Nghĩa của từ dễ chừng bằng Tiếng Đức
@dễ chừng
- [Possibly] eventuell, möglich, möglicherweise
- [probably] vermutlich, voraussichtlich, wahrscheinlich
- [maybe] eventuell, vielleicht
Đặt câu có từ "dễ chừng"
1. Họ dễ thương quá chừng hà!
2. Cô gái dễ thương quá chừng, Hallie đó.
Ein mächtig nettes Mädchen, die Hallie.
3. Nhìn cổ hát kìa, cô nàng dễ thương quá chừng!
Sieh nur, wer da singt!
4. Không chừng đó lại là một thay đổi dễ chịu.
5. Những thứ trước đó tưởng chừng dễ dàng, giờ tôi không thể nào làm một mình.
Für bislang einfache Dinge benötigte ich jetzt Hilfe.
6. Tôi nghĩ ông đang chờ cho đến chừng nào tôi trở thành một thằng dễ mến chứ.
7. - Một người đàn ông trẻ đẹp, chừng hăm ba, hăm bốn tuổi, hiền lành, dễ mến, chững chạc?
8. Và trong vòng chừng một tiếng rưỡi, hai tiếng sau đó, bà bắt đầu thấy dễ chịu hơn.
Und über einen Zeitraum von eineinhalb bis zwei Stunden, fing sie an sich besser zu fühlen.
9. Hãy nhớ rằng, càng nghe những chuyện đồi trụy nhiều chừng nào thì càng thấy nếp sống của thế gian dường như dễ chịu chừng nấy, chứ không đến đỗi xấu lắm.
Bedenke: Je mehr Entwürdigendes du dir anhörst, desto annehmbarer erscheint dir der Lebensstil der Welt, ja letzten Endes ist er in deinen Augen „gar nicht so schlecht“.
10. Càng đông người chừng nào thì việc kiểm soát mọi người càng khó khăn chừng nấy, vì khi đó những người yếu đuối hơn, là những người có khuynh hướng uống nhiều, có thể uống dễ dàng hơn.
Je größer eine Geselligkeit ist, desto schwieriger wird diese Aufgabe, weil es Schwächeren, die zu Ausschweifungen neigen, leichter gemacht wird, sich durchzusetzen.
11. Nó nhìn chừng chừng mặt sau tấm thẻ.
12. Nhìn con sóng kìa, coi chừng, coi chừng!
Schau Dir diese Wellen an, pass auf, pass auf!
13. Bây giờ tôi cảm thấy dễ chịu hơn với việc, ở chừng mực nào đó, trong tương lại không tránh khỏi, tôi sẽ chết.
14. Chừng nào?
15. Tìm nó đi, hoặc là coi chừng, mẹ có thể phá huỷ thứ mà cực kỳ có ý nghĩa với con một cách dễ dàng đó.
Finde ihn, oder sei versichert, dass ich genauso einfach etwas vernichten kann, das dir sehr viel bedeutet.
16. Canh chừng người khác nào người chăn canh chừng bầy cừu.
17. Đẹp quá chừng.
Die ist aber schön.
18. Daryl, coi chừng!
19. Coi chừng rớt.
20. Đẹp quá chừng!
Wunderschön.
21. Cô ấy quay lại cuộc sống cũ, sớm chừng nào tốt chừng ấy.
22. Alby, coi chừng!
23. ◯ Ăn chừng mực.
24. Chừng nửa giờ.
Eine halbe Stunde.
25. Trông chừng cậu?