Nghĩa của từ persona che sconvolge bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {shocker} (thông tục) mẫu tồi, mẫu xấu, người chướng tai gai mắt, vật chướng tai gai mắt, tiểu thuyết giật gân ba xu, tiểu thuyết giật gân rẻ tiề

Đặt câu có từ "persona che sconvolge"

1. Credo che state sbagliando persona.

Tôi nghĩ các anh bắt nhầm người.

2. Conosco una persona che può aiutarci.

Tôi biết người có thể giúp chúng ta.

3. Non avevamo detto che bastava una persona?

Chẳng phải chúng ta vừa đồng ý rằng đây là việc của một người sao?

4. Conosco la persona che ha gli originali.

Tôi biết người có bản gốc.

5. Avevo paura della persona che eri diventato.

Tôi sợ loại người mà ông đã biến thành.

6. Che tipo di persona fa queste cose?

Loại người nào lại như thế chứ?

7. E quella persona... quella persona non si arrende.

Và người đó... người đó sẽ không bỏ cuộc.

8. Riguardava la persona che ti ha lasciato all'orfanotrofio.

Mà về người đã bỏ cô ở trại mồ côi.

9. Sono diventata una persona che non mi piace.

Tôi trở thành một người mà tôi thậm chí cũng không ưa nổi.

10. Dipende dal tipo di persona che siamo interiormente.

Nó tùy thuộc vào bản chất của mỗi người.

11. son già la persona che tu vuoi che io sia.

và nhận ra con có thuộc loại người Cha chấp nhận không.

12. Una persona che somigliava molto al tuo amico.

Chắc đó là người cha đỡ đầu của cháu.

13. Tu credi che questo sia ciò che quella persona vuole?

Anh nghĩ người đó muốn vậy ư?

14. Ha sbagliato persona.

Không, anh bắt nhầm rồi

15. Qualcosa che la persona che ha creato tutto questo voleva esprimere.

Thứ mà người tạo ra tất cả muốn gửi gấm.

16. E che tu... sei la persona piu'importante per me.

Và đó là em... là người quan trọng nhất với anh hơn bất cứ ai.

17. Ti sembro il tipo di persona che ti deluderebbe?

Tôi có phải loại người để ông coi rẻ thế không?

18. " Era la classica persona sola che parla del tempo. "

Chuyện tầm phào, 1 người đàn ông cô đơn nói về thời tiết và các thứ khác.

19. Lei e'la persona che ci puo'dare l'ok per farla.

Cô ấy là người có thể bật đèn xanh cho việc đó.

20. Perche'nessuno credeva che una persona cosi'malvagia potesse facilmente nascondersi.

Vì không ai có thể tin rằng người ác có thể trốn trong bóng tối.

21. suo marito conosceva una persona che si chimava Anna?

Ông ấy biết ai tên là Anna chứ?

22. Rimango quella stessa persona che si odia da sola.

Tớ vẫn là người mà chính bản thân tớ chán ghét.

23. Se incontriamo una persona interessata che parla un’altra lingua, che responsabilità abbiamo?

Nếu gặp người nói ngoại ngữ và tỏ ra chú ý, chúng ta có trách nhiệm gì?

24. 11 Una persona che sta per affogare grida istintivamente aiuto.

11 Một người sắp chết đuối thì tự nhiên kêu cứu.

25. 17 Una terza persona che mantenne l’integrità fu la Sulamita.

17 Người thứ ba giữ được lòng trung kiên là nàng Su-la-mít.