Nghĩa của từ làm chủ bằng Tiếng Đức

@làm chủ
- [own] eigen, eigene

Đặt câu có từ "làm chủ"

1. Bạn làm chủ các thiết bị công nghệ, hay chúng làm chủ bạn?

2. Làm chủ trì đi!

Wärt ihr so freundlich...

3. Làm chủ tình hình?

4. Với việc làm chủ Mindoro, lực lượng Mỹ đã làm chủ mặt Nam đảo Luzon.

5. Trong chiến tranh, nếu anh làm chủ được sa mạc, anh làm chủ được Bắc Phi.

6. Ai làm chủ nhà nước?

Wer vertritt das Volk?

7. Tôi làm chủ, không phải anh.

Ich bin hier der, der die Ansage macht!

8. An làm chủ một doanh nghiệp.

9. Ta làm chủ nhà tắm riêng.

10. Nguyễn Trùng Phương làm Chủ tịch.

11. Bà muốn làm chủ chính mình.

12. Làm chủ đầu dô sau đi

Holt die Sonde ein.

13. Nhưng ai sẽ làm chủ quản?

Aber wer wird das Sagen haben?

14. Hãng do InterGlobe Enterprises làm chủ.

15. Ta mất quyền làm chủ bầu trời.

Und das Oberkommando, in seiner unendlichen Weisheit, verweigert uns Luftsicherung.

16. Anh làm chủ một phòng thu âm.

Ich habe ein Tonstudio.

17. Hãy làm chủ cảm xúc của bạn.

18. Mày không còn làm chủ cuộc chơi.

Das ist nicht dein Spiel.

19. Để làm chủ khách sạn thôi hả?

20. Hoàng Hưng được bầu làm Chủ tịch.

21. Anh làm chủ quán bar ở Phía Nam.

22. Chúng ta sẽ làm chủ thành phố này.

23. Chúng tôi đã bầu Jack làm chủ tịch.

Wir haben Jack zum Präsidenten gewählt.

24. Khách sạn được chính quyền Philippines làm chủ.

25. Hãng cũng làm chủ công ty con Germanwings.

26. Na'Vi đang làm chủ trận chung kết này.

27. Tôi đã định làm chủ tiệm tạp hóa.

28. Tôi còn không được làm Chủ tịch sao?

Nicht mal Präsidentin?

29. Chính phủ vẫn làm chủ được tình hình.

30. Ngoại trừ tôi làm chủ cái quán này.

31. Chúng ta chỉ cần làm chủ tình hình.

32. Và anh nên làm chủ sự im lặng.

Und du solltest Stille meistern.

33. Như Phao-lô, chúng ta phải làm chủ được thân thể bất toàn của mình còn hơn là để nó làm chủ chúng ta.

34. Cả hai đoàn quân đều làm chủ trận địa.

35. Nhận ra hắn làm chủ 1 phần công ty.

36. Nguyễn Kim Đính làm chủ bút và quản lý.

37. chị đang làm chủ bữa tiệc ngày mai đó.

Und morgen richtest du den Brunch aus.

38. Hãy dạy chúng kĩ năng làm chủ doanh nghiệp.

Lehren Sie ihnen Unternehmertum.

39. Làm chủ bằng sự tấn công, nhưng phải tập trung.

Überwältige ihn mit Kampfgeist, aber verlier dich nicht darin.

40. Chị Rosa làm chủ một cửa hàng tạp hóa nhỏ.

Rosa hatte einen kleinen Lebensmittelladen.

41. quyền làm chủ có thể giao bán trên thị trường

42. Hắn sẽ làm chủ toàn bộ cái tiểu bang này.

43. Cố làm chủ và khiến trò chơi tốt hơn, Jack.

44. Gia đình Medici làm chủ ngân hàng khắp thế giới.

Die Familie Medici sind die Bankiers der Welt.

45. Người làm chủ khu này là một cựu quân nhân.

Der Mann, der es leitete, war ein Ex- Armeeoffizier.

46. Năm 2012, Reif được bầu làm chủ tịch của MIT.

47. Anh ta đã làm chủ được hệ thống dây lái.

48. Theo Vivekananda: “Chính bạn làm chủ vận mệnh của mình”.

Nach Vivekananda „bestimmst du dein Schicksal selbst“.

49. Tôi làm chủ một dịch vụ tin tức truyền hình.

50. Ông được bầu làm chủ tịch Royal Society từ 1995-2000.

May war von 2000 bis 2005 Präsident der Royal Society.