Nghĩa của từ làng bằng Tiếng Đức

@làng
- [Village] Dorf
- [Set] festgelegt, festgesetzt, Garnitur, Menge Satz, Zusammenstellung
set (in einen Zustand) versetzen, aufstellen, einstellen, erstarren, fest werden, festlegen, festsetzen, legen, setzen, stellen, veranlassen
- [circles] Kreise

Đặt câu có từ "làng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "làng", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ làng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ làng trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Vì làng tôi là làng chài.

Weil wir ein Fischerdorf sind.

2. Làng Châu Thới hợp nhất với làng Long Thạnh thành làng Thạnh Thới.

3. Làng Xuân Lai: làng nghề mây tre trúc.

4. Làng đã được công nhận là làng nghề mộc.

5. làng dân gian Yangdong (làng Yangdong của Gyeongju) là một làng truyền thống từ nhà Triều Tiên.

6. Là một ngôi làng nằm cạnh làng Phan Thị.

7. Chúng tôi qua từng ngôi làng, ba ngôi làng...

Wir sind von einem Dorf ins andere gegangen - drei Dörfer.

8. Tổng Lạc Thổ vốn chỉ có một làng xã là làng Lạc Thổ (tên nôm là làng Hồ).

9. Cả hai làng đều là làng nghề gốm truyền thống.

Beide Gemeinden waren traditionelle Glasproduktionsorte.

10. Chạy làng.

Drückeberger.

11. Cắm một làng lên cọc, tôi cứu được mười làng khác.

Pfähl ich ein Dorf, verschon ich somit zehn weitere.

12. Lễ hội làng, vui chơi đầu xuân tại các làng văn hóa,...

13. Đối diện làng Tobobe, bên kia vịnh là ngôi làng Punta Escondida.

Gegenüber von Tobobe — auf der anderen Seite der Bucht — liegt Punta Escondida.

14. “Làng Vạn Phúc”.

15. Giếng làng 6.

Viehstand Kühe 6“.

16. Làng Đại học.

17. Khi giặc biển vào cướp phá làng Da Viên, dân làng đã mời thầy về dạy võ cho trai tráng trong làng.

18. “Làng Ngọc Hà”.

19. “Làng Siêu Quần”.

20. Làng Tiên Chiếm.

21. Làng nước ơi!

Oh mein Gott!

22. Chương # RỜI LÀNG

23. Xem làng Cót.

Schau auf dieses Dorf.

24. “Làng Vĩnh Thịnh”.

25. Làng Ceceli à?

26. Do là làng nhỏ nên làng Yên Kiện không hình thành các xóm.

27. Nếu khách ở làng khác đến chơi phải báo trước cho chủ làng.

28. Làng Đại Bái: đúc đồng (hiện nay làng nghề này đang rất phát triển.

29. Làng Gia Hằng: trước năm 1958 là xóm trại Phơ của làng Gia Đại.

30. Một trưởng làng người Samoa mở cửa ngôi làng của mình cho phúc âm.

Ein samoanischer Häuptling öffnet sein Dorf der Verkündigung des Evangeliums.

31. Tưởng tượng một chút thời gian để đi bộ qua làng với làng giữa.

32. Nhưng cả hai làng này đều là những làng cổ cần được bảo tồn.

33. Nếu Già làng bị giết bởi Phù thuỷ, Thợ săn hay Dân làng thì Già làng sẽ mất hết năng lực và bị loại.

34. Đến cổng làng là có thể nghe rõ tiếng máy dệt chạy khắp làng.

Dabei werden mit den Chlausgeisseln laute Knalle erzeugt, die durch das ganze Dorf hörbar sind.

35. Hàng năm làng Hồ có hội làng vào rằm tháng vào 3 âm lịch.

36. “Cô Thắm về làng”.

37. Sơ tán ngôi làng.

Sichert das Dorf.

38. Nay là làng Sênh.

39. " Ngôi làng kỳ bí "?

" Verlorenes Dorf "?

40. Các già làng đâu?

Wo sind die Ältesten?

41. Tiếng trống, trong làng.

42. Tôi không chạy làng.

Ich habe mich nicht gedrückt.

43. Làng rau Trà Quế.

44. “Làng Hữu Thanh Oai”.

45. Đã trót lỡ làng.

Das Dorf schien verloren.

46. Các làng trực thuộc:.

47. Chương 8 RỜI LÀNG

48. Làng mộc Kim Bồng.

49. Làng khá trù phú.

50. Còn nhiều làng khác nữa... những ngôi làng khác không dám chơi như chúng ta.