Nghĩa của từ thuế bằng Tiếng Đức

@thuế
- [tax] Abgabe, Gebühr, Steue

Đặt câu có từ "thuế"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thuế", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thuế, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thuế trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Thuế GST bao gồm 3 loại thuế: thuế trung ương, thuế nhà nước và thuế tích hợp.

GST umfasst drei Steuerarten: zentrale, staatliche und integrierte Steuer.

2. Về mặt thuế má: Có hai loại thuếthuế thân và thuế điền.

3. Thuế doanh nghiệp (thuế đầu tư và thuế doanh nghiệp).

Die Einbeziehung der Steuern (Körperschaftsteuer oder Einkommensteuer).

4. Thuế thân Thuế khoán của bà Thatcher

5. Tiếp theo nó là một sự cải cách thuế, biến 32 thứ thuế thành một thuế thân cá nhân, thuế dativa.

6. GST là luật thuế mới thay thế cho các loại thuế gián thu hiện tại như thuế dịch vụ, Thuế giá trị gia tăng, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế nhà nước và các khoản thuế trung ương ở Ấn Độ.

GST ist die neue Steuer, die in Indien aktuelle indirekte Steuern wie Dienstleistungssteuer, Umsatzsteuer, Verbrauchssteuer sowie bestimmte staatliche und zentrale Sondersteuern ablöst.

7. Người nộp thuế thường phải tự đánh giá thuế thu nhập bằng cách khai thuế.

8. Người La Mã có hệ thống thuế hiện đại bao gồm thuế bán hàng , thuế điền địa , và thuế công dân đồng loạt .

9. Thuế Cổ đông Cổ phiếu Cổ tức Thuế kép

10. Sự khác biệt về thuế suất được các cơ quan thu thuế gọi là "chiết khấu thuế".

11. Đó là thuế nhập khẩu và thuế xuất khẩu.

12. Nộp thuế: Người nộp thuế phải nộp thuế thu nhập do mà không chờ đợi một đánh giá.

13. Thuế được xác định bởi người nộp thuế có thể được điều chỉnh bởi thẩm quyền đánh thuế.

14. Năm 1989, Nhật Bản nâng thuế suất thuế tiêu dùng.

15. Né thuế?

16. Trốn thuế

17. Phần thuế sử dụng lao động bao gồm: Thuế an sinh xã hội (6,2% tối đa hàng năm); Thuế Medicare (1,45% tiền lương); Thuế thất nghiệp liên bang ( FUTA ); Thuế thất nghiệp nhà nước (SUTA).

18. Thuế suất thuế thu nhập cá nhân trong biểu đồ sau bao gồm thuế lãi vốn, có mức thuế suất biên khác với thu nhập thường xuyên.

19. Miễn thuế.

Steuerfrei.

20. Nộp thuế!

Bezahlt!

21. Thuế má.

22. Người nộp thuế phải trả cao hơn thuế thu nhập thường xuyên hoặc thuế tối thiểu thay thế (AMT).

23. Những thuế có thể xuất khẩu này thường là các sắc thuế theo chủ nghĩa đánh thuế theo nguồn gốc.

24. Thuế tiêu thụ và thuế sử dụng ở mức 4%, trong khi mức thuế đối với thực phẩm là 1,5%.

25. Thuế nhập khẩu và thuế thu nhập cũng được thu thập.

26. Nó có thể là chính sách thuế, tăng hay giảm thuế.

27. Thuế khoán, còn gọi là thuế trọn gói, thuế theo đầu người là một loại thuế có giá trị cố định đánh vào tất cả các cá nhân.

28. Thuế định lệ lại có loại thuế lũy tiến (tỷ lệ tăng dần) và loại thuế tỷ lệ đồng đều.

29. Khai thuế điện tử có thể được thực hiện cho người nộp thuế bởi những người khai thuế đã đăng ký.

30. Tuy nhiên, thuế được giới hạn ở mức thuế suất thấp hơn.

31. Hơn 90% thuế chính phủ thu được là từ thuế nhập khẩu và các loại thuế thu được từ du lịch.

32. Thuế lũy thoái (regressive taxation) là hệ thống thuế trong đó thuế tăng khi thu nhập giảm, nếu tính bằng tỷ lệ phần trăm thu nhập của người đóng thuế.

33. Hơn 90% thuế là các khoản thuế nhập khẩu và du lịch.

34. Hay “thuế đất”.

35. Thuế suất thuế thu nhập của tiểu bang và địa phương dao động từ 1% đến 16% thu nhập chịu thuế.

36. Bên cạnh thuế chính thức còn có thể có thuế phụ thu.

37. Để đánh thuế.

38. Thuế thu nhập và thuế doanh nghiệp vẫn còn tương đối cao.

39. Các thuế gián tiếp hệ thống của nền kinh tế của Đài Loan bao gồm Tổng biên nhận kinh doanh Thuế (GBRT) (thuế thu gộp) và thuế giá trị gia tăng.

40. Thuế tài sản.

Vermögensteuer.

41. Người thu thuế.

42. Các loại thuế khác nhau bao gồm Thuế hàng hóa và dịch vụ (GST), thuế tiêu thụ và nhiệm vụ hải quan.

43. Để đối phó với điều này, thì chúng ta phải đối phó với vấn đề thuế, cả trước-thuế và sau-thuế.

Um damit zurechtzukommen müssen wir klären, was nach der Steuer passiert und was vor der Steuer.

44. Thuế đầu tiên bạn đóng là thuế xây dựng nước Mỹ -- 33 cent.

Das erste, dass man auf der Steuer hat, ist, dass man eine Steuer für ein stärkeres Amerika hat -- 33 Cent.

45. Thuế đã thu

Erhobene Steuern

46. Thâu Thuế, Người

Zöllner

47. Thuế thu nhập doanh nghiệp dựa trên thu nhập chịu thuế, được xác định tương tự như thu nhập chịu thuế cá nhân.

48. Để đối phó với điều này, thì chúng ta phải đối phó với vấn đề thuế, cả trước- thuế và sau- thuế.

Um damit zurechtzukommen müssen wir klären, was nach der Steuer passiert und was vor der Steuer.

49. Ngoài thuế ruộng, còn nhiều loại thuế thủ công nghiệp và thương mại.

50. Thuế suất thuế doanh nghiệp năm 2017 của Pháp là 15% thu nhập chịu thuế lên tới và bao gồm € 38,120, 28% lên đến 75.000 € và cao hơn mức thuế này là 33,3%.