Nghĩa của từ thách bằng Tiếng Đức

@thách
- [challenge] Herausforderung, Kampfansage
- [to defy] die Stirn bieten, herausfordern, Schwierigkeiten machen, sich hinwegsetzen über, sich widersetzen, standhalten, trotzen, verstoßen gege

Đặt câu có từ "thách"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thách", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thách, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thách trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. + Thách thức:

2. Thử thách

3. 4 THÁCH THỨC

4. Để thách đấu?

Um ihn herauszufordern?

5. Nó là một thử thách học thuật, không phải thử thách tù treo.

6. Thử thách thứ 10 trong số 13 thử thách trị giá nửa triệu đô.

Die zehnte Probe von 13 ist eine halbe Million Dollar wert.

7. Chấp nhận thử thách.

Nimm die Herausforderung an.

8. THỬ THÁCH ĐI KÈM

9. Tôi nói: "Thử thách?

10. Họ thách thức tôi.

11. Thử thách đau lòng

12. Hài kịch thách thức định nghĩa bởi vì định nghĩa đôi khi cần sự thách thức.

Humor ist der Widerspruch der Definition, weil Definitionen manchmal Widersprüche brauchen.

13. Hắn đang thách thức Ngài.

14. Thách đố và niềm vui

Schwierigkeiten und Freuden

15. Sự thách thức tột cùng.

Eine ungeheure Herausforderung.

16. Tôi thách cậu đấu lại!

17. Vượt qua sự thách đố

Der Herausforderung begegnen

18. Đối mặt với thử thách.

Nimm die Herausforderung an.

19. Khiêm nhường—Một thách đố

Demut – heute noch gefragt?

20. Tao thách đấu với mày.

Ich fordere dich heraus.

21. Một thách thức bất ngờ

Eine unerwartete Herausforderung

22. Kinh Thánh nói: “Khi gặp thử thách, chớ có ai nói: ‘Đức Chúa Trời thử thách tôi’”.

Denn es heißt: „Niemand, der in Versuchung gerät, kann behaupten: ‚Diese Versuchung kommt von Gott.‘

23. Mặc dù thử thách của mỗi người đều khác nhau, nhưng chúng ta đều có thử thách.

24. Những Thử Thách Đặc Biệt, Một Số Thử Thách Đó Chỉ Có trong Thời Kỳ của Các Em

Bestimmte, teils für unsere Zeit charakteristische Herausforderungen

25. Một nhiệm vụ đầy thách đố

Eine große Herausforderung

26. Sao người dám thách thức ta?

27. Chọn " khai thật " hay " thách đố "?

Wahrheit oder Pflicht?

28. Tôi thách thức giọng ca ấy.

Ich erhebe meine Stimme.

29. đó là một sụ thách thức

Das war anspruchsvoll.

30. Thời gian thử thách cam go

Eine schwere Zeit

31. * thử thách về lòng tử tế

32. Tôi chấp nhận lời thách đấu.

33. Con suối sẽ thử thách con.

34. Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

Eine größere Prüfung

35. Thách thức tôi đến cùng à?

Uneinsichtig bis zum Schluss.

36. Ông trung thành trước thử thách

Er blieb unter Belastungen treu

37. Sự thử thách và sàng sẩy.

Prüfen und Sichten.

38. ( IN SING-SONG ) Đừng thách em.

Führe mich nicht in Versuchung.

39. Tròn trịa và đầy thách thức.

Und sagenhaftig damenhaft.

40. Thách tôi à, đồ con lừa?

41. Can đảm khi bị thử thách

42. Đường Long nhận lời thách đấu...

43. Thử thách 13 là khó nhất.

44. Có rất ít phần thưởng trong thử thách, hoặc những thử thách với người chiến thắng nhưng không được thưởng.

45. Những thử thách của một dịch giả

Ein Übersetzer und seine Schwierigkeiten

46. Đầu tiên, họ thách thức thực tại.

47. Anh vừa thách Foy đấu súng đấy.

Du hast Foy zum Duell herausgefordert.

48. Thách thức: Choáng ngợp trước trách nhiệm

49. BƯỚC ĐẦU ĐỂ VƯỢT QUA THÁCH THỨC

50. Thử thách và sàng sẩy thời nay

Prüfung und Sichtung in der Neuzeit