Nghĩa của từ sức lực bằng Tiếng Đức

@sức lực
- [strength] Feldstärke, Festigkeit, Kraft, Stärke
- [force] Einfluss, Gewalt, Kraft, Macht, Stärke, Wirkung, Zwang

Đặt câu có từ "sức lực"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sức lực", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sức lực, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sức lực trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Phân tán sức lực .

2. Còn anh là sức lực.

Du bist die Muskeln.

3. Kiệt quệ sức lực luôn.

4. Sức lực ông sẽ lụi tàn?

Dass du alle Kraft verlierst?

5. Mình sẽ tập trung sức lực.

6. 12 Sức lực hắn suy tàn,

7. Tôi có dư thừa sức lực.

Ich hatte eine Unmenge an Energie.

8. Người nào được Đức Giê-hô-va ban cho sức lực sẽ “đi tới, sức-lực lần lần thêm”.

9. Con có dũng khí, có sức lực

Du bist stark und kühn.

10. Họ cũng cần sức lực của anh.

Die anderen brauchen einen starken Jack.

11. Ta tập trung toàn bộ sức lực.

12. Thì sức lực con ắt sẽ ít ỏi.

13. Nhờ thế chị có sức lực nội tâm.

Das hat ihr innere Kraft verliehen.

14. Bianca tập trung tất cả các sức lực.

15. Tôi đang cạn kiệt sức lực lắm rồi.

Ich bin sehr müde.

16. Ta phải lấy lại sức lực của ta.

Ich muss meine Stärke zurückerlangen.

17. Ta thật sự dốc hết sức lực rồi.

18. Lãng phí sức lực của mình cho quá khứ

Sie verschwenden ihre Kraft auf Zeiten, die lange vorbei sind.

19. Sơn Đông Phi Nhận, nguyện giúp chút sức lực.

Fliegende Klinge aus Shantung, zu Euren Diensten.

20. Chúng rất hài hước và dồi dào sức lực.

21. Sức lực phải gượng tới phút cuối cùng chứ.

22. Cha ra khắp nơi bằng hết sức lực con.

23. Nếu cắt tóc tất sẽ mất hết sức lực’.

24. Ông Clavell sẽ cần dùng hết sức lực của mình.

25. Thí dụ, một người trẻ khỏe mạnh và sức lực dẻo dai có thể rao giảng nhiều giờ hơn một người sức lực suy yếu vì tuổi già.

Ein junger Mensch, der eine gute Gesundheit und Kondition hat, kann wahrscheinlich mehr Zeit für das Predigen einsetzen als jemand, der durch sein Alter an Kraft eingebüßt hat.

26. Khi làm phép lạ, ngài hao tổn một phần sức lực.

27. Sẽ lãng phí lắm nếu cậu ko dùng chút sức lực.

28. Sẽ lãng phí lắm nếu cậu ko dùng chút sức lực

29. Tôi ưỡn ngực và lấy hết sức lực hét lên Ja.

30. Làm cách nào để lấy lại sức lực và niềm vui?

Wie können wir unsere Vitalität und unsere Freude wiedererlangen?

31. Dùng tất cả sức lực và tiền bạc của gia đình.

32. Shin, vẫn còn chút sức lực, đã đi khỏi nơi đó.

33. Cô ấy nói nó khiến cô ấy không còn sức lực.

Sie sagte, sie fühle sich dadurch machtlos.

34. Hao hết sức lực mà chỉ ra hư không, vô ích.

35. Kraʹtos có nghĩa cơ bản là “quyền lực, sức lực, sức mạnh”.

36. Đức Giê-hô-va ban “sức lực vượt quá mức bình thường”

Jehova sorgt für „die Kraft, die über das Normale hinausgeht“

37. Đức Chúa Trời là nơi nương náu và sức lực của tôi

Gott ist mir Zuflucht und Stärke

38. làm các việc Cha giao phó hết tâm can, sức lực con,

39. Tôi đã đóng góp một phần sức lực của mình vào đấy

40. làm các việc Cha giao phó hết tâm can, sức lực con.

Ich möchte dir dienen, möchte immer dich ehrn.

41. " Công lao sức lực của người đã khiến Giáo hội giận dữ

Sein Lebenswerk hat heil'gen Zorn ihm eingetragen.

42. Khi sức lực bị cạn kiệt thì chúng quay sang ma thuật

43. Đức Giê-hô-va ban sức lực vượt quá mức bình thường

44. Tại Nuenen, Van Gogh tập trung hết sức lực vào việc sáng tác.

45. Máy trộn vữa đã tiết kiệm được nhiều thời gian và sức lực.

46. Hãy tập trung mọi sức lực để giải phòng sức mạnh của con.

47. Lượng thời gian và sức lực bỏ vào đó rất đáng kinh ngạc.

Die Menge an Zeit und Anstrengung, die reingeflossen ist, war unglaublich.

48. Em thu hết sức lực để trả lời hắn bằng một tràng cười.

49. Mỗi người chỉ có một lượng thời gian và sức lực nhất định.

Jeder hat Grenzen, was Zeit und Kraft angeht.

50. 20 phút: “Đức Giê-hô-va ban sức lực vượt quá mức bình thường”.