Nghĩa của từ sừng sỏ bằng Tiếng Đức

@sừng sỏ
- [truculent] wild
- [reckless] unbekümmert, waghalsig

Đặt câu có từ "sừng sỏ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sừng sỏ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sừng sỏ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sừng sỏ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Gã sừng sỏ của chúng.

Deren Oberhaupt.

2. Tôi còn chẳng phải người sừng sỏ trong công ty.

Ich hab keine führende Position in der Firma.

3. Bước đi đầu của một đối thủ sừng sỏ.

4. Garrick luôn dùng bọn tù nhân sừng sỏ với vũ khí hạng nặng.

Garrick holt... hochrangige Gefangene... immer mir beträchtlicher Gewalt heraus.

5. Anh có nhận ra là ta đang chống lại kẻ sừng sỏ nhất Rio?

6. Tôi đã từng chạm trán với những băng đảng sừng sỏ nhất ngoài biên giới.

Ich kämpfte an der Grenze gegen die härtesten Jungs.

7. Anh gọi chúng tôi đến nước ngoài, anh bắt chúng tôi cướp tiền kẻ sừng sỏ nhất ở đây ư?

Du holst uns in ein fremdes Land, damit wir den ausrauben, der das Sagen hat?

8. Thế là, tôi nhớ đêm từng đêm, bạn có thể nghe bọn họ, những tên tù sừng sỏ, lúi xúi xung quanh John James, đọc theo: "Bắt lấy, Người Nhện!"

Und so, ich erinnere mich daran, wie Abend für Abend, man all diese Männer, diese harten Kriminellen, zusammengedrängt um John, hören konnte, wie sie aufsagten, "Nimm das, Spinne!"

9. Xcốt-len , một đội bóng sừng sỏ bấy giờ , khước từ đến dự dù được mời , lý do là vị trí á quân thì không xứng với phần thưởng như vậy .

10. Được các bá tước Arundel, Gloucester, Hereford, Pembroke và Warwick ủng hộ, Lancaster dẫn đầu một phe phái sừng sỏ ở Anh, nhưng ông không quan tâm đến chính quyền thực tế, ông cũng không phải là một chính trị gia sáng tạo và có năng lực.

11. Bức tượng Canaanite (và sau này Carthage) đã bị hỏa hoạn hiện lên như một vị thần hay một loại của sự hiến tế cho Moloch-được gọi là một người đàn ông đầu có sừng sỏ như một con bò, và giống như Cronus của người La Mã.

12. mà là vì đây là điều tất yếu. Trong kì thực tập đó, tôi bắt đầu nhận ra rằng, những người ngày hôm đó không phải là những tên tội phạm sừng sỏ mà họ đến với chúng tôi để được giúp đỡ nhưng chúng tôi lại chẳng làm gì cả.

13. Sau đó một điều bất thường đã xảy ra: thế giới vô cùng ngạc nhiên khi một đội bóng Cuba trẻ tuổi đã đánh bại cả hai đối thủ sừng sỏ và giành danh hiệu bóng chuyền quan trọng đầu tiên cho một châu lục khác với châu Âu hoặc châu Á.