Nghĩa của từ mettere in commercio bằng Tiếng Việt

  • {put on the market}
    - {offer for sale} (Econ) Chào bán.+ Là phương thức tiến hành một đợt phát hành chứng khoán mới, theo đó chứng khoán được một nhà phát hành mua lại từ người phát hành, sau đó được chào bán cho công chúng.
    - {begin to sell}

Đặt câu có từ "mettere in commercio"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mettere in commercio", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mettere in commercio, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mettere in commercio trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Mettere in forma dopo il lavaggio.

Xếp gọn gàng sau khi giặt xong.

2. Mai mettere in discussione queste storie.

Đừng quá bắt bẻ những câu chuyện thế này!

3. Dobbiamo mettere suo figlio in coma.

Chúng cháu cần gây mê con trai bác.

4. # Ecco un commercio scientifico. #

♪ Nơi đây chính là viện bảo tàng khoa học. ♪

5. Non mi devi mettere in imbarazzo in questo modo!

Đừng làm anh bẽ mặt như thế này chứ?

6. Mettere in pratica lo schema di apprendimento

Áp Dụng Khuôn Mẫu Học Tập

7. Questo è un -- ( Applausi ) un televisore a colori in commercio.

Đây là một -- ( Vỗ tay ) một tivi màu được bán ở ngoài thị trường.

8. Potrei mettere la tua foto in vetrina.

Tôi sẽ lấy hình cô đăng lên bảng hiệu.

9. Devo occuparmi di mettere in guardia Dunbar?

Tôi có nên mớm tin cho Dunbar không?

10. Mettere in corto quelli sbagliati non sarebbe bello.

Xử nhầm một cái thì chỉ có nước ăn hành thôi.

11. È il più recente, il miglior telecomando universale non ancora in commercio.

Cái điều khiển đa năng mới nhất, tốt nhất, thậm chí chưa có trên thị trường.

12. Chi oserebbe mettere piede in una vetta cosi'inospitale?

Ai sẽ dám đặt chân lên vùng đất hoang sơ bậc nhất này?

13. Vice sottosegretario per il commercio internazionale.

Thứ trưởng Bộ Thương mại đặc trách các thương mại quốc tế.

14. Esiste un crescente commercio di ossa.

Giao dịch buôn bán xương hiện nay đang phát triển.

15. In India ho visitato villaggi in cui intere famiglie erano schiave del commercio della seta.

Tôi đã đến nhiều làng ở Ấn Độ, nơi nhiều gia đình bị làm nô lệ trong buôn bán lụa.

16. rifiutare il lavoro significa mettere l'intero sistema in pericolo.

Từ chối lao động. Là đẩy hệ thống vào tình thế nguy khốn.

17. Ti e'servito nel commercio della droga?

Nó có ích với việc buôn bán ma túy chứ?

18. Potete anche mettere in vista nell’aula il tema mensile.

Các anh chị em cũng có thể muốn trưng bày đề tài hằng tháng trong phòng họp của Hội Thiếu Nhi.

19. Ti volevo mettere in un manicomio per poi scappare.

Còn muốn tống tiểu thư vào bệnh viện tâm thần nữa.

20. Potrei mettere un'anguilla elettrica in uno di questi tubi.

Em sẽ bỏ con lươn điện vào một trong mấy cái ống kia.

21. No, rallentiamo per non mettere in pericolo i bambini.

Không, chúng ta chạy chậm lại để tránh gây nguy hiểm cho chúng.

22. Anania cercò perfino di far mettere Paolo in prigione.

A-na-nia còn kiếm cách để bỏ tù Phao-lô.

23. Mettere in evidenza alcuni dettagli riportati su varie cartine.

Nêu ra một số chi tiết có trên các bản đồ.

24. Avete lavorato sodo per mettere quel pasto in tavola.

Bạn bỏ nhiều công sức để có bữa ăn đó trên bàn

25. di mettere soldi in una vera legge sulle infrastrutture.

không đầu tư tiền bạc vào sở hạ tầng.