Nghĩa của từ hành sự bằng Tiếng Đức

@hành sự
- [act] Akt, Gesetz, Pose, Tat

Đặt câu có từ "hành sự"

1. Hành sự như thiên tài đi.

2. Sở hữu ứng hành sự nghi.

3. Hành sự như những người văn minh...

Was hat er gesagt?

4. Thường luôn lễ độ, hành sự hiền từ.

5. Thi hành sự phán xét trong trũng đoán định

Urteilsvollstreckung in der Tiefebene der Entscheidung

6. Thiếp sẽ thật thận trọng, lựa thời cơ hành sự.

7. Người Cung gia hành sự không thua kém ai đâu.

8. 151 17 Thực hành sự tin kính trong gia đình

151 17 Zu Hause Gottergebenheit üben

9. Người Con này được ban “quyền thi-hành sự phán-xét”.

10. Thiên sứ thi hành sự phán xét của Đức Chúa Trời

Engel vollstrecken Gottes Strafurteil

11. Không phải tất cả quân lính đều hành sự như thế này.

12. Thực hành sự thờ phượng thật mang lại hạnh phúc chân chính

Die wahre Anbetung auszuüben macht wirklich glücklich

13. Thành Côn sau khi hành sự, đã không còn tung tích nữa.

14. Dân Giu-đa thực hành sự thờ phượng vô luân dưới cây rậm

Unter jedem üppigen Baum wird in Juda unmoralische Anbetung praktiziert

15. Chúng ta phải làm gì nếu muốn tiếp tục thực hành sự tin kính?

16. Trái lại, những người thực hành sự giả hình cuối cùng sẽ mất sự sống.

Heuchelei hingegen wird letztlich allen, die sie praktizieren, den Tod bringen.

17. b) Đức Giê-hô-va sẽ thi hành sự “phán-xét” các nước thế nào?

(b) Wie wird Jehova diese „richterliche Entscheidung“ an den Nationen vollstrecken?

18. 5 Đức Chúa Trời sẽ dùng ai để thi hành sự phán xét của ngài?

5 Durch wen wird Gott sein Gericht ausführen lassen?

19. Trước khi bộ phim này được phát hành, sự nổi tiếng của O'Connor tăng vọt.

Der Welterfolg des Films machte auch O’Neals Aufnahme sehr bekannt.

20. □ Một tín đồ đấng Christ có thể thực hành sự tin kính tại nhà thế nào?

21. 22 Sa-tan muốn làm tha hóa những người thực hành sự thờ phượng thanh sạch.

22. Nạn đói kém nào xảy đến cho những ai không thực hành sự thờ phượng thật?

Was für eine Hungersnot kommt über diejenigen, die nicht die wahre Anbetung ausüben?

23. Thực hành sự đóng góp tự nguyện đã mang lại cho Genival niềm vui thật sự.

Aus freiem Antrieb zu spenden hat Genival wirklich Freude gemacht.

24. Thay vì thế, việc thi hành sự phán xét sẽ do các thiên sứ chỉ huy.

Die Vollstreckung des Strafgerichts sollte von Engeln geleitet werden.

25. Những ai thực hành sự khiêm tốn nhận phần thưởng là sự bình an trong lòng.

Wer Bescheidenheit übt, wird mit innerem Frieden belohnt.

26. Cha mẹ kiên nhẫn và yêu thương thi hành “sự sửa-phạt khuyên-bảo của Chúa”

27. Nếu mà chúng trì hoãn và xem xem tình hình, thì cứ tùy nghi mà hành sự."

28. Giê-su “đến giữa những đám mây” một cách vô hình, để thi hành sự phán xét

Jesus „kommt mit den Wolken“, das heißt unsichtbar, um das Gericht zu vollstrecken

29. Trong tương lai cũng thế, thiên sứ sẽ thi hành sự phán xét của Đức Chúa Trời.

Auch in der Zukunft werden die Engel Strafurteile Gottes vollstrecken.

30. Hãy nghĩ đến tất cả những lý do mà bạn đồng trang lứa thực hành “sự dâm-dục”.

31. Chúng ta thêm cho tiết độ sự nhịn nhục bằng cách nhẫn nại thực hành sự tiết độ.

Dadurch, daß wir fortgesetzt Selbstbeherrschung üben, reichen wir zu dieser Eigenschaft Ausharren dar.

