Nghĩa của từ le sue condizioni di salute tendono a peggiorare bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {his health is tending to deteriorate}

Đặt câu có từ "le sue condizioni di salute tendono a peggiorare"

1. “Mio padre era malato da cinque anni e le sue condizioni continuavano a peggiorare.

“Ba mình bị bệnh suốt khoảng 5 năm và sức khỏe ngày càng suy yếu.

2. Le sue condizioni sono critiche.

Họ đang báo cáo tình trạng anh ấy là nguy kịch.

3. Deve essere ricoverata, le sue condizioni sono gravi.

Đáng lẽ mẹ cháu phải được chuyển đến bệnh viện tốt hơn.

4. Ho comunicato a Tullio che ho accettato le sue condizioni di vendita.

Ta đã gửi lời tới Tullius đồng ý về các điều kiện bán.

5. Con la cavalcata dei cavalieri, le condizioni del mondo continuano a peggiorare (Vedi i paragrafi 4 e 5)

Những kỵ binh xuất hiện, tình hình thế giới tiếp tục xấu đi (Xem đoạn 4, 5)

6. Tuttavia le sue condizioni critiche durarono un mese intero.

Tuy nhiên, bệnh trạng hiểm nghèo của anh kéo dài nguyên một tháng.

7. Guardate le sue espressioni facciali al cambiare delle condizioni.

Và chỉ cần nhìn thay đổi trên khuôn mặt khi họ di chuyển thanh trượt.

8. Nei tre anni che seguirono, però, le sue condizioni peggiorarono.

Tuy nhiên, trong ba năm sau đó, tình trạng Loida ngày càng tệ.

9. Poi le sue condizioni peggiorarono e pochi mesi dopo morì.

Rồi bệnh tình của em nguy kịch thêm, và em chết vài tháng sau.

10. Lì gli praticarono una trasfusione di sangue e le sue condizioni si stabilizzarono.

Tại đó ông được truyền máu và bệnh trạng của ông ổn định.

11. A peggiorare la situazione, alcuni paesi attraversano una grave crisi economica che costringe molti cittadini a vivere in condizioni di estrema povertà.

Tại một số nước bị khủng hoảng kinh tế nghiêm trọng, tình hình còn bi đát hơn vì đa số dân chúng phải sống trong cảnh nghèo khổ cùng cực.

12. Eppure, in generale, le religioni tendono a dividere gli uomini.

Tuy nhiên, nói chung tôn giáo có khuynh hướng chia rẽ nhân loại.

13. Penso che, date le sue condizioni, si debba eseguire un taglio cesareo di emergenza, no?

Tôi nghĩ với tình trạng của cô ấy nên thực hiện một ca mổ lấy thai khẩn cấp?

14. Quando al Governo si spaventano, tendono... a prendere le distanze.

Khi mà bọn lãnh đạo sợ hãi gì đó Chúng sẽ có bịt đầu mối

15. Nel 2007, Neil Aspinall annunciò le sue dimissioni a causa di gravi motivi di salute, e venne sostituito da Jeff Jones.

Aspinall nghỉ hưu vào năm 2007 và được thay thế bởi Jeff Jones.

16. Non fara'che peggiorare.

Chuyện này sẽ chỉ tồi tệ hơn thôi.

17. Tendono piuttosto a danneggiare i geni.

Thay vì thế, sự đột biến thường làm các gen bị hư hại.

18. • I trattamenti che il paziente intende accettare o non accettare qualora le sue condizioni diventassero irreversibili

• Phương pháp trị liệu mà mình chấp nhận hay từ chối nếu tình trạng không tiến triển

19. I ragazzi tendono a essere impetuosi.

Thanh thiếu niên có khuynh hướng bồng bột.

20. Beh, considera pero'che le giurie tendono a mostrarsi comprensive con le donne incinte.

À, bồi thẩm đoàn rất thông cảm với các bà mẹ đang mang thai.

21. È nota per aver descritto nelle sue opere le condizioni di vita in Romania durante la dittatura di Nicolae Ceaușescu.

Bà nổi tiếng với những tác phẩm miêu tả cuộc sống khó khăn ở Romania dưới chế độ cộng sản của Nicolae Ceauşescu.

22. Di conseguenza le nostre condizioni sono simili a quelle di una casa fatiscente.

Vì thế, tình trạng của nhân loại giống như một ngôi nhà xập xệ.

23. Nelle flotte moderne, le flottiglie tendono a diventare unità amministrative contenenti diversi squadroni.

Trong hải quân hiện đại, các hải đoàn có chiều hướng trở thành những đơn vị hành chính.

24. Le voci sui tagli, per come si diffondono, tendono a diventare virali.

Như tin đồn, việc giảm biên chế đang lan truyền mạnh.

25. Vi sono prove che i microbi del corallo in buona salute possono debellare i patogeni se le condizioni sono ottimali.

Cũng có một số dẫn chứng rằng vi khuẩn khỏe mạnh trên san hô có thể tấn công lại mầm bệnh nếu điều kiện phù hợp.