Nghĩa của từ làm bạn bằng Tiếng Đức

@làm bạn
- [to marry] heiraten, sich trauen lassen, traue

Đặt câu có từ "làm bạn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "làm bạn", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ làm bạn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ làm bạn trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Nó làm bạn tê liệt.

Es lähmt einen.

2. Bạn thấy không, Starbucks làm bạn tỉnh ngủ, chúng tôi làm bạn tỉnh ngủ và sống sót.

Schaut, Starkbucks weckt Sie, wir halten Sie wach und am Leben.

3. Nó sẽ làm bạn bất tử.

4. Làm bạn muốn khóc thét, hả?

Ist zum Schreien, nicht wahr?

5. Vậy, Ngài chọn ai làm bạn?

6. Chủng ngừa không làm bạn mắc bệnh .

7. Và nó có làm bạn bận tâm.

8. Nó có thể làm bạn chóng mặt.

9. Frankenstein hứa sẽ làm bạn với anh.

10. Chúng ta làm bạn và uống rượu.

11. Nó sẽ không làm bạn đau ốm

12. Thất bại nào làm bạn nản nhất?

13. Mất ngủ cũng làm bạn tăng cân.

Gewichtszunahme ist auch mit Schlafmangel verbunden.

14. Theo bác sĩ , chứng say tàu xe làm bạn tạo ra nước bọt dư thừa , có thể làm bạn buồn nôn .

15. Đầu tiên, quyến rũ bởi bà ấy đẹp nhưng nó không làm bạn quyến rũ, chỉ làm bạn trông xinh đẹp.

16. Làm sao tôi có thể vừa làm bạn với những ‘diễn viên ấy’ lại vừa làm bạn với Đức Giê-hô-va?”

Wie könnte ich ‚sie‘ zu Freunden haben und gleichzeitig ein Freund Jehovas sein?“

17. Kết quả có thể làm bạn ngạc nhiên.

Womöglich kommt man zu überraschenden Ergebnissen.

18. Chính sự biết ơn làm bạn hạnh phúc,

Es ist die Dankbarkeit, die glücklich macht.

19. Điều đó có làm bạn lo buồn không?

Stört das keinen?

20. Tôi biết điều này làm bạn xấu hổ.

Ich weiß, das beschämt dich jetzt.

21. Sự đó có làm bạn đau lòng không?

22. Điều gì làm bạn hết sức thông minh? "

Was hat Sie so furchtbar clever? "

23. Chó chỉ muốn làm bạn của ta thôi.

24. Ai cũng làm bạn với người tặng quà.

25. Có phải con không muốn làm bạn thất vọng?

26. Tôi hi vọng là không làm bạn lẫn lộn.

Ich hoffe, ich bin nicht verwirren.

27. Một cú sốc có thể làm bạn tỉnh dậy

28. Làm bạn tù với anh thật là vinh dự.

29. Những gì người khác làm bạn muốn từ tôi?

30. Ngài sẵn lòng muốn nhận chúng ta làm bạn.

31. Triển vọng đó không làm bạn ấm lòng sao?

32. Nếu người khác làm bạn phật lòng thì sao?

Und was ist, wenn man mit jemand ernste Schwierigkeiten hat?

33. Nhưng cặp mắt đó không làm bạn mỉm cười.

Aber diese Augen bringen uns nicht zum Lächeln.

34. Tớ làm bạn tốt nhất của diễn viên chính.

35. Cái không giết bạn sẽ làm bạn mạnh hơn”.

36. Nhiêu đó đủ để làm bạn thấy áp đảo.

37. Cho đi tiền bạc có làm bạn hạnh phúc.

Geld spenden macht glücklich.

38. Không cần làm bạn với thủy thủ kéo buồm

39. Không cần làm bạn với thủy thủ kéo buồm.

Mit den einfachen Matrosen freundet man sich nicht an.

40. Làm bạn với 1 con quỷ ngu độn ư?

Ein Esel und ein Oger?

41. Thật may vì có huynh làm bạn đêm nay

42. Ai thèm làm bạn với một tên hợm hĩnh?

43. Tên lửa của anh ta làm bạn hét lên " Hooray! "

44. Tên lửa anh ta làm bạn hét lên " Hoan hô! "

45. Nhưng A-đam thì chẳng có ai làm bạn cả.

46. Bức thông điệp này có làm bạn hứng khởi không?

Sagt dir diese Botschaft zu?

47. Việc mất thính giác không những làm bạn thích nghi với hành vi của mình mà còn làm bạn thích ứng với các cảm giác thể chất.

Wenn Sie Ihr Gehör verlieren, passen Sie nicht nur Ihr Verhalten an, sondern auch Ihre physischen Sinne.

48. Mê-la-tô-nin có thể làm bạn ngủ ngon hơn .

49. Và điều đó làm bạn sợ, điều đó hăm doạ bạn.

Es macht Ihnen Angst, und es beunruhigt Sie.

50. Đúng lúc chú nghĩ mình có thể làm bạn với nhau.

Und ich dachte, wir werden Freunde.