Nghĩa của từ non tessuto bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {unwoven fabric}

Đặt câu có từ "non tessuto"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "non tessuto", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ non tessuto, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ non tessuto trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Pezzi di tessuto.

Nó là chất liệu che lấp.

2. Circondato da tessuto cicatriziale.

Bao quanh nó là vệt sẹo.

3. Sotto c'è un contenitore che raccoglie il tessuto.

Có một vật chứa nằm bên dưới để thu thập các mô này.

4. Non può alterare il carattere che è stato tessuto tramite le decisioni rette.

Nó không thể thay đổi chí khí đã được tạo ra từ những quyết định ngay chính.

5. Il tessuto e le cuciture potrebbero strapparsi.

Vải và chỉ khâu có thể bị kéo ra xa nhau.

6. Il tessuto fu immerso nel suo sangue.

Vải của nó tẩm máu của Ông

7. e il velo tessuto su tutte le nazioni.

Và tấm vải được dệt bao quanh mọi nước.

8. Anche per le donne meno giovani con tessuto denso.

Cả phụ nữ cao tuổi hơn với mô vú dày cũng thế.

9. Il motivo è che il tessuto adiposo, il grasso, è molto angiogenesi- dipendente.

Bởi vì hóa ra là các mô mỡ -- chất béo -- phụ thuộc vào tăng sinh mạch.

10. Il motivo è che il tessuto adiposo, il grasso, è molto angiogenesi-dipendente.

Bởi vì hóa ra là các mô mỡ -- chất béo -- phụ thuộc vào tăng sinh mạch.

11. Più tardi alcune di quelle cellule sono diventate tessuto muscolare.

Sau đó một số tế bào trong các tế bào ấy trở thành những mô bắp thịt.

12. Gli ho visto piegare al suo volere il tessuto spazio temporale.

Mình đã tận mắt thấy cậu bẻ cong không gian và thời gian rất nhiều lần.

13. Ma la cosa più importante è che non abbiamo dovuto prelevare grandi quantità di tessuto sano nel processo.

Điều quan trọng nhất là ta không lấy phần não khỏe trong ca mổ.

14. Dateglielo ora, prima che il tessuto adiposo gli esca dagli occhi.

Cho nó luôn đi trước khi chất béo chảy ra luôn cả từ mắt của thằng bé.

15. l'idea è che, se illuminate il tessuto, potete vedere le parti più profonde del tessuto, perché è lì che si trova il nastro riflettente di seta.

Vậy là, giống như 1 cái ô tô nhìn bạn trong bóng tối, ý tưởng là bạn có thể nhìn thấy, nếu bạn chiếu sáng vào mô, bạn có thể thấy các phần sâu hơn của mô đó bởi vì có 1 phần viền phản xạ ánh sáng được làm bằng lụa.

16. Con piccoli aggiustamenti all'RNA, il virus, in teoria, potrebbe coesistere con il tessuto umano.

Với một vài điều chỉnh nhỏ RNA, thì theo lý thuyết loại virus này có thể cộng sinh với biểu bì của con người.

17. Il corpo si riempie di tossine del fegato mentre digerisci lentamente il tuo stesso tessuto.

Cơ thể cô toàn chất độc từ gan trong khi cô chậm rãi tiêu hóa các mô của mình.

18. Dopo il lavaggio la nuova toppa si sarebbe ristretta, tirando il tessuto vecchio e strappandolo.

Khi giặt áo, miếng vải mới sẽ co lại, kéo căng và làm rách áo.

19. “La sua veste è con castoni d’oro”, e “in abito tessuto sarà condotta al re”.

“Áo-xống nàng đều thêu-dệt bằng vàng” và “nàng sẽ mặc áo gấm ra mắt vua”.

20. Signora, abbiamo trovato del sale marino sul pezzo di tessuto sopra la spada di Hung Yip.

Madam Miếng vải trên kiếm Hồng Diệp, báo cáo nói xét được có muối biển

21. i miei amici bachi mi hanno donato la seta e ho tessuto il filo all'arcolaio.

Tôi đã phải thu gom tơ từ lũ tằm, sau đó mắc chúng vào bánh xe của máy dệt...

22. Il matrimonio è sempre stato il nodo cruciale nel tessuto che tiene insieme la società.

Hôn nhân luôn luôn là mối ràng buộc chủ yếu trong cơ cấu mà gắn bó xã hội lại với nhau.

23. Così, come un automobilista vi può notare al buio, l'idea è che, se illuminate il tessuto, potete vedere le parti più profonde del tessuto, perché è lì che si trova il nastro riflettente di seta.

Vậy là, giống như 1 cái ô tô nhìn bạn trong bóng tối, ý tưởng là bạn có thể nhìn thấy, nếu bạn chiếu sáng vào mô, bạn có thể thấy các phần sâu hơn của mô đó bởi vì có 1 phần viền phản xạ ánh sáng được làm bằng lụa.

24. Invece di rigettare come tessuto estraneo l’embrione in fase di sviluppo, lo nutre e lo protegge finché il bambino non è pronto per venire alla luce.

Thay vì loại ra phần tử lạ này tức phôi thai đang tăng trưởng, tử cung nuôi dưỡng và che chở nó cho đến ngày một em bé sẵn sàng ra đời.

25. Nella seconda metà del secolo la popolazione aumentò enormemente, eppure il tessuto urbano era rimasto lo stesso.

Dân số của Barcelona bùng nổ vào hậu bán thế kỷ đó, nhưng khu đô thị lại chưa được mở mang.