Nghĩa của từ cờ bằng Tiếng Đức

@cờ
- [Flag] Fahne, Flag, Flagge, Platte
- [banner] Banner, Spruchbanner, Transparent
- [standard] maßgebend, Maßstab, mustergültig, Norm..., normal, Standard
- [Chess] Schach (Spiel)

Đặt câu có từ "cờ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cờ", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cờ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cờ trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Những lá cờ thường được gọi là cờ hiệu.

Flaggen werden auch manchmal Banner genannt.

2. TK: Đúng, cuốn sách có tên "Cờ Đẹp, Cờ Xấu: Cách thiết kế 1 lá cờ tuyệt vời."

TK: Ja, es heißt "Gute Flagge, schlechte Flagge: Wie man eine tolle Flagge gestaltet."

3. Cờ hiệu dân sự Cờ đuôi nheo dân sự Cờ hiệu hải quân Cờ hiệu hải quân phụ ^ “The Flag of The Bahamas (Quốc kỳ Bahamas)”.

4. Dĩ nhiên là cờ Hội Thánh và cờ Quốc gia.

5. Kỳ Đài gồm hai phần: đài cờ và cột cờ.

6. Chào cờ!”

Grüßt sie!“

7. CHÀO CỜ

NATIONALHYMNE

8. Chào cờ!

9. Lá cờ của tỉnh rất giống với lá cờ của Lithuania.

10. Và lá cờ được chấp nhận là lá cờ hiện nay.

11. Khoảng cách cờ cạnh trên của cờ đến trung tâm của ngôi sao là 1⁄8 chiều cao của cờ.

12. Này cờ hó!

13. Kéo cờ lên.

Hisst die Flaggen.

14. Đồ cờ hó.

15. Treo cờ ngược

16. Treo cờ giả.

17. Cuối băng cờ

18. Kéo cờ ra.

Hisst Fahnen.

19. Đứng cạnh ngọn cờ của chúng ta; các ngọn cờ bay ngạo nghễ!

Mög alle Welt unser Banner sehn,

20. Cậu thích cờ tào cáo, cờ vua và đi thơ thẩn ngoài biển

21. Là cờ vua.

22. Bọn cờ hó!

Ihr Motherfucker!

23. Nợ cờ bạc?

Hat er Spielschulden?

24. Thằng cờ hó.

Du Schwein.

25. Màu đen trở thành màu sắc cho hàng may mặc, cờ, cờ hiệu.

26. Giống như là kiểm tra cái máy đánh cờ... chỉ bằng việc đánh cờ.

Wie einen Schachcomputer zu testen, indem man mit ihm nur Schach spielt.

27. Hắn muốn một quân cờ mới... trên bàn cờ để thay đổi thế trận!

Er wollte einen neuen Spieler auf dem Feld, damit er den Spielverlauf ändern kann!

28. Chơi cờ kém lắm

29. Tôi cũng chào cờ.

Ich tat es auch.

30. Đó là cờ trắng?

31. Ai chơi cờ nào?

32. Bàn cờ đã bày.

Das Schachbrett ist aufgestellt.

33. Là cờ trắng mà.

34. Nước cờ hay đấy.

Guter Zug.

35. Và nhớ kéo cờ!

36. Boyle, kéo cờ đi.

Mr. Boyle, Flagge setzen.

37. Khoản nợ cờ bạc.

Spielschulden.

38. Cột cờ trông nom.

39. Cờ bạc, trộm vặt...

40. Nó tự chơi cờ.

41. Ta đang chơi cờ.

Wir spielen Schach.

42. Chúng tôi chơi cờ.

Wir spielen Schach.

43. Khá lắm cờ hó.

Na gut, du Wichser.

44. Ván cờ bất tử

45. Như cờ vua ý.

46. Một lá cờ đỏ.

Die rote Flagge.

47. Cờ đỏ, chuẩn bị.

Roter Wimpel, bereithalten.

48. Máy kéo. ( Cờ bạc )

Spielautomat.

49. Em không chào cờ!

Ich hab die Fahne nicht gegrüßt!“

50. Khi không có cột cờ, cờ hiệu có thể được treo trên mũi tàu.