Nghĩa của từ ослабеть bằng Tiếng Việt

° ослаб́еть сов. 1
- см. ослабев́ать

Đặt câu có từ "ослабеть"

1. Наше стремление поступать правильно может ослабеть.

Lòng quyết tâm làm điều phải có thể giảm dần.

2. Из-за чего мы можем ослабеть духовно?

Điều gì có thể đe dọa tình trạng thiêng liêng của chúng ta?

3. Первоначальная уверенность может ослабеть, если ее не укреплять.

Sự tin tưởng lúc đầu có thể bị giảm sút nếu không được phát triển.

4. Она позволила ослабеть своей вере в живущих Пророков и Апостолов.

Chị đã để cho đức tin của mình nơi các vị tiên tri và sứ đồ bị suy giảm.

5. □ Почему нам нельзя позволить своим рукам ослабеть в служении Иегове?

□ Tại sao chúng ta không nên để tay yếu đuối trong việc thờ phượng Đức Giê-hô-va?

6. 126 Всегда амолитесь, дабы вам не ослабеть, пока Я не бприду.

126 Hãy luôn acầu nguyện và không yếu lòng, cho tới khi ta bđến.

7. Апостол Павел употребил здесь два выразительных глагола — «изнемочь» (ка́мно) и «ослабеть» (екли́омаи).

Ở đây sứ đồ Phao-lô dùng hai động từ sống động: “mỏi-mệt” (kaʹmno) và “sờn lòng” (e·klyʹo·mai).

8. Что помогло Даниилу и автору 119-го псалма не ослабеть духовно?

Điều gì đã giúp Đa-ni-ên và người viết bài Thi-thiên 119 giữ tình trạng thiêng liêng tốt?

9. Что требуется от нас, чтобы не ослабеть, и что мы обсудим в этой статье?

Chúng ta cần làm gì để không bị nản lòng, và bài này sẽ xem xét điều gì?

10. Пусть они не позволяют ‘ослабеть рукам своим’, то есть служить с меньшим усердием.

Mong sao họ không để cho ‘tay họ trở nên yếu đuối’, hoặc uể oải.

11. Голос нашей совести может ослабеть, но с помощью Иеговы он снова может стать сильным.

Lương tâm của chúng ta có thể mất đi sự nhạy bén nhưng nhờ sự giúp đỡ của Đức Giê-hô-va, chúng ta có thể củng cố lại lương tâm.

12. 12. (а) Как может пример Иисуса помочь нам „не изнемочь и не ослабеть душами нашими“?

12. a) Gương của Giê-su có thể giúp chúng ta thế nào để “khỏi mỏi-mệt sờn lòng?”

13. Иегова, несомненно, заранее знал, что те, кому недостает веры, могут ослабеть из-за кажущегося запаздывания Божьего вмешательства.

Đức Giê-hô-va chắc chắn biết trước rằng một số người không có đức tin mạnh có thể đâm ra chán nản khi thấy sự can thiệp của Đức Chúa Trời dường như chậm trễ.

14. 10 Если мы не прилагаем постоянных усилий, чтобы укреплять драгоценные отношения с Иеговой, они могут ослабеть.

10 Chúng ta phải cố gắng không ngừng để củng cố mối quan hệ quý báu với Đức Giê-hô-va, nếu không, mối quan hệ ấy có thể suy yếu đi.

15. 14 Самьюэл добавляет: «Чтобы духовно не ослабеть, мы с женой также посещали встречи собрания на своем языке.

14 Anh Samuel nói thêm: “Để luôn giữ cho mình mạnh mẽ về thiêng liêng, vợ chồng tôi cũng tham dự các buổi nhóm họp trong ngôn ngữ của mình.

16. Оно отражает и помогает сорвать попытки Дьявола заставить служителей Бога «изнемочь и ослабеть [своими] душами» (Евреям 12:3).

Tinh thần này sẽ canh giữ và giúp kháng cự lại những cố gắng của Ma-quỉ nhằm làm cho tôi tớ của Đức Chúa Trời “mỏi-mệt sờn lòng” (Hê-bơ-rơ 12:3).

17. 18, 19. а) Что нам следует делать, если мы чувствуем, что позволили узам нашей дружбы с Богом ослабеть?

