Nghĩa của từ dịu bằng Tiếng Đức
@dịu
- [sweet] herzig, süß
Đặt câu có từ "dịu"
1. Nhạc êm dịu
2. Thật hiền dịu.
3. Dịu dàng đấy.
4. Chúa sẽ xoa dịu
Sie zündet Hoffnung in Herzen
5. ( Tiếng nhạc dịu nhẹ )
6. Những lời xoa dịu
7. Dịu ngọt, lịch sự
8. Dịu ngọt, lịch sự.
Weltmännisch und vornehm.
9. Một cách nghiêm trang, êm dịu, dịu dàng, chúng ta hát giai điệu của mình.
Andachtsvoll, friedlich leis singen wir zu deiner Ehr.
10. Nghe êm dịu quá chừng.
Klingt wirklich hübsch.
11. “Lời êm-dịu quyến-dụ”
Die „Fülle ihrer Überredung“
12. Làm dịu các triệu chứng
13. Giọng hắn nghe êm dịu.
Er klang so sanft.
14. Làm dịu đi cơn khát!
Der unseren Durst löscht!
15. Cuối cùng họ dịu đi.
16. Một nỗi nhớ dịu dàng.
17. Và cùng nhau xoa dịu Jerusalem.
Wir müssen gemeinsam auf die Befürchtungen Jerusalems eingehen.
18. Giọng ông trầm và dịu dàng .
19. Cuối cùng tình hình lắng dịu.
Schließlich beruhigte sich alles.
20. 11 Sự dịu dàng là gì?
21. Liếm lông cũng làm dịu chúng .
22. Và nó xoa dịu nỗi đau.
23. Thịt mềm với vị ngọt dịu.
Süß bis Salzig.
24. Vợ anh duyên dáng, dịu dàng;
Doch du schätzt deine Frau sehr wert —
25. Phải làm dịu cô ấy đi
26. Tôi không cần phải dịu xuống!
Ich muss mich nicht beruhigen!
27. Thời gian sẽ xoa dịu việc này.
28. Chờ cho tình hình lắng dịu lại.
29. Nó rất ngọt ngào và dịu dàng.
Es ist wirklich süß und zart.
30. Cơn gió êm dịu này rất thật
31. Nó có vẻ êm dịu lại rồi.
Scheint sich zu beruhigen.
32. Đầy dịu dàng, các cháu hiểu mà.
33. Chúng ta phải xoa dịu việc này.
34. Nhưng, em yêu, em thật dịu dàng.
Du hast mich wieder aufgerichtet!
35. Cơn đau đã dịu đi một chút.
Der Schmerz hat ein wenig nachgelassen.
36. Âm thanh trong đầu tôi dịu đi.
Der Lärm in meinem Kopf ließ nach.
37. như mưa xuống dịu dàng, tươi mát.
auf dein Volk er niederfällt.
38. Hoa có mùi thơm dịu dễ chịu.
39. Diễm Hương vẫn đẹp và dịu dàng.
Alles Schöne aber ist sanft.
40. Dịu dàng khẩn nài ngày hôm nay:
liebevoll bittet er heut:
41. Mời bạn đọc để xoa dịu nỗi đau.
42. Một vài thập kỷ yên ả êm dịu
43. Cô gái ấy trung hậu và hiền dịu.
44. Sự khôn ngoan giúp vấn đề lắng dịu
Durch Einsicht wird eine Krise abgewendet
45. Hát thầm giúp cho giọng êm dịu hơn.
Summen hilft einem, die Stimmlage zu stabilisieren.
46. Dịu dàng cất tiếng hát bài thánh ca
Seht, der Tag des Herrn bricht an!
47. Lòng nhân từ làm dịu nỗi đắng cay
48. Ngài đáp lời tôi một cách dịu dàng:
sein Wort war mild und väterlich:
49. Ba bước làm lắng dịu cuộc tranh cãi
Drei Schritte, einen Streit zu entschärfen
50. Hoa nhỏ, màu trắng có mùi thơm dịu.