Nghĩa của từ le mie bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {mine} đại từ sở hữu, của tôi, <cổ><thơ> (trước nguyên âm hay h) như my, mỏ, <bóng> nguồn kho, mìn, địa lôi, thuỷ lôi, đào, khai, <qsự> đặt mìn, đặt địa lôi, thả thuỷ lôi; phá bằng mìn, phá bằng địa lôi, phá bằng thuỷ lôi, <bóng> phá hoại

Đặt câu có từ "le mie"

1. E sottopongo loro le mie intuizioni, le mie ipotesi, le mie prime idee.

Và tôi nói với họ về trực giác, giả thuyết, và các ý tưởng ban đầu của tôi.

2. Le mie condoglianze.

Cho tôi gửi lời chia buồn.

3. Annaffierai le mie piante?

Em sẽ tưới cây cho anh chứ?

4. Non accetti le mie dimissioni?

Ông không chấp nhận đơn từ chức của tôi sao?

5. Le mie mani diventano ruvide.

Tay của anh đang trở nên sần sùi.

6. Le mie ovaie sono danneggiate.

Buồng trứng của em bị hư.

7. Le mie condoglianze, imperatrice Xie.

Lời chia buồn của thần, thưa hoàng hậu Xie.

8. Queste sono le mie mani.

Đó là đôi bàn tay của tôi.

9. Chi può contraddire le mie parole?”

Ai có thể bắt bẻ lời lẽ tôi?”.

10. Perchè hai preso le mie difese?

Sao ông bênh tôi với sếp tôi ban nãy?

11. Come Catherine e le mie dame.

Catherine và các công nương thị tỳ của ta cũng vậy.

12. Non dovresti ripetere le mie parole?

Chẳng phải anh nên lặp lại câu đó ư?

13. E le mie figurine di baseball?

Nhưng còn mấy cái thẻ bòng chày của tôi?

14. Le mie parcelle sono aumentate.

Phí hội chẩn của anh đã được tăng rồi.

15. Sto dando le mie dimissioni.

Con từ chức Uỷ ban của mình.

16. Stai ignorando le mie chiamate.

Cậu luôn lảng tránh cuộc gọi của tôi.

17. Devo solo prendere le mie cose.

Để tôi đi lấy đồ nghề.

18. Lava via le mie colpe, Signore.

Hãy tẩy sạch gian nan của con, Chúa ơi.

19. Le mie matite sono appuntite abbastanza.

Bút chì của tôi là đủ mạnh.

20. È Geova che illumina le mie tenebre.

Chính Đức Giê-hô-va soi sáng bóng tối bao phủ con.

21. le mie ossa bruciano per il calore.

Xương bị đốt cháy bởi vì sức nóng.

22. Sembra un controsenso che le mie gambe siano sane, e che le mie spalle mi rallentino la camminata.

Kỳ lạ rằng chân tôi vẫn tốt, và chính là vai tôi làm chậm bước đi của tôi.

23. Le mie stesse mani sono diventate armi.

Thậm chí đôi tay tôi cũng trở thành vũ khí.

24. Le mie provviste sono della migliore qualita'.

Hàng của tôi là hàng chất lượng tốt nhất.

25. Le mie misere abilità lo rendono necessario.

Bản năng bẩm sinh của người phụ nữ muốn vậy.

26. Gesù gli disse: “Nutri le mie pecorelle.

Chúa Giê-su phán: “Hãy nuôi những con chiên bé bỏng của tôi.

27. San Ta, ho ancora le mie armi

San Ta, ta vẫn còn có vũ khí của ta.

28. Queste ragazze sono le mie coriste!

Mấy em này là ca sĩ phụ của tôi.

29. Quando tagli le mie rose sii gentile.

Khi cắt hoa hồng, ngươi phải thật nhẹ tay.

30. Sono venuto a porgervi le mie condoglianze.

Tôi xin thành thật chia buồn.

31. Mi aiuterete a ritrovare le mie pelli?

Tôi biết anh sẽ giúp tôi lấy lại mấy bộ da thú của mình.

32. Le mie cagne portano il mio collare.

Các nữ tỳ của ta đêu đeo huy hiệu của ta.

33. Assolutamente non mangio le mie frittelle senza...

Tôi sẽ không dùng bánh kếp...

34. Nemmeno le mie preghiere sono al riparo!

Thậm chí những lời cầu nguyện của cháu cũng không an toàn!

35. Di strozzarla con le mie stesse mani.

Tự tay bóp cổ ngài.

36. e senza motivo moltiplica le mie ferite.

Vô cớ gia tăng thương tích trên tôi.

37. Allora l'ho... strangolata... con le mie stesse mani.

Và ta đã bóp cổ hắn bằng đôi tay trần này. nhưng ta đã giữ lại.

38. Queste sono le mie figlie riscattate dalla schiavitu'.

Đây là 2 con gái ta vừa được chuộc về từ chỗ buôn nô lệ.

39. Quindi le mie due prospettive vengono da loro.

Đến đây, xuất hiện 2 viễn cảnh. Các bạn đoán được không?

40. Ti sei quasi dissanguata tra le mie braccia.

chảy bao nhiêu máu trong tay anh.

41. # Stringi le mie mani, accarezzi la mia ferita

# Nắm tay em thật chặt Xoa dịu nỗi đau trong em

42. Sostenete le mie cifre contro i politici.

Hãy giữ các con số của tôi để chống lại các chính trị gia.

43. Le mie conoscenze scientifiche non sono eccelse.

Kiến thức khoa học của tôi không được giỏi cho lắm.

44. " Vieni su a vedere le mie stampe? "

" Anh có muốn đến xem các bản khắc của tôi không? "

45. "Vieni su a vedere le mie stampe?"

"Anh có muốn đến xem các bản khắc của tôi không?"

46. Posso vedere le mie mani e piedi.

Tôi có thể nhìn thấy tay và chân của mình.

47. In tal caso, vi offro le mie condoglianze.

Vậy tôi xin được chia buồn.

48. Ma avete capito le mie disposizioni, dico bene?

Nhưng ngài hiểu rõ bố cục mà?

49. Perfino le mie figlie si confidano con me.

Thậm chí các con gái cũng tâm sự với tôi.

50. Perdonami, credo che le mie truppe possano fermarlo.

nhưng thần tin rằng quân của thần có thể đánh bại được hắn.