Nghĩa của từ kẽo cà kẽo kẹt bằng Tiếng Anh

@kẽo cà kẽo kẹt [kẽo cà kẽo kẹt]
- creaking sound

Đặt câu có từ "kẽo cà kẽo kẹt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kẽo cà kẽo kẹt", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kẽo cà kẽo kẹt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kẽo cà kẽo kẹt trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Anh

1. Trong những đêm lộng gió, những cây thông đen sì phía trên kêu kẽo kẹt như cột buồm trên tàu.

2. Harold đã đuổi theo xe buýt...Đôi giầy da cứng của anh ta kêu kẽo kẹt Khi đạp lên lề đường

3. Gác xép trên Đường Wooster với hành lang kẽo kẹt, trần nhà 12ft (3.6m), bức tường trắng và sàn nhà lạnh.

The loft on Wooster Street with the creaky hallways, the twelve-foot ceilings, white walls and cold floors.

4. Những làn gió nhẹ nhất... nhảy múa xuyên qua dây buồm... làm chúng kêu kẽo kẹt trên tiếng than khóc của vạn người.

The tightest of breezes dances through the rigging as it creaks above the death cries of 10,000 men.

5. Một số thiếu sót trên chiếc Olympic, như tiếng kẽo kẹt của khớp nối co giãn phía đuôi, đã được chỉnh sửa trên chiếc Titanic.

6. Chị Stella Water phe phẩy cây gậy gần kề mặt chúng tôi và đếm nhịp bằng cách gõ mạnh bàn chân lên sàn gỗ khiến nó kêu lên kẽo kẹt.

Sister Stella Waters would wave the baton within inches of our noses and beat time with a heavy foot that made the floor creak.

7. Trong cuộc phẫu thuật kẽo dài mười ba tiếng rưỡi, tim tôi ngừng đập hai lần, 40 quart máu được truyền vào người tôi.

During the thirteen- and- a- half- hour surgery, I flatlined twice, 40 quarts of blood were infused into my body.

8. Và trên đường Wooster, trong tòa nhà với hành lang kẽo kẹt và gác xép với trần 12 ft (3.6m) và phòng tối với những cái chậu dưới ánh sáng cân bằng màu, cô tìm được mẩu ghi chú, đính lên tường với một cái ghim, nó ở đây một thời gian trước tòa tháp trước khi có những đứa trẻ.

And on Wooster Street, in a building with the creaky hallways and the loft with the 12-foot ceilings and the darkroom with too many sinks under the color-balanced lights, she found a note, tacked to the wall with a thumb-tack, left over from a time before towers, from the time before babies.

9. Những ma cà rồng này bị kẹt với bác suốt luôn ư?

These vampires have been trapped here with you the whole time?

10. Kẹt rồi.

That's wide enough.

11. Kẹt đường.Chào

12. Kẹt đường.

Logjam.

13. Cà-phê, cà-phê, cà-phê

14. Kẹt rồi!

15. Bị kẹt xe.

Stuck in traffic.

16. Lòi kẹt kìa.

Your dick's out.

17. Cà phê sữa Cà phê espresso Cà phê latte

18. Cà-phê Scotch, cà-phê Canada, cà-phê lên men...

Scotch coffee, Canadian coffee, sour mash coffee...

19. Tôi bị kẹt đạn.

20. Kẹt suốt ấy mà.

21. Ta mắc kẹt rồi.

22. Kẹt xe chẳng hạn?

Although traffic congestion?

23. MT: Bị kẹt xe.

MT: Stuck in traffic.

24. Ổ khóa kẹt rồi.

25. Tay tôi kẹt rồi.

I'm stuck!