18, 19. (a) Nếu đã để tình bạn giữa Đức Chúa Trời với chúng ta có khoảng cách, chúng ta nên làm gì?

18. В эти последние дни наше сердце легко может ослабеть от страха или тревоги или совратить нас ко греху.

Trong những ngày sau rốt này lòng chúng ta có thể dễ dàng bị yếu đi vì lo sợ hay lo lắng, hoặc lòng cám dỗ chúng ta làm điều sai lầm.

19. Но если это происходит регулярно, со временем мышца нижнего пищеводного сфинктера может ослабеть и в пищевод будет поступать всё больше кислот.

Và nếu không điều trị kịp thời, có thể sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng.

20. Помыслите о Претерпевшем такое над Собою поругание от грешников, чтобы вам не изнемочь и не ослабеть душами вашими» (Евреям 12:1–3).

Vậy anh em hãy nghĩ đến đấng đã chịu sự đối-nghịch dường ấy, hầu cho khỏi bị mỏi-mệt sờn lòng” (Hê-bơ-rơ 12:1-3).

21. 8 Из-за трудностей жизни и собственного несовершенства наше духовное зрение может ослабеть, и мы можем сделать неверный шаг, даже не осознавая этого.

8 Áp lực của cuộc sống và khuynh hướng bất toàn có thể khiến chúng ta không còn tập trung vào những điều tâm linh và có nguy cơ bị lạc lối mà không hay biết.

22. Если мы поступаемся своими духовными ценностями, наша решимость жить как подобает посвятившимся Богу может ослабеть — равно как и хватка, которой мы держимся за «плуг» (Луки 9:62; Филиппийцам 4:8).

Quyết tâm sống xứng đáng với sự dâng mình của chúng ta có thể yếu đi và tay cầm “cày” buông lỏng dần khi chúng ta thỏa hiệp các tiêu chuẩn thiêng liêng của mình.—Lu-ca 9:62; Phi-líp 4:8.

23. 19 Так как терпеть поругание от неверующих не легко, то Павел настоятельно советовал: «Помыслите о Претерпевшем [Иисусе] такое над Собою поругание от грешников, чтобы вам не изнемочь и не ослабеть душами вашими».

19 Vì lẽ nhịn nhục sự trách mắng của những kẻ chẳng tin không phải là dễ gì, Phao-lô khuyên giục: “Anh em hãy nghĩ đến (Giê-su) đấng đã chịu sự đối-nghịch của kẻ tội-lỗi dường ấy, hầu cho khỏi bị mỏi-mệt sờn lòng”.

24. Восторг, который у нас был, когда мы познакомились с истиной, надежда, которую мы приобрели, любовь к Богу и к своим духовным братьям, которую мы развили, и рвение, которое у нас было в служении Иегове, могут ослабеть.

Sự phấn khởi khi học biết được lẽ thật, hy vọng kỳ diệu mà chúng ta đã nuôi, lòng yêu mến Đức Chúa Trời và các anh em thiêng liêng của chúng ta, và sự hăng hái phụng sự Đức Giê-hô-va có thể nhạt phai.

25. Вдохновение, которое мы ощущаем во время сессий этой конференции, может ослабеть и исчезнуть, когда наступит понедельник и мы окунемся в будничную суету на работе или в школе, вновь начнем решать хозяйственные вопросы по дому и заботиться о семье.

Sự soi dẫn mà chúng ta cảm nhận được trong những phiên họp đại hội này có thể giảm bớt và biến dần vào ngày thứ Hai và khi chúng ta đối phó với những công việc thường ngày tại nơi làm việc, trường học, trong việc quản lý nhà cửa và gia đình của mình.

26. 17 Показывая, чему можно научиться из стойкости Иисуса, Павел увещал христиан: «Серьезно подумайте о том, кто стойко претерпел такие враждебные речи грешников, поступавших себе же во вред, чтобы вам не устать и не ослабеть душами вашими» (Евреям 12:3).

17 Khuyến khích tín đồ Đấng Christ học theo gương nhịn nhục của Chúa Giê-su, Phao-lô nói: “Anh em hãy nghĩ đến Đấng đã chịu sự đối-nghịch của kẻ tội-lỗi dường ấy, hầu cho khỏi bị mỏi-mệt sờn lòng”.