Nghĩa của từ dễ thường bằng Tiếng Đức

@dễ thường
- [Possibly] eventuell, möglich, möglicherweise
- [probably] vermutlich, voraussichtlich, wahrscheinlich

Đặt câu có từ "dễ thường"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dễ thường", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dễ thường, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dễ thường trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Vả, họa mới có kẻ chịu chết vì người nghĩa; dễ thường cũng có kẻ bằng lòng chết vì người lành.

Denn kaum wird jemand für einen gerechten Menschen sterben; ja, für den guten Menschen zu sterben, wagt es vielleicht jemand noch.

2. Kinh Thánh nói: “Họa mới có kẻ chịu chết vì người nghĩa; dễ thường cũng có kẻ bằng lòng chết vì người lành”.

3. Sứ đồ Phao-lô nhắc chúng ta thật khéo: Vả, họa mới có kẻ chịu chết vì người nghĩa; dễ thường cũng có kẻ bằng lòng chết vì người lành.

Als Erinnerung daran schrieb Paulus: „Kaum wird jemand für einen gerechten Menschen sterben; ja, für den guten Menschen zu sterben, wagt es vielleicht jemand noch.

4. Bởi vậy Gióp áp dụng biện pháp đối phó, vì lời tường thuật Kinh Thánh ghi: “Xảy khi các ngày tiệc-yến xong rồi, Gióp sai người đi dọn các con-cái mình cho thanh-sạch, thức-dậy sớm, dâng của-lễ thiêu tùy số chúng nó; vì người nói rằng: Dễ thường các con ta có phạm tội, và trong lòng từ-chối Đức Chúa Trời chăng”.

Hiob unternahm also gewisse Schritte, wie aus dem Bibelbericht hervorgeht: „Und es geschah jeweils, wenn die Tage des Festmahls den Kreis vollendet hatten, daß Hiob gewöhnlich hinsandte und sie heiligte; und er stand früh am Morgen auf und opferte Brandschlachtopfer nach ihrer aller Zahl; denn Hiob sprach: ,Vielleicht haben meine Söhne gesündigt und haben in ihrem Herzen Gott geflucht‘ “ (Hiob 1:4, 5).