Nghĩa của từ làm phiền bằng Tiếng Đức

@làm phiền
- [to annoy] belästige, ärge

Đặt câu có từ "làm phiền"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "làm phiền", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ làm phiền, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ làm phiền trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Chúng làm phiền bạn.

2. Nếu anh không làm phiền mấy con ong, thì chúng cũng không làm phiền anh.

Wenn Sie die Wespen in Ruhe lassen, lassen die Sie in Ruhe.

3. Đừng làm phiền nữa.

4. Làm phiền tôi á?

Ob er mich belästigt?

5. Xin lỗi đã làm phiền.

6. Đệ lại đến làm phiền.

Ich halte dich wach.

7. Đừng làm phiền tôi nữa

8. Mẹ không muốn làm phiền.

9. Xin lỗi con đã làm phiền.

10. Anh có làm phiền tôi không?

11. Không, cô không làm phiền tôi.

12. Xin lỗi đã làm phiền chị.

13. Tôi xin lỗi đã làm phiền

14. Chúng tớ sẽ ko làm phiền.

15. Nếu như không làm phiền ngài.

16. Vậy xin lỗi làm phiền cậu

17. Xin lỗi vì đã làm phiền.

18. Các ngươi cho làm phiền người ta là nhỏ-mọn, mà muốn làm phiền Đức Chúa Trời ta nữa sao?”

19. Em bảo anh đừng làm phiền em.

20. Xin lỗi đã làm phiền cậu, Chương.

Ich möchte dich nicht stören.

21. Sợi cáp này làm phiền tôi đó!

Dieses Kabel macht mich irre!

22. Con yêu, đừng làm phiền cô ấy.

23. Tôi xin lỗi đã làm phiền nhưng...

24. Nào đừng lấy thế mà làm phiền

25. Chúng tôi xin lỗi làm phiền cậu.

26. Xin lỗi, đã làm phiền anh rồi.

27. Em không muốn làm phiền chú ấy.

28. Gọi tôi nếu hắn làm phiền

29. Tôi không làm phiền 2 người nữa.

Ich verlasse Euch.

30. Ba lại muốn làm phiền con nữa à?

31. Tôi xin lỗi vì đã làm phiền bà.

32. Thật sự xin lỗi vì làm phiền anh.

Ich will dich nicht belästigen.

33. Rất xin lỗi vì đã làm phiền bà.

34. Thật lòng xin lỗi đã làm phiền cô.

Tut mir Leid, dass ich Sie stören muss.

35. Tôi đảm bảo cô không bị làm phiền.

36. Hi vọng chị không làm phiền các em.

37. Hình như không nhiều như làm phiền anh.

Offenbar nicht so sehr wie es dich beunruhigt.

38. Còn gì làm phiền các anh nữa không?

Liegt euch noch etwas auf dem Herzen?

39. Um, hi vọng tôi không làm phiền anh.

40. Tôi xin lỗi vì đã làm phiền ngài.

Ich möchte Ihnen keine Umstände machen.

41. Chúng chẳng lấy làm phiền gì việc đó.

Bis jetzt scheint es sie nicht zu stören.

42. Chắc em làm phiền họ ghê gớm lắm.

43. Đã nói với bạn không làm phiền tôi.

44. Tôi xin lỗi vì đã làm phiền cô.

45. Vì vật đừng làm phiền tôi thêm nữa!

46. cái tên này có làm phiền em ko vậy?

Nun, Schatz, rückt dir dieser Kerl auf die Pelle oder wie?

47. Vậy không làm phiền ông nữa, Hồng sư phụ.

48. Nhưng ông ấy không muốn làm phiền lúc này.

49. Có phải bọn " man rợ " này làm phiền nàng?

50. Đừng làm phiền tao nếu không phải chuyện gấp.

Und stört mich nur, wenn unbedingt nötig.