Nghĩa của từ in proporzione bằng Tiếng Việt

  • phó từ
    - {pro rata} theo tỷ lệ

Đặt câu có từ "in proporzione"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "in proporzione", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ in proporzione, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ in proporzione trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. 21 Lo raccoglievano di mattina in mattina, ciascuno in proporzione a quanto ne mangiava.

21 Mỗi sáng, dân Y-sơ-ra-ên thu lượm bánh, mỗi người lượm tùy theo sức mình ăn.

2. Inoltre, dato che il miele ha un contenuto di acqua di circa il 18 per cento, riducete in proporzione i liquidi della vostra ricetta.

Cũng thế, vì mật ong chứa khoảng 18 phần trăm nước, nên cần giảm bớt lượng chất lỏng tùy theo công thức nấu ăn của bạn.

3. Ho cominciato a fare ricerche ed è stato un viaggio lungo 25 anni, ho cominciato a scoprire che gli esseri umani in quanto primati hanno uno stomaco molto più piccolo in proporzione al loro peso corporeo e un cervello molto più grande.

Tôi bắt đầu nghiên cứu về vấn đề này, và sau 25 năm, tôi bắt đầu nhận ra rằng thực ra loài người - một loài động vật linh trưởng có bụng nhỏ hơn là kích thước cơ thể mình và bộ não lớn hơn.