Nghĩa của từ in preda a furia omicida bằng Tiếng Việt

• phó từ
  - {amok} như một người điên cuồng lên
  - {amuck} như một người điên cuồng lê

Đặt câu có từ "in preda a furia omicida"

1. 'Furia detto a un mouse, Che ha incontrato in casa,

'Fury nói với một con chuột, Đó là ông đã gặp nhau tại nhà,

2. e grida in preda alle doglie,

Đang đau chuyển dạ, kêu la đau đớn,

3. Per catturare quello, avrebbe dovuto andare in fretta e furia.

Để bắt rằng một trong những, ông sẽ phải đi vào một cuộc chạy đua điên.

4. Ha ucciso quel giovane povero diavolo a furia di parole.

Cha cá là chính bà ta đã khiến lão chết sớm đấy.

5. “Chiunque odia il suo fratello è omicida, e voi sapete che nessun omicida ha la vita eterna dimorante in sé”.

Ai ghét anh em mình, là kẻ giết người; anh em biết rằng chẳng một kẻ nào giết người có sự sống đời đời ở trong mình”.

6. A furia di usarli, i miei cominciarono presto a logorarsi.

Vì sử dụng thường xuyên, đôi găng tay của tôi bắt đầu cũ rách.

7. gli abitanti della Filistèa saranno in preda all’angoscia. *

Sự đau đớn sẽ bao trùm dân Phi-li-tia.

8. Cosi'sentirai tutta la mia furia prima di morire!

Ông sẽ thấy nỗi tức giận tốt cùng của tôi trước khi chết!

9. Irrompe con la furia di un fiume in piena, in modo violento e incontrollato.

Nó giống như nước vỡ bờ—hung hãn và không kiểm soát được.

10. Sono gli unici uccelli da preda che cacciano in stormi.

Đây là loài chim săn mồi duy nhất làm việc theo nhóm.

11. Un omicida non si sarebbe mai esibito di fronte a una finestra aperta.

Một kẻ giết người sẽ không khoe khoang tội ác của mình trước một cái cửa sổ mở.

12. Non è difficile immaginare Marta sempre più in preda all’agitazione.

Chúng ta có thể tưởng tượng sự bực bội đang dâng trào trong lòng Ma-thê.

13. In armonia con ciò, Gesù definì Satana “un omicida quando cominciò”. — Giovanni 8:44.

Phù hợp với điều này, Chúa Giê-su gọi Sa-tan “lúc ban đầu... là kẻ giết người”.—Giăng 8:44.

14. La Bibbia paragona Satana a un leone ruggente a caccia di una preda.

Kinh Thánh ví Sa-tan như sư tử gầm rống đang đi lảng vảng.

15. E gli scalatori, là sulla cresta si trovavano a 600 metri più in alto completamente esposti alla furia degli elementi.

Những người đang tiến lên đỉnh núi ở độ cao hơn 2. 000 feet ( 610 m ) hứng chịu toàn bộ sự khắc nghiệt.

16. Volando in formazione, cercano di condurre la loro preda allo scoperto.

Bay theo đội hình, chúng cố đuổi con mồi ra chỗ trống.

17. Possiamo presumere che il ragazzo sia fuggito in preda al panico.

Tôi nghĩ ta có thể cho rằng thằng bé bỏ chạy trong trạng thái hoảng loạn, khi vừa giết bố.

18. "Autunno" fa uscire i cacciatori impazienti a caccia della loro preda.

"Mùa thu" miêu tả các thợ săn hăng hái đuổi bắt con mồi.

19. Quindi non posso assegnare con equita'la preda a nessuno di voi.

Nên tôi ko thể ban thưởng chiến lợi phẩm một cách công bằng được.

20. Cattura la preda e la libera.

Bắt rồi lại thả con mồi.

21. Certamente salirai dalla preda, figlio mio.

Nguyên được tặng hàm Phó sứ, con trai được ấm chức.

22. Un cacciatore che raggiunge la preda?

Một thợ săn kết thúc chuyến đi chăng?

23. Si avventano come l’aquila sulla preda.

Lao như đại bàng nôn nóng bắt mồi.

24. Fate finta di essere in preda al panico, come farebbero dei balenieri.

Giả vờ hốt hoảng, rối rắm chạy lung tung như tàu cá voi thật.

25. come aquile che piombano sulla preda.

Như đại bàng sà xuống bắt mồi.