Nghĩa của từ tan bằng Tiếng Đức

@tan
- [dissolve] scheiden
- [to close] abschließen, schließen, zumachen
- [to disperse] zerlegen, zerstreuen, zerstreuen (Optik)

Đặt câu có từ "tan"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tan", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tan, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tan trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Tan hàng!

2. Ren-tan Lồng tiếng: Rina Sato Ren-tan có mối quan hệ mật thiết với các linh hồn, khi Ren-tan gọi hồn, họ thường tiến sát Chiku-tan làm Chiku-tan nhiều lần khiếp vía.

3. Tan hàng.

4. Nơi băng tan.

5. Tan rã rồi.

Wir sind aufgelöst worden.

6. Tan trường rồi.

Die Schule ist aus.

7. Hãy tan rã.

Vergehe.

8. Nghĩa quân tan vỡ.

9. Quân Sái tan vỡ.

10. Xác thân tan tành.

11. Băng đang tan đấy

12. ● Tình yêu tan vỡ

13. HỌ BỊ ‘TAN-TÁC’

SIE WERDEN ‘ZERSCHMETTERT’

14. Tim em tan nát.

15. Sắp tan trường rồi.

16. Hydra đã tan tành.

Hydra ist zerbrochen.

17. Sa-tan sẽ chết.

18. Tình yêu tan vỡ.

19. Băng đang tan rồi

Das Eis schmilzt.

20. Cũng một thể ấy, nếu Sa-tan đuổi Sa-tan thì có sự chia rẽ.

21. Này, khói đang tan.

22. Băng đá đang tan.

23. Nó sẽ tan tác.

Es wird beseitigt werden.

24. Sau khi tan học.

Nach der Schule.

25. Muốn làm tan cục máu đông, cần phải dùng thuốc làm tan huyết khối (thrombolysis).

26. Nó tan trong nước nhưng tan nhiều trong hầu hết các dung môi hữu cơ.

27. Chuyện tình đã tan vỡ.

28. Tháng 4 tuyết mới tan.

29. Quân Viên Thượng tan rã.

30. Sa-tan Ác Quỷ 115

31. Có 1 nơi băng tan.

32. Tuyết đã bắt đầu tan.

Der Schnee begann zu schmelzen.

33. Băng tan. Tảo nở rộ.

Gletscher schmelzen.

34. Ôi, tan nát cừu rồi.

Verflixte Hammelhaxe.

35. Như sương móc chóng tan,

36. Sa Tan [rất tài tình].

37. E3 Éc-ba-tan (Achmetha)

E3 Ekbatana (Achmetha)

38. Phá tan sự im lặng

39. Tan chảy tên phù thủy.

40. Tôi tan nát cõi lòng.

Ich bin tief erschüttert.

41. Thung lũng sẽ tiêu tan,

42. Tất cả đều tan hoang.

43. Đường tan trong nước nóng.

Zucker löst sich in warmem Wasser auf.

44. Có lẽ khi tuyết tan.

Vielleicht wenn der Schnee schmilzt.

45. Ảnh bị nổ tan xác.

46. Chúng xé tan bọn em.

47. Tôi như đã tan nát

48. tâm hồn đang nát tan.

49. Tình yêu sẽ làm tan...

50. Tan tành hết cả rồi.

Es fällt alles auseinander.