Nghĩa của từ cỗi bằng Tiếng Đức

@cỗi
- [Root] Haupt, Stamm, Wurzel, Wurzel
- [origin] Anfang, Ursprung, Ursprung
- [Stunted] verkrüppelte

Đặt câu có từ "cỗi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cỗi", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cỗi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cỗi trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Đất quá cằn cỗi.

2. Đất đai cằn cỗi.

Der Boden ist unfruchtbar geworden.

3. Đất đai trở nên cằn cỗi.

Die Erde ist übersäuert.

4. Cây cằn cỗi: FAO photo/G.

Verdorrter Baum: FAO photo/G.

5. Nơi đất cằn cỗi khô khan.

6. Sao Hỏa khô và cằn cỗi.

Mars ist trocken und wüstenhaft.

7. V'Ger cằn cỗi và lạnh lẽo.

8. Vẫn già cỗi như trước hả Steve?

9. Trong những năm sống dài, tôi đã trở thành một cái cây già cỗi và già cỗi hơn mà không có gốc".

10. Bóng vách đá lớn trong đất cằn cỗi.

11. Con có một linh hồn già cỗi.

Du bist eine alte Seele.

12. 8 Nếu dưới đất, rễ cây đã già cỗi

13. “Từ các đồi cằn cỗi của sa mạc,

14. Địa hình cằn cỗi, trông như sa mạc.

15. Đất đai cằn cỗi và bị xói mòn.

16. Đất của khu vực này khá cằn cỗi.

17. Trên một vùng đất cứng rắn và già cỗi

18. Thế giới cằn cỗi của Crixus đã đến lúc rồi

19. Cybertron giờ chỉ là 1 hành tinh cằn cỗi.

20. Nhưng tôi ở đây, trong trò chơi già cỗi này.

21. Lười nhác luôn già cỗi như những con dê núi.

22. Thế giới cằn cỗi của Crixus đã đến lúc rồi.

Keiner darf von Crixus'langsamer Genesung wissen.

23. Thấm vào tận trong bộ tim óc già cỗi của anh

24. Đó là một... khu vực cằn cỗi nhất, thưa bệ hạ.

25. Đây là tiếng nói của sự cằn cỗi của nhân tính.

Diese Sprache ist steril.

26. Chúng ta không thể tin được vào thế hệ già cỗi.

27. Những cành lá khô héo thân cây cằn cỗi oằn mình lại

Seine Äste sind trocken, sein Stamm alt und verzerrt.

28. Tôi nhìn vào gương mặt già cỗi... của bậc kiêu hùng một thời

29. Cách thực vật biến đổi sỏi đá cằn cỗi trên hành tinh này,

30. Một ngày chỉ có một thân thể già cỗi nhỏ bé ở đáy lọ.

31. Lãnh chúa Karstark già cỗi có vẻ như không ưa tôi lắm.

Nun, der alte Lord Karstark scheint mich nicht zu mögen.

32. Từng đàn dê và lạc đà gặm cỏ trên mảnh đất cằn cỗi.

Ziegen- und Kamelherden grasten auf dem unwirtlichen Boden und am Straßenrand waren Hirtennomaden in ihren typischen langen Gewändern zu sehen.

33. Phần lớn các oanh tạc cơ của Hoa Kỳ trở nên già cỗi nhanh chóng.

34. Hầu hết các hòn đảo cằn cỗi, ít cây cối và rừng tối thiểu.

35. Ông ta sờ vào da mình, đã già cỗi từ thời ông còn ở Ruby.

36. Cây ô-li-ve già cỗi này có những chồi của cành non vây quanh

Dieser alte Olivenbaum ist von Trieben junger Zweige umgeben

37. Đáng buồn là phần lớn hạt giống Nước Trời đều rơi trên đất cằn cỗi.

38. Điều gì chúng ta biết được về các chiến thuật già cỗi khác như thế?

Was wissen wir über andere alte Strategien wie diese?

39. 8 Một thời, thung lũng Imperial ở California cằn cỗi, không trồng trọt gì được.

Das Imperial Valley in Kalifornien war einst eine unwirtliche, öde Wüste.

40. Hãy nghĩ tới những thứ già cỗi nhất trên Trái Đất, nhưng tương quan với vũ trụ.

Denken Sie an die ältesten lebenden Dinge auf Erden, aber in einem kosmischen Verhältnis.

41. Sói đài nguyên Alaska (Canis lupus tundrarum), còn được gọi là sói đất cằn cỗi, là phân loài sói xám có nguồn gốc cằn cỗi của vùng lãnh nguyên ven biển Bắc Cực từ gần Barrow hướng đông về phía Vịnh Hudson.

42. 11 Có thể làm nhiều điều để lòng không bị trở nên như đất cằn cỗi dọc đường.

11 Man kann viel tun, damit das Herz nicht so wird wie der karge Boden am Wegesrand.

43. Trong những năm 1970, Franklin D. Roosevelt và Coral Sea bắt đầu biểu hiện sự già cỗi.

44. Khoảng 3/4 đất đai ở Iceland cằn cỗi không thích hợp cho thực vật sinh trưởng.

45. Đo là vùng đất cằn cỗi... được che phủ bởi lửa, tro tàn và cát bụi.

Es ist ein karges Ödland, übersät mit Feuer, Asche und Staub.

46. Rất tiếc ngươi quay trở về từ cỗi chết chỉ để Ghi thêm bàn thua thôi, Skull.

47. Phía nam của những ngọn núi này nằm ở một vùng sa mạc cằn cỗi được gọi là Hamad.

48. Nó có thể chỉ là một con cá ngu ngốc to lớn già cỗi nhưng lại có ích.

Klar, er ist wohl nur ein großer, komischer Fisch, aber wenn er hilft.

49. Sau đó, hai khu đồi cằn cỗi lân cận được chọn để Aramco xây dựng trụ sở.

50. Khi sindoor được xóa đi thì dòng sông trở nên cằn cỗi, khô ráo và trống rỗng.