Nghĩa của từ tenacia bằng Tiếng Việt

danh từ
- {tenacity} tính chất dai, tính chất bền, tính bám chặt, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính ngoan cường, tính kiên trì, tính gan lì, tính ngoan cố
- {toughness} tính dai, tính bền, tính bền bỉ, tính dẻo dai, tính cố chấp, tính ngoan cố, tính chất khó, tính chất hắc búa, tính chất gay go (công việc)
- {patience} tính kiên nhẫn, tính nhẫn nại; sự bền chí, sự nhẫn nại, sự chịu đựng, lối đánh bài paxiên (một người)

Đặt câu có từ "tenacia"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tenacia", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tenacia, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tenacia trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Tenacia?

Bặm trợn?

2. Questo si chiama " Tenacia. "

Chuyện này gọi là " Bặm trợn ".

3. * “Ci vuole tenacia”, ammette Paul, il marito.

Chồng chị là anh Paul đồng ý: “Mình cần phải kiên trì”.

4. " La tenacia é la principale ragione del nostro successo "

" Sự bền bỉ là nguyên do số một cho sự thành công của chúng ta. "

5. La loro piccolezza è più che compensata dalla tenacia e dalla perseveranza.

Kích thước nhỏ bé của chúng được bù lại gấp bội với sự gan lì và sức chịu đựng.

6. Il ragazzo che ha avuto la tenacia per trovarmi non ha bisogno del mio aiuto.

Người đã có bản lĩnh tìm đến ta, thì không cần ta giúp.

7. Situazioni dolorose, problemi gravi e avvenimenti imprevisti hanno richiesto nel corso degli anni enorme tenacia e perseveranza.

Qua nhiều năm, những hoàn cảnh căng thẳng, những thử thách khó khăn, và những việc bất ngờ xảy đến, đã buộc tôi phải kiên trì và bền bỉ hơn mức bình thường.

8. Dando prova di straordinaria tenacia e cooperazione, gruppi di centinaia di uomini si inoltravano nell’entroterra scarsamente popolato per raggiungere le miniere d’oro.

Trong một nỗ lực đáng kinh ngạc về sự nhẫn nại và hợp tác, từng nhóm gồm hàng trăm người đàn ông đã cùng nhau tiến sâu vào đất liền, băng qua những vùng hẻo lánh để đến các bãi vàng.

9. È un repubblicano -- Non dirò nulla sulla mia affiliazione politica, ma comunque -- così questo è il mio caro, caro Brent Williams, e questo pezzo è sulla tenacia, nel caso qualcuno avesse bisogno di sapere come è essere tenaci per il lavoro che si fa.

Anh ta thuộc nhóm Cộng Hòa - tôi sẽ không nói gì về chính trị, nhưng đây là Brent Williams yêu mến của tôi, việc này khá khó khăn trong trường hợp ai đó cần biết trở thành 1 tên bặm trợn là như thế nào cho công việc mình đang làm.