hãy yêu kẻ lân-cận như mình”.
The second was: “Love your neighbor as yourself.”
7. Kế đến là lời phát biểu: “Tôi sống theo phúc âm.”
8. Kế đến tôi sẽ uống rượu Brandy ở phòng hút thuốc.
9. Kế đến tôi sẽ uống rượu Brandy ở phòng hút thuốc
10. Kế đến bạn thấy con đường Marble đưa đến hí trường.
11. Kế đến, Sa-tan khiến Gióp bị một bệnh khủng khiếp.
12. Kế đến là bước nhảy vọt sang những phân tử lớn.
Then comes the jump to large molecules.
13. Kế đến sự nhịn nhục đưa đến việc được chấp nhận.
14. Kế đến Gia-cơ đề nghị cách giải quyết vấn đề.
James next suggested how the question might be resolved.
15. 14 Kế đến là sự tự chủ về vấn đề ăn uống.
14 Then there is the matter of self-control regarding food and drink.
16. Kế đến là Nhện giăng lưới, thuộc gia đình Filistatidae... loài Kukulcania.
Next, we have the net web spider, family Filistatidae genus Kukulcania.
17. Bà ăn trái cấm trước hết, kế đến A-đam cũng ăn.
18. Kế đến, chúng ta phải nêu gương trong thái độ của mình.
19. Kế đến, người ta lấy vá xúc và rê nó trước gió.
20. Kế đến, các nhà buôn mua họ với giá “một đôi dép”.
Next, the merchants bought them “for the price of a pair of sandals.”
21. Và kế đến xây cái này -- đó là Tháp Smith ở Seattle.
And then someone built this -- this is the Smith Tower in Seattle.
22. Kế đến, môn đồ phát bánh và cá cho hết thảy mọi người.
23. Kế đến, ngài cho Phi-e-rơ cơ hội bộc lộ lòng mình.
24. 3 Đặt câu hỏi: Kế đến, hãy chuẩn bị kỹ lời nhập đề.
25. 7 Kế đến Phao-lô nói rằng tình yêu thương “chẳng khoe-mình”.
26. + 10 Kế đến, họ rời Ê-lim và đóng trại gần Biển Đỏ.
27. Kế đến là họ hàng, lối xóm, bạn cùng sở hoặc cùng trường.
28. Kế đến, một bà bắt đầu nói liến thoắng bằng một tiếng lạ.
Next, a woman began jabbering excitedly in a strange tongue.
29. 7 Kế đến, ông hỏi một người khác: ‘Còn anh nợ bao nhiêu?’.
7 Next, he said to another one, ‘Now you, how much do you owe?’
30. Kế đến thầy tế lễ thượng phẩm bắt thăm trên hai con dê đực.
The high priest next drew lots over two goats.
31. Kế đến là bài giảng “Dạy về Nước Trời sinh ra kết quả tốt”.
32. 3 Kế đến, những sự hiện thấy của Đa-ni-ên hướng về trời.
3 Daniel’s visions next turn heavenward.
33. Kế đến 4.500 người dự buổi họp này thưởng thức bài giảng khánh thành.
Then the 4,500 attending the meeting enjoyed the dedication talk.
34. 10 Kế đến Ê-xê-chi-ên diễn xuất hiệu quả của sự bao vây.
35. 2 Kế đến là A-hi-tô-phe, mưu sĩ thân cận của Đa-vít.
2 Then there was David’s personal adviser, Ahithophel.
36. Kế đến là câu chuyện về một phụ nữ mà tôi sẽ gọi là Mary.
My next story is about a woman I will call Mary.
37. Rồi em cũng thích được làm tôi tớ thánh chức, kế đến làm trưởng lão.
38. Kế đến, hãy suy ngẫm về một nguyên tắc học được trong việc làm vườn.
39. 19 Kế đến Giăng chỉ cho thấy chúng ta phải đề phòng như thế nào.
40. Kế đến: Kiểm soát xem bạn có tất cả các giấy tờ cần thiết chưa.
41. 15 Kế đến, chúng ta hãy quay sang một loại tạo vật thần linh khác.
15 Let us next turn to another type of spirit creation.
42. Kế đến vào mùa xuân năm 2005, cho công ty phát hành Empire Earth II.
43. Kế đến, Môi-se và A-rôn hốt một ít tro và ném lên trời.
44. 12 Kế đến Giăng chỉ cho thấy yêu mến Đức Chúa Trời có nghĩa gì.
45. Kế đến là cuộc thử thách quyết liệt—đích thân vua phỏng vấn từng người.
Next came the crucial test—a personal interview with the king.
46. Kế đến luật gia này hỏi Chúa Giê-su: “Ai là người lân-cận tôi?”
The lawyer then asked Jesus: “Who really is my neighbor?”
47. Kế đến, các em lập các kế hoạch để thi hành điều mình học được.
48. 11 Phao-lô kế đến nói rằng tình yêu thương “chẳng làm điều trái phép”.
49. Và kế đến họ được lợi thông qua quảng cáo và liên kết bán hàng.
50. Kế đến, Đức Giê-hô-va khiến ếch nhái dưới Sông Ni-lơ nhảy lên.