Nghĩa của từ rượt bằng Tiếng Đức

@rượt
- [chase] Verfolgung
- [to pursue] verfolgen (ein Ziel)

Đặt câu có từ "rượt"

1. Rượt đuổi

Sag nicht Fuß...

2. Rượt theo.

Hinterher!

3. Rượt theo tôi!

4. “Cháu không chắc chúng đang rượt đuổi Malcolm hay nó rượt đuổi chúng.”

5. Nó rượt Quark chạy rồi!

Sie hat Quark fortgejagt.

6. Trong cuộc rượt đuổi.

7. Rượt đuổi đó James!

Es ist eine Fußverfolgung, James!

8. Họ vẫn còn rượt theo!

9. Rượt bắt cá mẹ.

10. Đừng rượt theo họ!

Verfolge sie nicht!

11. Tôi biết chúng ta rượt theo.

Ich weiß, dass sie uns folgen.

12. Bà rượt ta 3 ngày 3 đêm

13. Rượt bắt: hay Mèo bắt chuột.

14. Có bầy sư tử rượt chúng con

Wir wurden von Löwen gejagt.

15. Ba ngày, ba đêm rượt đuổi.

3 Tage und Nächte verfolgen wir sie.

16. Và Nimr thì thích rượt theo chúng.

17. Và đêm nay gió rượt những vì sao.

Der Mond isst die Sterne auf.

18. Hướng bên kia, cuộc rượt đuổi vẫn tiếp tục.

19. Màn rượt đuổi trong " The Kid " thật tuyệt vời.

Die Verfolgungsjagd in " The Kid " - super.

20. Việc rượt đuổi theo bạn mới chán làm sao.

Wie langweilig, herum zu rennen und euch zu nachzujagen.

21. Anh đáng ra phải rượt theo hắn chứ!

22. Rồi hắn chạy ra thị trấn, Lengthy rượt theo.

23. Chúng tôi đã phải rượt theo hắn tới trong đó.

Wir mussten ihm nach.

24. Tôi rượt theo, nhưng đừng để tôi bắt được.

Besser ich kriege nicht.

25. Tuy nhiên, quân Ê-díp-tô rượt đuổi theo họ.

Die ägyptischen Streitkräfte jagten ihnen jedoch nach.

26. Gọi các timeship chuẩn bị sẵn sàng rượt đuổi.

Lassen Sie alle verfügbaren Zeitschiffe es verfolgen.

27. Tất cả rượt theo Blofeld, đang trốn thoát bằng trực thăng.

Auf der Themse verfolgen sie Blofeld, der sich in einem Helikopter davonmacht.

28. Bạn đã ếm cho quả cầu đó rượt theo tôi?

Du bist schuld, dass er mich verfolgt hat?

29. Thế nào chúng cũng cho vài người rượt theo mình.

Sie werden uns wohl ein paar auf den Hals hetzen.

30. Và chó thì thích rượt bắt mèo cái lắm đó.

Und jeder Hund jagt gern den Muschis hinterher.

31. Anh lái như thể chưa bao giờ bị cớm rượt vậy.

Jetzt tu nicht so, als hätten dich noch nie die Bullen verfolgt!

32. [Chúa] lấy năng-lực tay Chúa mà rượt-đuổi tôi”.

Mit der Machtfülle deiner Hand feindest du mich an.“

33. Không có nhiên liệu họ không thể rượt theo mình.

Sie können uns ohne Brennstoff nicht folgen.

34. Một cuộc rượt đuổi bằng ôtô diễn ra trên đường phố Moscow.

35. “Ông Ewell không rượt anh ra khỏi nhà sao, chàng trai?”

36. Gene bọc nắm đấm vào áo khoác và đập vỡ tủ rượt.

Gene hat am Ende noch eine Bar mit ummantelter Faust aufgebrochen.

37. Dân Y-sơ-ra-ên rượt theo và tàn sát chúng mãnh liệt.

Israel jagt ihnen nach und richtet eine große Schlachtung an.

38. Con trâu mẹ sẽ rượt đuổi nếu nó thấy bị đe dọa.

39. Nhưng lúc đó em rượt theo ngay phía sau hắn trước khi hắn chết.

Aber du warst nah an ihm dran, bevor er reingefallen ist.

40. Chúng không nên được phép chạy tự do vì có xu hướng rượt đuổi.

41. Cuộc rượt đuổi đã có nổ súng cách Annex nửa dặm về phía nam.

Gewehrfeuer auf Zielfahrzeug, 500 Meter südlich des Anbaus.

42. Nhưng chàng rượt theo con gấu và cứu con cừu khỏi miệng gấu.

Aber der Junge ist hinterhergelaufen und hat das Lamm aus dem Maul des Bären gerettet.

43. Bố đã quá già không thể rượt đuổi con ra khỏi sân nhà Radley.

44. Một màn rượt đuổi gây cấn diễn ra giữa Kẻ hủy diệt và T-1000.

45. Trận Marmiton River - 25 tháng 10 - Price bỏ chạy, Quân miền Bắc rượt đuổi.

46. Con cá minke bỏ chạy, sau lưng là những kẻ rượt theo sát nút.

47. Tuy nhiên, United đã phục hồi và bắt đầu một cuộc rượt đuổi với Arsenal.

48. 15 Và chuyện rằng, Líp rượt đuổi theo hắn mãi tới đồng bằng A Gốt.

15 Und es begab sich: Lib verfolgte ihn, bis er in die Ebene von Agosch kam.

49. Anh ta bị một xe cẩu nhỏ rượt theo và tông vào hôm qua.

50. Nhìn mây để coi chúng ta có bị một cơn bão rượt theo sau đít không.

Er beobachtet die Wolken, weil uns'n Sturm auf die Pelle rückt.