Nghĩa của từ tendere incline bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {incline} mặt nghiêng, chỗ dốc, con đường dốc, khiến cho sãn sàng, khiến cho có ý thiên về, khiến cho có khuynh hướng, khiến cho có chiều hướng, có ý sãn sàng, có ý thích, có ý thiên về, có khuynh hướng, có chiều hướng, nghiêng đi, xiên đi, nghiêng mình, cúi đầu

Đặt câu có từ "tendere incline"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tendere incline", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tendere incline, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tendere incline trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Sareste incline ad assolvere l’imputato?

Bạn sẽ có ý muốn tha bổng bị cáo không?

2. Forse sono stato troppo incline a condannarlo.

Có lẽ tôi đã quá vội vàng lên án nó.

3. Ma dobbiamo farli affiancare prima di tendere la nostra trappola

Nhưng phải để hắn đến gần ta từ phía sau... trước khi sập bẫy

4. Ma dobbiamo farli affiancare prima di tendere la nostra trappola.

Nhưng phải để hắn đến gần ta từ phía sau... trước khi sập bẫy.

5. Caino divenne sempre più incline alla gelosia, alla contesa e agli scoppi d’ira.

Ca-in càng ngày càng bị giày vò bởi sự ghen ghét, ganh đua, và những cơn giận.

6. L'angora turco può tendere ad ingrassare, ed è una cosa che non gli dona.

Học trò rắc rắc phải gọi "Quan Lớn", nhưng thuở ấy không lấy đó làm chướng tai.

7. Questa donna fedele e determinata dovette tendere la mano più che poté per avere accesso al Suo potere.

Người đàn bà trung tín đầy tập trung này cần phải vươn tay ra càng xa càng tốt để có thể tiếp cận được quyền năng của Ngài.

8. Poi Sarah imparò a tendere gentilmente le braccia di Brenda sopra la sua testa in modo che i suoi muscoli facessero esercizio.

Sau đó em biết cách nhẹ nhàng kéo duỗi cánh tay của Brenda lên đầu của chị để tập luyện cơ bắp của chị.

9. Ero incline a considerare queste ferite come il risultato di tentativi dei saccheggiatori... di rimuovere affrettatamente le bende dalla mummia.

Tôi nghiêng về giả thuyết vết thương bị gây ra bởi những tên cướp trong lúc vội vàng lấy vải bọc của xác ướp.