Nghĩa của từ morale bằng Tiếng Việt

@morale
* tính từ giống cái, danh từ giống cái
- xem moral

Đặt câu có từ "morale"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "morale", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ morale, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ morale trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. " est la combinaison de la volonté morale et de l'aptitude morale ".

" là sự kết hợp của ý chí đạo đức và kĩ năng đạo đức. "

2. La morale?

Chí khí?

3. L'ambigüité morale s'envole.

4. Ça pourrait heurter la morale.

Có thể làm tổn hại chí khí.

5. On a une morale!

Ta có đạo đức!

6. Réussite et pureté morale : comment ?

Thành công và đạo đức trong sạch—Như thế nào?

7. Nous en avons l'obligation morale.

Chúng ta có 1 bổn phận đạo lý.

8. Tu t'inquiètes de la morale de qui?

Chí khí của ai mà mày phải lo?

9. Un magicien d'une droiture morale sans égale.

Một pháp sư có đạo đức, ngay thẳng chính trực nhất.

10. une ère... de vertu morale, de dignité.

1 thời đại của luân lý, và chân giá trị.

11. Et toute tâche morale s'appuie sur la sagesse pratique.

Và bất kì công việc đạo đức nào cũng phụ thuộc vào tri thức thực tiễn.

12. Et comment faire, si Israel n'a pas de morale?

Làm thế nào, nếu Israel không có đạo đức?

13. Recours en indemnité — Intérêt à agir — Personne morale

14. (Voir aussi Décadence morale ; Fornication ; Immoralité [Sexuelle] ; Sexe, Sexualité)

15. Je vais être honnête, j'ai toujours une certaine ambivalence morale.

16. ” Il est imprudent de trop se fier à sa force morale.

17. Tu es arrogante en me faisant la morale tout le temps.

18. " Tout a une morale, si seulement vous pouvez le trouver. "

" Mọi thứ đều có một đạo đức, nếu chỉ có bạn có thể tìm thấy nó. "

19. L’ÉGLISE DEVRAIT- ELLE ASSOUPLIR SES CRITÈRES SUR LA MORALE SEXUELLE?

20. Elle encourage l'égoïsme, l'exclusion sociale, l'estompage des normes et la décadence morale.

21. Nous n’avons donc aucune raison de vivre dans la confusion morale.

Bởi vậy, chúng ta không có lý do gì để sống một đời sống đạo đức bấp bênh.

22. Il n’implique rien qui puisse saper le bien ou la morale publique.

23. Ces agents d'entretien ont pour morale de traiter les autres avec égard.

Những hộ lý này có ý chí đạo đức để làm điều đúng đắn bên cạnh những người khác.

24. Nous devons aider à guérir le monde de son atrophie morale.

25. La boussole morale de la société a, elle aussi, évolué rapidement.

26. Le fatalisme d’aujourd’hui alimente une morale hédoniste [la recherche du plaisir].

27. • toute personne morale ou autre entité pour laquelle vous ouvrez un compte.

28. Ces hommes protègent la pureté doctrinale et morale de la congrégation. — I Tim.

29. (II Timothée 4:3.) Quant à la réforme morale, qui en a besoin?

30. Il serait courageux, il aurait le sens de l'honneur et de la morale.

Một người can đảm và anh minh.

31. Et la morale de qui est - " Les oiseaux de se ressemble s'assemble ". "

Và đạo đức đó là - " Chim của lông một đàn chiên với nhau. "

32. L’acédie occupe une place centrale dans l’ensemble de la doctrine morale de saint Thomas.

33. Celui qui veut arrêter de fumer peut échouer par manque de force morale.

Chẳng hạn, một số người muốn bỏ thuốc lá nhưng không thể vì thiếu động lực.

34. Mais nous ne pouvons nous détourner de la morale quand ça nous arrange.

35. Le procureur général l’accusa de représenter une menace pour l’État, la morale et la religion.

Viên chưởng lý lên án bộ sách ấy có tính cách phá hoại chính trị, đạo đức và tôn giáo.

36. L'ensemble minimal de données pour une personne morale doit contenir tous les attributs obligatoires suivants:

37. De nombreuses personnes s'imaginent qu'une morale universelle requerrait des préceptes moraux ne souffrant d'aucune exception.

Rất nhiều người lo lắng rằng một nền tảng đạo đức chung sẽ đòi hỏi các quy tắc đạo đức mà không chấp nhận bất kỳ biệt lệ nào.

38. A la fin des années 1960, l'ambigüité morale augmente, l'inspiration est sur le déclin.

Về cuối những năm 60, sự mơ hồ đạo đức tăng cao cảm hứng trở thành hết thời.

39. Dans le drame, comment Yamîn a- t- il été béni pour son intégrité morale ?

Trong kịch, Gia-min được ban phước như thế nào nhờ lòng trung kiên về đạo đức của ông?

40. La distinction que j'établissais dans mon témoignage entre droit et morale n'a pas été acceptée.

41. Dans le même temps, à l’effritement de la liberté s’est ajoutée une dégradation morale.

42. Cette interdiction privait désormais les congrégations de Moscou de leur statut de personne morale.

Lệnh cấm này đã đóng cửa pháp nhân của các hội thánh ở Mát-xcơ-va.

43. 14-16. a) Pourquoi Joseph est- il un si bel exemple de droiture morale ?

44. À en juger par ses fruits, la “nouvelle morale” a sans nul doute manqué le but.

45. a) l'identité de la personne physique ou morale permettant de localiser ces comptes ou opérations, et

46. Mais, pour protéger les enfants du piège de la dégénération morale, l’éducation sexuelle ne suffit pas.

47. Opter pour le bien du plus grand nombre ne nous absout pas d’une culpabilité morale.

48. Nul mouvement ne peut autant prétendre donner des leçons de morale que celui des abolitionnistes.

49. LA FOSSE de dégénération morale creusée par les adultes est devenue un piège pour la jeunesse moderne.

50. Il s‘agit de la maladie provoquée par la perte des valeurs, par l‘abandon des critères de morale.