Nghĩa của từ persona goffa bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {lump} cục, tảng, miếng, cái bướu, chỗ sưng u lên, chỗ u lồi lên, cả mớ, toàn bộ, toàn thể, người đần độn, người chậm chạp, đại ích kỷ, cảm thấy cổ họng như nghẹn tắc lại, xếp lại thành đống, thu gọn lại thành đống; gộp lại, coi như cá mè một lứa, cho là một giuộc, đóng cục lại, vón lại, kết thành tảng, (+ along) kéo lê, lết đi, (+ down) ngồi phệt xuống, chịu đựng; ngậm đắng nuốt cay

Đặt câu có từ "persona goffa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "persona goffa", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ persona goffa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ persona goffa trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. E quella persona... quella persona non si arrende.

Và người đó... người đó sẽ không bỏ cuộc.

2. Ha sbagliato persona.

Không, anh bắt nhầm rồi

3. Percezione in terza persona.

Sự nhận thức của bên thứ ba.

4. [Lasciar esprimere la persona].

[Đợi chủ nhà phát biểu ý kiến].

5. Solo una persona vince.

Một người chiến thắng.

6. In persona? Viaggi in incognito?

Chu tiên sinh cải trang để du hành đây sao?

7. Credo che state sbagliando persona.

Tôi nghĩ các anh bắt nhầm người.

8. Abbiamo preso la persona sbagliata?

Anh nghĩ ta bắt nhầm người sao?

9. Avete preso la persona sbagliata.

Các ông bắt nhầm người rồi.

10. È davvero una persona d'onore.

Quân tử không bao giờ lộ mình.

11. È Varjak, Paul, in persona.

Ảnh là Varjak, Paul, bằng xương bằng thịt.

12. Avete preso la persona sbagliata!

Chúng mày đã bắt lầm người

13. Questa persona e'stata sepolta viva?

Người này bị chôn sống sao?

14. Ha preso la persona sbagliata.

Anh bắt nhầm người rồi.

15. di quale luogo la persona sia.

ngoại hình hay những chi ta xem qua bên ngoài.

16. E una persona... orribile e spregevole.

Và là một con người đê tiện và đáng khinh bỉ.

17. Devo parlare con loro di persona.

Cháu cần đích thân nói chuyện với chúng.

18. Tom è una persona molto impegnata.

Tom là một người rất bận rộn.

19. Conosco una persona che può aiutarci.

Tôi biết người có thể giúp chúng ta.

20. Una persona cosi'pericolosa deve essere fermata.

Một người nguy hiểm cần bị chặn đứng.

21. Vorrei parlare con Sid di persona.

Tôi nói là muốn nói chuyện riêng với Sid.

22. Giri con la persona sbagliata, ragazzina.

Cháu chơi với một đứa bạn xấu đấy.

23. La persona sembra felice o triste?

Người ấy có vẻ vui tươi hay buồn bã?

24. Credo possa trasformarsi in una persona.

Tôi nghĩ hắn có thể biến thành người.

25. La persona modesta evita eccessi e sfoggio.

Một người khiêm tốn tránh những điều thái quá và cao vọng.