Nghĩa của từ transition bằng Tiếng Việt

@transition
* danh từ giống cái
- sự chuyển tiếp, sự quá độ
=époque de transittion+ thời kỳ chuyển tiếp
=Phrase de transition+ câu chuyển tiếp
=Transition de conversion+ sự chuyển tiếp đối lưu
=Transition d'ébullition+ sự chuyển tiếp sôi
=Transition forcée+ sự chuyển tiếp cưỡng bức
=Transition quantique+ sự chuyển tiếp lượng tử

Đặt câu có từ "transition"

1. Profil de l'archet de transition

2. 4 Emploi des formules de transition.

4 Dùng những từ ngữ chuyển tiếp.

3. Pour en savoir plus sur la transition, consultez Calendrier de transition vers le système d'enchères au premier prix.

4. Et le résultat s'appelle "Terrafugia Transition".

5. Métaux alcalino-terreux Métaux de transition

6. Débit de transition en bauds (étape 2)

7. Zone de transition entre des écosystèmes avoisinants

8. Chômage dans les deux types de transition

9. L'espace-temps a subi une transition de phase.

Không gian - thời gian đã trải qua giai đoạn chuyển tiếp.

10. Comment cette idée de transition fonctionne-t-elle?

Ý tưởng chuyển dịch này hoạt động như thế nào?

11. La conduite des affaires publiques en transition (Acrobat)

12. Protocole de transition à la comptabilité d'exercice DATE :

13. i) en dessous de l’altitude de transition; ou

14. Comment cette idée de transition fonctionne- t- elle?

Ý tưởng chuyển dịch này hoạt động như thế nào?

15. Alignement de transition de signal de phase n

16. Une telle transition abrupte n'avait jamais été constatée.

17. Tous les participants au programme feront la transition.

Chúng tôi đang chuyển tiếp mọi người trong chương trình.

18. Nous sommes pile à ce moment de transition.

Chúng ta đang ở thời điểm của sự chuyển giao.

19. Largeur de l'archet dans la période de transition (mm)

20. C’est ainsi que le vieillissement accélère la transition épidémiologique.

21. Applique les effets de transition sur la diapositive ouverte. C' est ici que vous choisissez comment la transition d' une diapositive à l' autre sera effectuée

22. " J'offre de partager mes dons Qu'ils passent par transition. "

23. Survivre à la transition vers la comptabilité d'exercice 1.

24. Mots clés : mode local, transition harmonique, intensité absolue, spectroscopie photoacoustique.

25. Les première et seconde plages de mesure sont différentes à la transition et la mesure incorporée dans le signal de mesure traverse la zone de transition sans changement abrupt.

26. Panneau d'isolation thermique à régulation active de la transition de chaleur

27. Soyez bien conscient que l’adolescence est une transition vers l’âge adulte.

Hãy nhớ rằng: Giai đoạn dậy thì chính là bước chuyển mình để con thành người lớn.

28. Période de transition de la SIF de 2001-2002 - Protocole de transition et exigences de comptabilité Ce bulletin vise à fournir aux ministères des directives quant aux exigences des politiques de comptabilité d'exercice pour la troisième et dernière année de la période de transition de la SIF.

29. Le matériau à activité acoustique se trouve au moins en partie en un point de transition de phase et/ou à proximité d'un point de transition de phase.

30. Une surface de transition (20) relie le bord basculant (18) à chacune des surfaces porteuses (16), ledit bord de transition (18) jouxtant les surfaces porteuses (16) à angle aigu.

31. Production catalytique d'arylalkyl-hydroperoxydes par des agregats polynyucleaires de metaux de transition

32. Et ces photos sont extraordinaires parce que cette transition est très rapide.

Những tấm hình này thật quá sứ tưởng tượng vì sự chuyển dịch này diễn ra quá nhanh chóng

33. Pour les banques, la transition n’a pas été une mince affaire.

34. Éléments de transition situés entre l'actinium (Ac) et le rutherfordium (Rf).

35. Pourquoi le choix des formules de transition dépend- il de l’auditoire?

Làm sao mà cử tọa có thể ảnh hưởng việc dùng các sự chuyển tiếp cho có mạch lạc?

36. La probabilité de transition non adiabatique pour la transition (B2π υ=0)→(a4π υ=9) est évaluée à 10−6 sec−1 en utilisant les fonctions d'onde proposées par Moser et al.

37. La transition vers ce système s'appliquera progressivement au cours des prochaines semaines.

38. Mari Alkatiri, qui dirige avec compétence le deuxième Gouvernement timorais de transition.

39. Et cet espoir, cet optimisme, a enduré une année de transition mouvementée.

Và niềm hi vọng này, sự lạc quan này, đã kéo dài suốt một năm đầy biến động.

40. Croissance du PIB réel en fonction de la formule de transition choisie

41. Allocation à titre gratuit durant la période de transition: utilisation de référentiels

42. Mesures de transition applicables dans le cadre de l'adhésion à l'Union européenne

43. Ledit règlement entrera en vigueur immédiatement à l’expiration de la période de transition.

44. Dispersions de polymerisat aqueuses a base de complexes de metaux de transition actives

45. Discussion de la relation entre la transition non radiative et l'absorption ou l'émission.

46. En salsa, il y a un pas de transition clef : le pas transversal.

Với salsa, có một bước chuyển chủ chốt, gọi là dẫn chéo người.

47. Il y deux autorités locales dans ce pays qui se sont déclarées en transition:

Hiện giờ có 2 chính quyền địa phương ở Anh đã tuyên bố họ là những chính quyền địa phương đang chuyển tiếp,

48. Un paquet de transition est formé à partir des multiples paramètres de configuration manipulés.

49. Et si nous avions interrompu une transition naturelle entre la vie et l'au-delà?

50. La pauvreté en République de Moldavie affecte tous les aspects de la transition