Nghĩa của từ monumental bằng Tiếng Việt
@monumental
* tính từ
- thuộc công trình kiến trúc
=Plan monumental de Paris+ kế hoạch kiến trúc thành phố Pa ri
- đồ sộ, hoành tráng
=Port monumental+ dáng đồ sộ
- (thân mật) ghê gớm, tày trời
=Erreur monumentale+ sai lầm tày trời
Đặt câu có từ "monumental"
1. Cet arrivage soudain et monumental a ébahi les insulaires.
2. Mountauburn cimetière est le système d'information du cimetière monumental de Mount Auburn Massachusetts.
3. Comme avec BP, on bouche le trou, du moins temporairement, mais pas avant d'extraire un prix monumental.
4. Pour un instant, imaginez-vous descendre un escalier graduel, monumental comme celui devant la bibliothèque de New York.
Hãy thử hình dung ta bước xuống bậc thềm rắn chắc, rộng lớn như ở quảng trường.
5. C’est sous la dynastie des Bourbons et tout particulièrement sous le règne de Charles III, surnommé le « Roi Maire », que fut complété le tracé urbain et monumental de Madrid.
6. Les photographies aériennes et les premières fouilles archéologiques ont révélé la présence d'une ville portuaire gallo-romaine de grande importance (temple gallo-romain monumental, thermes, forum, théâtre...).
7. Un palmier monumental ou un imposant philodendron ne serait pas à sa place dans une petite chambre à coucher. Mais une plante grimpante comme un lierre, un pothos ou un ficus elastica y met une note paisible.
8. À la suite des sentiments antiromantiques du XXe siècle, on évite néanmoins le concept héroïco-monumental de la sonate, on se décale sur des désignations plus dépouillées et diminutives, comme sonatine, petite sonate ou simplement morceau pour piano.
9. Les trois édifices sacrés du palais d'Ingelheim Le chœur trifolié L'abside L'église dite Saalkirche (à droite le plan au sol de chaque édifice, à gauche leur emplacement au sein du complexe monumental) La plus ancienne chapelle connue sur le site est un édifice à triple abside, trifolié en plan.
10. La foi aveugle dans des marchés anarchiques et une concurrence débridée a conduit à un échec monumental. Il est temps maintenant que l'Europe ait le courage d'établir un nouveau contrat social entre les travailleurs et les entreprises et, en fait, que les États membres et l'Europe construisent une nouvelle économie sociale de marché, comme le prévoit le traité de Lisbonne.
11. Berni Millet «Viaje en el tiempo por la producción y el comercio del aceite bético con la iconografía romana» dans le journal de la Sociedad de Estudios de la Cerámica Antigua en Hispania (SECAH, 2015, p. 49-62), dans lequel il est expressément fait mention de l’huile de la région de Cástulo (Linares, Jaén) et de l’énorme complexe industriel huilier de Marroquíes Bajos, situé dans la ville de Jaén, qui a commencé ses activités au temps d’Auguste et dont l’ensemble de production d’huile d’olive «monumental» comprenait six pressoirs d’envergure, disposés en batterie.