32. Chuyện mà tên đó làm là tiến hành sự tính toán đen tối ở thành phố của hắn.

33. Hội Phụ Nữ khuyến khích các phụ nữ thực hành sự thánh thiện và chỉ dẫn cho nhau.

Die Frauenhilfsvereinigung bestärkt Frauen darin, sich in Heiligkeit zu üben und einander zu unterweisen

34. Đức tin đóng vai trò nào trong việc chúng ta thực hành sự phục tùng Đức Chúa Trời?

Welche Rolle spielt der Glaube bei unserer gottgefälligen Unterordnung?

35. Nhưng điều còn quan trọng hơn nữa là việc một người thực hành sự tin kính chân thật.

Aber noch wichtiger ist, daß man echte Gottergebenheit übt.

36. Tuy nhiên, sau đó cá nhân tín đồ Đấng Christ hành sự, nhằm vào mục tiêu thiêng liêng.

Doch nachdem sie ihren Teil getan haben, liegt das Weitere bei den einzelnen Christen, die dabei geistige Ziele im Sinn haben.

37. “Dâm-dục” là gì, và những người thực hành sự dâm dục phải chịu hậu quả thế nào?

Was ist mit „Hurerei“ gemeint? Was ernten viele auf diesem Gebiet?

38. Trong thời xưa, họ có nhiệm vụ hành quyết, thi hành sự phán xét của Đức Chúa Trời.

In der Vergangenheit dienten sie als Urteilsvollstrecker, indem sie Gottes Strafgerichte ausführten.

39. Đức Chúa Trời sắp sửa thi hành sự đoán xét chống lại tất cả các tôn giáo giả.

Bald wird Gott sein Urteil an allen falschen Religionen vollstrecken.

40. Đức Giê-hô-va tiếp tục thi hành sự dạy dỗ của Ngài trên đất bằng cách nào?

Durch wen setzte Jehova seine Belehrung auf der Erde fort?

41. “Hội Phụ Nữ đã làm rất giỏi: các nguyên tắc của họ là thực hành sự thánh thiện.

„Die Frauenhilfsvereinigung hat sich bewährt: Ihre Grundsätze sind, sich in Heiligkeit zu üben.

42. Việc thi hành sự chỉ định với đức tin trong Chúa đã mang đến kết quả mong muốn.

Weil er den Auftrag mit Glauben an den Herrn anging, führte dies zum gewünschten Ergebnis.

43. Chúng ta sẽ khiến danh thánh của Đức Chúa Trời bị bôi nhọ nếu thực hành sự vô luân.

Begehen wir jedoch Unmoral, bringen wir Schande auf Gottes heiligen Namen.

44. Thực hành sự hiểu biết đó là bước kế tiếp để được hạnh phúc mãi mãi trong Địa Đàng.

Diese Erkenntnis in die Praxis umzusetzen ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zu ewigem Glück im Paradies (Jakobus 1:22-24).

45. Khắp nơi chúng ta cũng thấy người ta thực hành sự lừa dối, bất lương, tình dục vô luân.

Überall, wohin wir sehen, finden wir Menschen, die betrügen, unehrlich sind und ein unsittliches Leben führen.

46. Khi đúng thời điểm, chắc chắn Đức Giê-hô-va sẽ thi hành sự phán xét trên y thị.

Jehova wird zu der von ihm bestimmten Zeit gewiss mit ihr ins Gericht gehen.

47. Đức Chúa Trời cử Giê-hu đi thi hành sự phán xét của Ngài đối với nhà A-háp.

Gott hatte ihn beauftragt, sein Urteil am Haus König Ahabs zu vollstrecken.

48. Giờ thi hành sự phán xét mà thiên sứ rao báo cũng là “ngày của Đức Giê-hô-va”.

49. Giê-su chính thật là người mà Cha đã ban cho “quyền thi-hành sự phán-xét” (Giăng 5:27).

Schließlich wurde Jesus vom Vater „Gewalt gegeben, Gericht zu halten“ (Johannes 5:27).

50. Vậy anh thực hành sự tin kính qua sự làm tròn trách nhiệm làm chồng và cha trong gia đình.