Nghĩa của từ dịp bằng Tiếng Đức
@dịp
- [occasion] Anlass, Anlaß, Gelegenheit
- [chance] Chance, Gelegenheit, Möglichkeit, Zufall
- [opportunity] Gelegenheit, Kaufgelegenheit, Wichtigkeit
Đặt câu có từ "dịp"
1. Dịp đầu năm.
2. Sẵn dịp... ghé chơi!
3. Nhân dịp gì đây?
Was ist der Anlass?
4. BỎ LỠ dịp gì?
WORUM geht es?
5. Một dịp hân hoan
Ein freudiger Anlaß
6. Dịp may đến rồi.
7. Lễ mừng thọ thường nhằm dịp sinh nhật hoặc ngày xuân (vào dịp Tết Nguyên đán).
8. Nhân dịp gì thế?
9. Không phải dịp này.
10. Nhân dịp này, HT.
11. Chuẩn bị cho dịp này
Vorbereitungen für das Ereignis
12. Những dịp đặc biệt nào có thể là những dịp vui vẻ cho dân Đức Giê-hô-va?
13. Đây là một dịp tốt.
Das ist eine gute Situation.
14. Đây là dịp đặc biệt.
Das ist ein besonderer Anlass.
15. Song Môn Dịp đã tới.
16. Tôi chưa có dịp báo đáp
17. Cây quất cảnh chơi dịp Tết.
O Mensch, du wirres Saitenspiel!
18. Tôi sẽ bỏ lỡ dịp đó.
19. Đây chỉ là dịp may thôi.
20. Không còn dịp nào tốt hơn.
21. Sau này sẽ có dịp tốt.
Alles zu seiner Zeit.
22. Không phải là dịp tốt sao?
Ist das denn nicht etwas Gutes?
23. Sau này có dịp gặp lại nhé.
24. Một dịp lễ không nên bỏ lỡ
Ein Ereignis, das Sie nicht versäumen sollten
25. Đây là một dịp tốt để học.
Hier kann man gut lernen.
26. Thật là một dịp may hiếm có!
27. Xin bạn chớ bỏ lỡ dịp này!
Versäume es nicht!
28. Bạn không muốn bỏ lỡ dịp này!
Sie sollten ihn nicht versäumen!
29. Bà không định trang điểm cho dịp này.
30. Hy vọng có dịp nào gặp lại cô.
Ich hoffe, ich sehe Sie wieder.
31. Trong một dịp nọ, Chủ Tịch David O.
Einmal wurde Präsident David O.
32. Em đã mong có dịp gặp lại cổ.
33. Một dịp may bất ngờ không thể tưởng!
Was für ein Glücksfall!
34. Vâng, đấy là dịp tôi gặp anh Lloyd.
Ja, so lernte ich Lloyd kennen.
35. Cứ cho đây là một dịp hạnh ngộ!
Dies soll ein froher Anlass sein!
36. McNALLY: Tao chờ dịp này đã lâu rồi.
Ich habe lange auf diesen Augenblick gewartet.
37. Anh đã tưởng là có dịp may rồi
38. Sẵn dịp muốn học kiểu nhảy khoe bụng luôn
Ich würde gern mal Bauchtanz lernen.
39. Vào dịp khác, Đa-vít cực kỳ can đảm.
40. Quả vậy, ngày cưới là một dịp đặc biệt.
Ihr Brautleute, der Tag eurer Hochzeit ist wirklich ein ganz besonderer Tag.
41. Anh đã rời đi, tôi thấy một dịp tốt.
42. Đây sẽ là dịp trổ tài của tôi
43. Nhân dịp gì đặc biệt phải không ạ?
Gibt es einen besonderen Anlass?
44. Ông Tate ăn mặc tươm tất cho dịp này.
45. Đêm qua quả thật là một dịp đặc biệt.
46. Nhắc nhở con vào mọi dịp, mọi nơi chốn,
Ihr Leben liegt in euren Händen,
47. 1 Mùa gặt là một dịp vui rộn ràng.
48. Đây là dịp may mà chúng ta chờ đợi.
Das ist der Durchbruch, auf den wir gewartet haben.
49. Bây giờ là dịp tốt cho bạn hành động.
Jetzt ist für dich die günstige Zeit zum Handeln.
50. Đừng tranh cãi với nó nhân dịp vui này.