Nghĩa của từ togliere coperchio bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {prize} giải thưởng, phầm thưởng, (nghĩa bóng) điều mong ước, ước vọng, giải xổ số; số trúng, (định ngữ) được giải, chiếm giải, (định ngữ), (mỉa mai) đại hạng, cực, đánh giá cao, quý, chiến lợi phẩm (tàu bè, tài sản...), (nghĩa bóng) của trời ơi, của bắt được, tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm, sự nạy, sự bẩy (bằng đòn bẩy), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đòn bẩy, nạy, bẩy lên
  - {pry} tịch thu (tàu bè, tài sản... ở biển) làm chiến lợi phẩm ((cũng) prize), ((thường) + into, about) nhìn tò mò, nhìn tọc mạch, nhìn xoi mói, dò hỏi tò mò, dò hỏi xoi mói tọc mạch; dính mũi vào (việc người khác...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (như) prye

Đặt câu có từ "togliere coperchio"

1. Togliere embargo.

Kết thúc lệnh cấm vận.

2. Dobbiamo togliere il pungiglione.

Chúng ta sẽ lấy nọc ong ra.

3. Speriamo che lui sappia togliere la sicura.

Chỉ khi cô biết cách tháo chốt an toàn.

4. "Come tintore, sai togliere le macchie d'inchiostro?"

Là một "thợ nhuộm", bạn có biết cách để tẩy dấu mực?

5. Ho chiuso la pentola col coperchio e l’ho messa sul carbone.

Rồi tôi lấy nắp đậy vào cái nồi và đặt lên lửa than.

6. Se vuoi usarla, devi togliere la sicura.

Nếu con định dùng nó, con nên tháo chốt an toàn ra.

7. " Come tintore, sai togliere le macchie d'inchiostro? "

Là một " thợ nhuộm ", bạn có biết cách để tẩy dấu mực?

8. Togliere le imperfezioni dal nuovo sistema.

Hãy loại bỏ sự bất hoàn hảo khỏi hệ thống mới!

9. Quattro giorni prima che possiamo togliere i punti.

Bốn ngày trước khi bong chỉ khâu.

10. Togliere le prostitute dalla strada no, eh?

Dọn đám đĩ đi được không?

11. Va bene, ascolta, mi vado a togliere il trucco.

Bây giờ tớ sẽ đi rửa mặt.

12. “Dirò allo speaker di togliere questa canzone dal programma”.

“Mẹ sẽ nói với người phát ngôn viên đài phát thanh phải lấy bài hát đó ra khỏi chương trình.”

13. Sul coperchio dell’Arca c’erano due figure di cherubini d’oro, con le ali distese.

Trên nắp Hòm có tượng hai chê-ru-bim bọc vàng với cánh dang rộng.

14. E' in questo momento che dovremmo togliere il piede dall'acceleratore.

Chúng ta sẽ nhấc chân khỏi bàn đạp ngay, và nói chung chúng ta đều làm vậy.

15. Togliere il cappuccio e orinare sull'assorbente per 5 secondi.

Bóc vỏ, đặt trong 5 giấy...

16. Stavano pianificando di togliere il giovane principe dalla tua protezione.

Chúng lên kế hoạch đưa hoàng tử trẻ khỏi sự bảo vệ của ngài.

17. All'interno del gabinetto, rimuovere le coperture di via cavo, nonché il coperchio della scheda PC

Bên trong nội các, loại bỏ bao gồm cáp cũng như PC Ban bìa

18. Quando esco, datemi cinque minuti per togliere Dunbar dalla cisterna.

Khi tôi đi, cho tôi đúng năm phút để đưa Dunbar ra khỏi cái bồn nước đó.

19. Ma a differenza di un vestito, un tatuaggio è difficile da togliere.

Tuy nhiên, khác với quần áo, hình xâm không dễ bỏ đi.

20. Dobbiamo togliere il cane dalla strada perché l'ho rubato a un maniaco.

Phải đem con chó này ra khỏi con phố vì chủ của nó là thằng điên.

21. Con il vassoio di Chip, il coperchio del serbatoio, porta filtro e Standard pompa liquido refrigerante in luogo

Với Chip khay, Bể nắp, bộ lọc Gate, và tiêu chuẩn nước làm mát bơm tại chỗ chúng tôi đã sẵn sàng để thực hiện kết nối với máy tính

22. Credo di poterlo togliere dalla mia lista dei desideri.

Tôi có thể xoá nó khỏi danh sách việc phải làm rồi.

23. Quando leggevi le riviste porno senza togliere la plastica.

Lúc cậu đọc tạp chí porn mà không thèm bóc pIastic.

24. Come facevi a sapere che erano li'prima di togliere il nastro?

Sao ông biết chúng đã ở đó trước khi ông gỡ băng dính ra?

25. Di’ loro tutto quello che ti comando; non togliere nemmeno una parola.

Hãy nói với chúng mọi điều ta truyền cho con, đừng bớt một lời nào.