Nghĩa của từ tende a credergli bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {he is inclined to believe him}

Đặt câu có từ "tende a credergli"

1. Il pubblico tende a imitarli.

Người ta có khuynh hướng bắt chước những người như thế.

2. Tende a restare in circolo.

Bởi vì nó sẽ lưu lại trong máu sau khi chết.

3. Stanno chiudendo le tende.

Em nghe thấy tiếng đóng rèm cửa.

4. Chiudete quelle tende.

Kéo hết rèm cửa lại.

5. Il papiro tende a strapparsi, a scolorirsi e a perdere resistenza.

Giấy cói dễ bị rách, phai màu và mất độ bền.

6. Vede, a pugni nudi, si tende a difendersi, non ad attaccare.

Tôi ý là, đánh tay trần, không ai vật ngã nhiều.

7. Il mio orologio a Iguana Urlante tende a spaventare le persone.

Cái đồng hồ cự đà của tôi khi rít lên thì thường làm cho mọi người giật mình.

8. Le tende sono aperte.

Những cái rèm đã được mở.

9. Non parliamo di tende

Đừng nói về chuyện rèm cửa nữa

10. Non apri mai le tende.

Mẹ chả bao giờ kéo màn ra vậy.

11. La gente tende a confondere le parole " nuovo "... e " migliorato ".

Người ta hay nhầm lẫn giữa " cái mới " và " nâng cấp "

12. Preoccuparsi delle tende e delle imbiancature.

Phàn nàn về mấy thứ như vải rèm hay bảng màu sơn.

13. E'il procuratore che tende la mano.

Là tay tổng chưởng lý đang chìa tay ra đấy.

14. La gente tende a parlare con esclamazioni brevi, non con discorsi lunghi.

Người ta có xu hướng nói chuyện ngắn gọn, chứ không phải là những phát biểu dài dòng.

15. Le tende sono completamente diverse.

Rèm cửa hoàn toàn khác.

16. In particolare me, visto che l'Alzheimer tende a seguire l'albero genealogico.

Đặc biệt nếu bạn là tôi, bởi vì bệnh Alzheimer thường có tính di truyền trong gia đình.

17. (1 Samuele 15:22) Purtroppo l’uomo tende per natura non a ubbidire ma a disubbidire.

(1 Sa-mu-ên 15:22) Điều đáng buồn là khuynh hướng tự nhiên của con người là hay bất tuân.

18. Non ho mai amato queste tende.

Thầy chưa từng thích những tấm rèm cửa này.

19. Quando la moglie se ne va uno tende a essere un po'sconvolto.

Vợ bỏ, phải đi ăn bám người khác.

20. La gente che spende denaro in sciocchezze simili tende a non sapersele mantenere.

Những kẻ phung phí tiền bạc vào những chuyện vớ vẩn thường lại không giữ được tiền lâu.

21. La Chiesa tende a divenire sempre più simile alle comunità che la circondano.

Nhà thờ càng ngày càng trở thành giống như các cộng đồng ở chung quanh.

22. leviamo le tende. Manca poco tempo.

Được rồi, các phi công, quay về và bùng cháy thôi.

23. Se non ti va, usa le tende oscuranti.

Nếu không thích thì em cứ buông rèm xuống.

24. Ed e'per questo che la Compagnia tende a tenere d'occhio molto bene queste invenzioni.

đó chính là lý do khiến nhiều công ty khác luôn để mắt tới các bằng phát minh đó.

25. 6 Le tende dei ladri hanno pace;+

6 Lều kẻ cướp được bình yên,+